抗议评论减币处罚

windice

这条处罚的评论内容为“学好外语很重要，不然会被翻译坑”（原帖中已经无这条评论，估计被删除了）
评论针对 毛玉转生的23话 内容，由于主角毛玉无法说话，由女仆一号翻译，结果曲解了主角拖延时间的本意而变成对火鸟（推定战力1万）的挑衅而直接进入战斗。

个人觉得评论内容并没有脱离小说情节，该处罚理由不因成立。

对于不水少说话我来说，1轻币的处罚可是很严重的。。。。。。

windice

还有之前的另一条评论“说好的中午更新呢？怎么现在就更新了”（大意，正确内容已经忘了，原帖也被删除了）被判“催更”而处罚

评论针对楼主当天更新翻译，并评论 “从下次开始，中午更新”（大意）后，当天半夜立刻更新了最新一话而吐槽，评论内容确实非常像催更也就认了。


由于都是同一个版主处罚的，感觉判断基准有点简单粗暴啊，都不看上下文语境。只针对内容处罚。每次吐槽都要引用原文吗？

BacteriaHero

评论针对 毛玉转生的23话 内容，由于主角毛玉无法说话，由女仆一号翻译，结果曲解了主角拖延时间的本意而变成对火鸟（推定战力1万）的挑衅而直接进入战斗。

我不是说你非得写多点字才行……
但单看“学好外语很重要，不然会被翻译坑”我真心不可能在后台看出来你是吐槽译者还是吐槽文章内容……

顺便翻了一下↓

nfseraph 发表于 2015-9-28 00:36
吐槽自己-.-明明是梅拉当初为什么我翻译成梅索,难道是因为更像男人更好听一点?

虽然很感谢
说好的下午更呢？

另外单纯只回复【什么时候更新/更新太快/太慢】，我一直视为无意义回复，通常是删除不扣分
涉及到我感觉催更的才会扣分提醒
即使我重新看你这条回复依然会如此判断


简单粗暴我承认，但我确实不可能看过每一篇小说，如果可能的话还希望你吐槽的时候可以加上一些原文的描述避免我误判。

windice

BacteriaHero 发表于 2015-12-8 13:59
我不是说你非得写多点字才行……
但单看“学好外语很重要，不然会被翻译坑”我真心不可能在后台看出来你是 ...

好吧，以后注意
版主工作辛苦了～

windice

BacteriaHero 发表于 2015-12-8 13:59
我不是说你非得写多点字才行……
但单看“学好外语很重要，不然会被翻译坑”我真心不可能在后台看出来你是 ...

好吧，以后注意
版主工作辛苦了～