[自翻][GA文库][田尾典丈] 中古也要谈恋爱！2（11.13，补上后记&下载版

紫陌之尘 · 发表于 2015-7-7 20:10

一出恋爱喜剧。。。。不过男主生理上接受不了吧

C3H5O9N3 · 发表于 2015-7-8 07:32

237547420 发表于 2015-7-7 08:56
竟然还有问女主是不是碧池的，看来第一卷才瞄了第一章…
轻小说中的女主不会有那个的吧？毕竟要迎合读者的 ...

表示第二章并没说她是处啊。

雾迹 · 发表于 2015-7-8 08:29

第一卷还没完，就有人开坑第二卷了，辛苦了
果然自己看和翻是完全不一样的，看可能大致意思都明白就行，翻的话要用中文准确表达出来，就麻烦很多。。。

凤舞天垣 · 发表于 2015-7-8 09:16

看的时候就和看起点小说一样，不过真的翻译起来很多地方都要较真的……
其实田尾的作品一向不错，设定刚刚的，其他方面也是优秀，不过亏了他居然没把美少女游戏世界那玩意动画化……

757141184 · 发表于 2015-7-8 12:11

凤舞天垣发表于 2015-7-8 09:16
看的时候就和看起点小说一样，不过真的翻译起来很多地方都要较真的……
其实田尾的作品一向不错，设定刚刚 ...

那小说出游戏还可以出动画就········，中途我都看到结局了

kid2sheryl · 发表于 2015-7-9 05:01

757141184 发表于 2015-7-7 10:46
是处的，（下面的白字是剧透）而中古只是因为她父亲姓田中········古都子，好吧这还不懂我就没话 ...

这文字游戏玩的太6了吧就因为名字所以被叫中古么噗噗

ariatimy · 发表于 2015-7-10 02:40

卧槽楼主当年翻的吐槽2！！
还记得那时候每晚忍住不催更的往事，居然过去这么久了真是。。。

ariatimy · 发表于 2015-7-10 02:45

卧槽楼主当年翻的吐槽2！！！
还记得当时每晚等填坑的往事，竟然过去这么久了还真是。。

757141184 · 发表于 2015-7-19 23:15

ariatimy 发表于 2015-7-10 02:45
卧槽楼主当年翻的吐槽2！！！
还记得当时每晚等填坑的往事，竟然过去这么久了还真是。。 ...

吐槽1和2都是我翻的，之后看到有人已经翻完第3卷才金盘洗手回去做消费猪。

86_228 · 发表于 2015-7-19 23:46

本帖最后由 86_228 于 2015-7-20 00:05 编辑

楼主辛苦，感谢开坑，希望可以继续下去…
捉个虫:
就在我脚的附件正坐。
应该是附近吧…

这句话环保地会给你这处男！
这一句感觉哪里不对的样子…

hjd1989 · 发表于 2015-7-20 13:42

变成只是谣传的中古也要谈恋爱了，马上变成普通的恋爱喜剧

qiang1134 · 发表于 2015-7-21 22:10

”今天确实是要去上学的人子“ 才看2段就发现错字了，日子(╯‵□′)╯︵┻━┻

757141184 · 发表于 2015-7-21 23:08

qiang1134 发表于 2015-7-21 22:10
”今天确实是要去上学的人子“ 才看2段就发现错字了，日子(╯‵□′)╯︵┻━┻ ...

