[馬場翁]轉生成蜘蛛又怎樣！1[台/繁]

茶色的印 · 发表于 2016-12-30 23:33

文庫版的外傳比較易看，實在太好了。

03e7 · 发表于 2017-1-1 06:48

本帖最后由 03e7 于 2017-1-1 11:14 编辑

f13022001 发表于 2016-12-30 11:37
看來以後翻到魔王那邊會有問題啊=.=
竟然一開始就把稱號翻成「暴食」
看來翻譯的人沒看過WEB啊=.= ...

翻译人员没看过web这点从标题画蛇添足地加上“转生”就知道了

sd6101302 · 发表于 2017-1-1 10:28

居然有勇者讨伐蜘蛛子的剧情

outspace · 发表于 2017-1-1 11:20

Shinkery_ 发表于 2016-12-30 03:40
蛋难道就是web跟文库版的区别？莫莫伏笔？脑补模式...想多了...

蛋就是在 S 篇生出山田的寵物龍(菲)的那顆蛋。

在這集的 S6 中，菲有提到她在蛋裡的時候差點被一隻蜘蛛型魔物吃掉。那隻蜘蛛型魔物就是蜘蛛子。

ko00koko · 发表于 2017-1-1 11:21

这插画的画风比起漫画来差太多了……还是比较喜欢漫画的画风

woody333 · 发表于 2017-1-1 14:28

挺有趣,插圖很可愛

远雷 · 发表于 2017-1-1 23:51

文库版因为多了个蛋，把蜘蛛子和勇者那边的时间线连起来了。WEB版记得是魔法师老头擅自拜蜘蛛子为师，然后蜘蛛子把还是正太的勇者（男主他哥）丢给老头教育，也就是蜘蛛子的时间线比勇者要早。加上卷末勇者亲自出马，感觉文库要删掉老头？蜘蛛子培养勇者又杀掉勇者？

远雷 · 发表于 2017-1-1 23:54

顺便吐槽一下，漆原美丽，作者肯定没有认真想名字……

捂脸 · 发表于 2017-1-2 10:29

话说文库版什么时候能到白啊。想看看人设咋样。不会就是一张白纸，说白太白了。画出来和背景重叠了！！

vencs · 发表于 2017-1-2 12:43

感謝錄入，文庫版的內容用字更好了些
蜘蛛子插畫也不錯XD

skyair · 发表于 2017-1-2 22:01

真的多了不少劇情
也把一些地方都連起來了
蜘蛛子好可愛

genting · 发表于 2017-1-3 11:07

远雷发表于 2017-1-1 23:51
文库版因为多了个蛋，把蜘蛛子和勇者那边的时间线连起来了。WEB版记得是魔法师老头擅自拜蜘蛛子为师，然后 ...

這個不好說...還要看運送過程花多少時間....理論上應該也是用年為單位的

文庫有說到修剛出生(轉生)時正好是前代勇者死掉二哥當上勇者的時候

所以龍蛋送到修面前時應該已經過好幾年了畢竟修都可以跑跑跳跳了

而蜘蛛子第一集才剛出生沒多久而已...所以時間還是跟web一樣是錯開的

真理圓周 · 发表于 2017-1-3 11:46

等一等，蜘蛛子文库化了？
话说最近是不是好像从web版转为文库版的多了？
总之还是感谢录入了。

profox · 发表于 2017-1-3 15:58

蜘蛛子的第一本
好长……
到复仇猿为止，蜘蛛这边剧情基本没改动
就是S线那边有点变化而已，大方向都不变

jay99811 · 发表于 2017-1-4 04:02

哈哈，传说中的蜘蛛子，终于见识到了。
难怪这么多人喜欢，的确很有趣啊，而且还把是认识的人转生到同一个世界的设定，这个挺带感啊。
看到妖精老师找到了其他大部分同学，心想妖精老师难道会组成一个人类亚人和魔物混在一起的超强团队吗？
接着脑补了这么一个场景：一个幼女妖精在讲台上讲课，台下什么种族都有的孩子在听课，哈哈哈
下一卷勇者对蜘蛛子看起来会有大戏看啊，好期待。

tdby · 发表于 2017-1-6 01:53

这一本里收录的内容还挺多嘛
怎么好像和记忆中的内容一笔有种违和感？

vaifeng · 发表于 2017-1-8 20:54

一群大尸兄打不过蜘蛛精。。。。。毁童年啊

馮義俊1 · 发表于 2017-1-8 23:27

總覺得蜘蛛子還未成神時比較有趣。

幻月战神 · 发表于 2017-6-13 13:07

一开始以为很一般，看后发现很不错，值得一看

朱大仙purple · 发表于 2017-7-29 08:51

好奇葩的设定

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[单行本] [馬場翁]轉生成蜘蛛又怎樣！1[台/繁]