[贵志佑介]来自新世界〈上〉[台/繁]

Wemius · 发表于 2015-1-21 01:01

60权限shen me gui www

看来是有河蟹内容啊

oak00001 · 发表于 2015-1-21 01:04

这是大工程啊，录入辛苦了。

deathkid` · 发表于 2015-1-21 03:08

这作的动画就蛮喜欢的，小说似乎刻画的更好
回国会入一套，感谢录入

derry · 发表于 2015-2-1 03:55

终……终于有人愿意录入这本书了，原版一千多页的字典。
简介根本把书的一半内容都透光了吧，这样好吗……

焉的恒 · 发表于 2015-2-1 16:15

彻底火星了。。原来去年上海译文就出版本作了。。。
有机会买一套。

didizi · 发表于 2015-2-8 15:49

新人因为这个帖子专门注册账户进来，希望楼主加油，真的从很久之前就想看这本小说了，现在已经买了大陆版，但说实话对比了几个片段感觉台版翻译比较好。
很希望尽快的看到台版，谢谢楼主了

ahdfs · 发表于 2015-2-8 16:28

猛一看题目还以为是音乐主题的作品呢，开脑洞了。

sherryeris · 发表于 2015-2-22 11:58

感谢分享^3^
跟大陆版的翻译相比较，细节之处的译法确实有所不同，但是专有名词和原作那种略带哀惋的氛围却是一致的
觉得两位译者都非常棒啊

wdr550 · 发表于 2015-2-24 00:12

150224上卷錄完
會拖了半個小時絕對不是因為查不到某個梵文字母哦！

下卷錄完後合在一起發佈下載版

yanfang921 · 发表于 2015-2-24 17:29

还是觉得台版的翻译比大陆的要好的多，文笔各方面都是~~~
能看到台版真的是太好了。

didizi · 发表于 2015-2-26 08:11

yanfang921 发表于 2015-2-24 17:29
还是觉得台版的翻译比大陆的要好的多，文笔各方面都是~~~
能看到台版真的是太好了。 ...

确实，感觉台版的翻译更加干练细腻。

WⅧE · 发表于 2015-2-26 12:50

看完动画一直不知道有小说的得来补一下

j123258 · 发表于 2015-2-27 11:31

錄入辛苦了一直都很喜歡貴志祐介的作品

chaosfighter · 发表于 2015-2-28 16:00

本帖最后由 chaosfighter 于 2015-2-28 16:02 编辑

明明化鼠对人类有非我族类其心必异的意识，奇狼丸偏重本能的阴险毒辣自不必说，斯奎拉偏偏是最为奸猾的一类。
业魔更接近恐慌症，也可能是妄想症和咒力互相催发。个人认为死法是由于心理恐慌与咒力干涉的恶性循环，一旦产生自毁的念头，泄露的咒力就会从潜意识想象到的最模糊事物到自身之间，想象力所达到的一切都给予毁灭的过程。

侦探小子 · 发表于 2015-3-1 00:16

人生得意须尽欢，人生失意须尽欢，人生得志须大醉，人生落魄须大醉，人生最多尽欢个百年，醉它个三万六千五百场

daizhengyue · 发表于 2015-3-10 11:50

找了好久终于找到了！非常感谢！！！！！

悲哀的死神 · 发表于 2015-3-10 19:58

感谢您的翻译我找这一卷很久了只找到日文谢谢你

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[单行本] [贵志佑介]来自新世界〈上〉[台/繁]

评分