都是输入法和我不注意的错，以后会注意点

qiang1134 · 发表于 2015-7-22 00:33

757141184 发表于 2015-7-21 23:08
都是输入法和我不注意的错，以后会注意点

翻译辛苦了，我只是开个玩笑，其实小小的误错不影阅响读

757141184 · 发表于 2015-7-26 22:48

qiang1134 发表于 2015-7-22 00:33
翻译辛苦了，我只是开个玩笑，其实小小的误错不影阅响读

更新顶起顺便回复。到时候打算找人来校检的，大丈夫，萌大奶。

757141184 · 发表于 2015-7-28 23:34

手动顶起，顺便一提更新了两天无人问津········

bmwhawk313 · 发表于 2015-7-28 23:40

757141184 发表于 2015-7-28 23:34
手动顶起，顺便一提更新了两天无人问津········

標題你打成7/2了.......
所以可能大家以為沒更新

幻翼sp · 发表于 2015-7-29 03:38

黑辣妹接受不能，不過看樣子會漂白，頭腦不好的妹子能支出啥陰招也令人期待

来自:Android客户端
台湾省桃园市芦竹乡中油街303巷2号

tzwcard · 发表于 2015-8-1 05:10

新角色就是个笨蛋
流言的幕后黑手没错的话应该就是那三个字名字的人了吧第三卷要写她吗？

tzwcard · 发表于 2015-8-1 06:15

本帖最后由 tzwcard 于 2015-8-1 22:12 编辑

顺便给没看完第一卷的人来个まどめ(以下反白):

反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白反白
宅宅新宮清一某次买galgame回家的时候遇到一起强X事件然后我们的男主吓跑了坏的那边自己就匆匆忙忙跑了第二天有着一堆可怕流言的綾女古都子找上门了之后就是改变形象->向男主道谢->救下了个~~明明画个女孩子却是个可爱的~~男孩子->玩galgame->一起讨论galgame之类的酸臭甜腻的展开这展开里还有解开了一些因为流言而造成的误会之类的于是！在这时！~~看起来像女二的~~初芝優佳登场了！而且还积极进攻！还表白了！当然男主这个宅宅还是拒绝了！原因心理创伤！（好像这之前登场了个叫尊乡什么什么的人，我们就不要留意太多了吧！）然后呢就是男主试出優佳并不是真正喜欢啊还看到優佳深夜跟那个什么乡的人在晚上一起说话之类的事啊在这之后就是女主讲旧事男主坦白心理创伤什么的然后那个尊什么的又登场了接着優佳酱给男主说了下以前那个男的和她们俩的事大概就是当时優佳-[喜欢]->尊什么-[喜欢]->古都子-[喜欢]->NULL这种感觉之后到了高中那个男人给可爱的優佳下指令例如诱惑男主让流言蔓延之类的指令也是给后文来个铺垫然后因为当天古都子没上学我们的清一君就跑她家送print说起什么乡当时是用麻醉药之类的起来发现除了衣服乱了点之外感觉没什么奇怪之类的细节然后男主从这些得出了古都子酱是处女还有一个后面能干掉boss程度的结论 ~~A FEW MOMENTS LATER~~ 優佳酱因为受到指示把男主叫出来男主就理所当然地被这个混蛋不良绑了古都子因为救男主而跑过去结果差点被做出文库本不能出现的18X的事我们的優佳酱跟男主说出了为什么要服从这个渣滓的理由（因为爸爸的工作而不是因为爱慕之类的，前面有说过優佳酱是个喜欢爸爸的女孩子啦）男主说服優佳然后優佳酱把男主放出来了我们的清一君顺利的向外面通讯被发现了之后说出了尊乡这个人就是个ED这种事实在这人举起刀子要捅过来之前跑出来保护女主然后我们正义的伙伴就到了除了坏人全部人都没事可喜可贺可喜可贺

忘了说了女主双亲离婚之前姓田中然后女主就叫田中古都子啦然后当时我们可爱的外崎君还玩起梗儿唱起歌来了~~看我不打死你~~ 没记错是因为孩子的名字问题离婚的~~也不知道老爸是不是叫罗密欧~~

第二卷的话就是那个可爱的男孩子还有女二登场了 ~~还有優佳酱居然不是女二好不甘心！！~~

读后感？一张图说完：

~~看到我老婆了吗！对！就是那个小小只的！超可爱对不对！~~ ←忘记反白了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GA文库] [自翻][GA文库][田尾典丈] 中古也要谈恋爱！2（11.13，补上后记&下载版

浏览过的版块