设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 20490|回复: 23
收起左侧

[自翻][Overlap][村崎幸也]异世界超能力战争 (7/11 序章)翻译已完成,校对中

 关闭 [复制链接]
发表于 2016-7-11 15:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 氷凉の夢境 于 2016-7-11 15:39 编辑

       異世界チート戦争
       异世界超能力战争 第一卷
      ----------------------------------------------------------------------
  作者: むらさきゆきや(村崎幸也)
  插画: 藤ちょこ
  扫图: 贼少(电子版)
       翻译: azure
  修图:
    校对: iljy1130
       润色: iljy1130
  轻之国度 http://www.lightnovel.cn
  仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
  下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
  请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
 
  ------------------------------------------------------------------------

此汉化由冰梦轻翻组开翻,仅提供学习交流之用,严禁用于商业行为及未经同意修改其内容。因乱用此汉化而引起任何纠纷,本人以及轻翻组不负任何责任。


iljy1130:已经完坑了,目前在校对和润色中,前几天电脑进水炸了,昨天才拿回刚修好的电脑,同时校对两本文库,就算是暑假,体力和精神方面也有点吃不消......姑且在这几天内尽量弄好这边吧~

对了,有什么免费网站可以外链插图的啊?贴图库在8月1日开始好像要收费了...而且还发现这个网站删了数张上传的插图...坑啊~ 如果有别的能外链插图的网站的话,记得留个言或私信告诉我呢~不然就不能外链插图了......








总觉得,世界就好像要倒塌了一样。




很好!

好厉害啊!塞茨利是如此的强大呢......

在这个年纪就拥有异于常人的强大的魔术......成长和才能,这就是你的特别性质(特异性)吗?







神说过——
你们去争夺指环吧。
集齐所有指环者将会得到足以颠覆这个世界的《伟大魔法师的王冠》。
自相残杀也好,颠覆黑白也好,坑蒙拐骗也好。
我希望天赋异禀的舞者们可以为了自己的愿望拼尽全力。相互碾压!



目录
序  转生者的记忆
第一章  贤者的觉醒
序  识崎史祗
第二章  冥王的来访
第三章  贤者VS死灵术士
尾声  开幕式

评分

参与人数 13轻币 +275 收起 理由
qfxl + 11 工作辛苦
lrh0323 + 30 工作辛苦
舞猫の心 + 10 工作辛苦
零花錢 + 60 工作辛苦
NBA2018 + 12 工作辛苦
葬听花殇 + 12 工作辛苦
恶魔拽拽 + 15 工作辛苦
论极语易 + 13 工作辛苦
江湖秋水 + 64 工作辛苦
edgarwong + 15 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2016-7-11 15:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 氷凉の夢境 于 2016-7-11 15:35 编辑

序章 转生者的记忆



失业了。



听说工作了两年的便利店来了一个和蔼可亲的新人。

“所以从明天开始你可以不用来了。”

然后被告知失去了工作。



上午八点——

结束了夜班,摇摇晃晃地走在大街上。

手里拿着一边向领班说着“承蒙关照”的话一边买下的123日元一罐的咖啡。

失业吗……

如果没有护栏的话可能会跳到车行道上然后……算了,我最怕疼了,还是不要这样做了。努力想要结束这种心境。

突然,在公园游玩的孩子们闯入了我的视线。五个小孩子正在一边叫闹着一边跑来跑去。

——还是当小孩子比较好啊,不用担心房租什么的。。

因为被炒了鱿鱼,对下个月该怎样过活一片惆怅。

想必就连刚才买的123日元的咖啡也会是奢侈品了吧。

猛地看向公园前的自动贩卖机。在便利店标价123日元的咖啡自动贩卖机却毫不留情得收130日元,简直是超奢侈品了啊……

“啊!?这里的自动贩卖机卖100日元!多花了23日元!真是失算!”

大叫出来之后,马上又叹起气来。

——无论如何也太在意这23日元了吧。

想笑。

却笑不出来。

看着朝气蓬勃的孩子们的话也许会被治愈的吧。

孩子们在追逐什么呢?

仔细一看原来是在追逐小猫。小猫正因为害怕而四处逃窜。

——想来他们并没有虐待它的打算吧,但是那已经跟虐待也没什么两样了。

啊,抓住了。瘦弱的小猫咪只能任其蹂躏了。即不能逃跑也不能反抗。

然后早晚就会发现还是不抵抗比较轻松呢。

……似乎是看到了我的影子呢。

不行,看到朝气蓬勃的孩子也不能被治愈啊。

突然孩子们发出“哇!”的声音。之前被抓住的小猫从孩子们的手中逃跑了。

我又苦笑起来。

——连小猫咪都会因为不满而抵抗。

而我?

却什么都没有做。

被辞退的时候也完全没有抵抗就接受了。

为了让对方满意呢。

小猫都可以做到的事而我却做不了。

从学生时代开始,在重要的时刻就只会选择“安逸”,所以才有了现在的我。

在面对困难的不抵抗中渐渐减少了人生的选择项,最后终于沦落到连临时工的职位都没有了、连再次寻找工作的气力都失去了的地步。

——到底是哪里搞错了啊?

好想重新来过。如果能从最初的时候重新做起的话,就不会失败了。一定不会再选择安逸选择逃避了……

我一直站在公园面前。

小猫跑到这里来了。

突破了熊孩子们的包围,从公园逃到了道路上来。

“啊!喂……!”

虽然即使是喊叫小猫应该也听不明白。小猫越过护栏逃到车行道上去了。

当然,路上车辆来来往往。

小猫跑过去了。

迎面而来的大型卡车,发出刺耳的鸣笛声。

——果然拙劣的抵抗反而产生了反效果。遭到了更惨痛的事件呢。

从这一方面来说,那只小猫是自作自受呢。

虽然是没有办法的事……

回过神来的时候,我已经飞奔出去了。靠近了小猫。

小猫在音量高的鸣笛中瑟瑟发抖不知所措。

所以就能轻而易举地抱了起来。

卡车逼近了。

向前冲还是向后退呢?我毫不犹豫地向前冲去。

不会有事的,还勉强,还勉强可以赶上的。一定能赶上的。

我紧抱着小猫向前跑——









——好想重新来过。

评分

参与人数 1轻币 +12 收起 理由
葬听花殇 + 12 认真回复

查看全部评分

 楼主| 发表于 2016-7-11 15:32 | 显示全部楼层
第一章 贤者的觉醒
 楼主| 发表于 2016-7-11 15:33 | 显示全部楼层
序 识崎史祗~~~~

评分

参与人数 1轻币 +44 收起 理由
零花錢 + 44 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2016-7-11 15:36 | 显示全部楼层
第二章 冥王的来访

评分

参与人数 1轻币 +11 收起 理由
零花錢 + 11 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2016-7-11 15:37 | 显示全部楼层
第三章   贤者VS死灵术士
 楼主| 发表于 2016-7-11 15:39 | 显示全部楼层
终章 开幕式+后记
发表于 2016-7-11 15:43 | 显示全部楼层
又是虽然同一个世界但剧情微妙的接不上的故事。
村崎这几本异界的只有设定一样吧……
 楼主| 发表于 2016-7-11 15:48 | 显示全部楼层
bbb252 发表于 2016-7-11 15:43
又是虽然同一个世界但剧情微妙的接不上的故事。
村崎这几本异界的只有设定一样吧…… ...

我也是有看村崎辛也的文库,全部文库都是同一个世界同一个设定,但是剧情就是接不上的...

另外,能介绍几个能外链插画的网站吗?

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
bbb252 + 1 新浪微相册 或者poco

查看全部评分

发表于 2016-7-11 17:07 | 显示全部楼层
.........村崎幸也.........

不禁讓人想到他的 "霸劍的皇姬"何時才要出.....
插圖君聽說生病?
发表于 2016-7-11 17:44 | 显示全部楼层
又是名为大卡车的异世界传送器么……
发表于 2016-7-11 19:46 | 显示全部楼层
七牛  免费额度够用了  http://www.qiniu.com
发表于 2016-7-11 20:33 | 显示全部楼层
http://www.imgur.com  
圖床的話,試試看這個如何?
发表于 2016-7-12 11:14 | 显示全部楼层
翻譯辛苦啦!
果然卡車什麼的是穿越神器啊
发表于 2016-7-12 11:52 | 显示全部楼层
以前是用photobucket,缺点是每月有流量限制和太过过激的插图如果放public会被神隐
发表于 2016-7-12 13:51 | 显示全部楼层
看到引言:
神说过——
你们去争夺指环吧。
集齐所有指环者将会得到足以颠覆这个世界的《伟大魔法师的王冠》。
------------就想到海賊王阿,還有FATE,
发表于 2016-7-12 14:23 | 显示全部楼层
只能说插图各种既视感。空轨,fate,阿一?还有某贤者弟子?
发表于 2016-7-12 15:38 | 显示全部楼层
暈倒了 很多異世界異能小說...就這部來看..插畫挺好
发表于 2016-7-17 17:45 | 显示全部楼层
这个书名......
套路套路套路....
发表于 2016-7-17 20:45 | 显示全部楼层
村崎。。。。。。
霸剑何时才出啊。。。
虽然知道插画师生病了。。

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-2 18:53

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表