[自翻][web小说]异空的雷库斯欧鲁 家里连不上全部外国网站服务器，只能看脸用vpngate连国内点，更新进一步减慢

03026829

剧情感觉上过了好久，这才两天？

diedwar

求助

“就算你说要帮忙……”

对要拼命的恳求，艾莉婕困惑地看向海因兹。
海因兹察觉到视线后走到前方，把手搭在要的肩上。

“请先抬起头。我们，进去说”

这么说着，在手中施加力气，诱导着要进入房间中。
接着看向要抱着的行李，海因兹“呼唔”地嘟囔着，自己也走进房间。
“啊，好的”

抱着两人份行李袋的要回答着，将行李袋一口气放到了地上。
同时，一把收在鞘里的剑滚落到地板上，的确之前没有佩戴这种东西才对……海因兹回想起之前要相遇时的样子。
比较妥当的推测应该是这是要的伙伴之类的人的行李吧，恐怕发生的事也和这些相关吧，海因兹思考着。
这是钱能解决的问题，想从这边借钱吗？
只要要还记得那个金币袋子，会这样也不没什么奇怪的。
虽然这么说，但这也不是能由海因兹先开口的。

“……那么，先让我们听听看吧，找我们是有什么事？请求帮助的话，具体是想怎么样？”
“……同伴，被抓了”
“哦呀”

嘛，到这里还是预想之中。
是栽在黑赌场手上了吗，嘛大概就是这么回事吧。
这样的话，解决方法就是钱……。

“不过，她是冤枉的。不过我不知道该怎么去证明。”
“……冤枉？”

发现对话转向奇怪的方向，海因兹用手指敲了敲太阳穴。
区区赌场的胜负不会出现“冤枉”这种词语。
这样的话，就是自警团或骑士团吗……。

“是的，我的同伴……被强加了隐蔽地下城和引起决坏的罪名”
“地……地下……！？”

在门旁打着哈欠的艾莉婕，被这个名词一下子醒了神。
隐蔽地下城与决坏。
有着这样的罪名的话，极刑是免不了的。
减刑都不可能，就更别说去根据情况斟酌惩罚轻重了。
这乃是关系着存亡的重大犯罪。
当然了，因此也不是能随便强加的罪名。
推测对方已经有了可信的证人，或者发现了证据是比较合乎情理的。
而对这些，要又是有着什么会说这是冤枉呢。

“……要大人。要推翻这种罪名是非常困难的。这么大大咧咧地向我们求助，难道是觉得能用金钱解决吗？”
“希望能借用你们的知识”
“知识？”

不是金钱，而是知识。不明真意的艾莉婕正想反问这是什么文字游戏，但看到要那认真至极的眼神……又把话咽了下去。

“是的。我比一般人要没常识的多。虽然知道她是冤枉的，但不知道如何去证明”
“要大人，认为那位朋友没有罪的根据又是什么呢？”
“她……艾丽莎，是因为委托才去村里的。啊，对了！公会……去公会应该会有证据！”
“请稍等”

抓住猛地站起来准备转过身的要的肩膀，海因兹“请冷静下来”地对要说道、

“那位艾丽莎大人，是在这条街道接受的委托吗？”
“……啊，不是。大概不是，不过”
“委托的形式是？介绍吗？还是悬赏（注：原文貼り出し，我觉得应该是指那种贴纸在公告栏的）？”
“欸？欸？”

海因兹连环炮似的提问让要眼前一花，但同时脑袋也冷静了下来。
对面，要连这些都不清楚。

“不、不知道。不过，艾丽莎是在村子里谈价钱的”
“那就是悬赏了吧。这样的话，就算是去在那里接受委托的公会，恐怕也无法期待有什么有用的协助吧”
“凭、凭什么啊。这不是公会的委托吗！？”
“看要大人这么着急我就先省略说明了，不过就是这么回事。虽然这么说，但如果有委托书的话，多少还是可以当做证据的”

听到后，要慌忙开始在其中一个行李袋中翻找起来。海因兹一边想着“这算怎么回事啊”，边朝要伸出手“我也来帮把手吧”。
看来，是超乎想象的麻烦事。虽然能感受到要是真的认为艾丽莎这个人是冤枉的，但对海因兹来讲，并没有能如此相信这位“艾丽莎”的理由。
说实话，姑且不说提些建议，就连进一步去在这件事上插一脚的理由也没有。

“啊拉，是不是这个？”

艾莉婕从散在地上的行李中捡起一张折好的纸，要“给我看看”地叫着伸出手……但是，艾莉婕灵巧地避开了伸出的手。

“喂，喂”
“要大人。既然这位艾丽莎大人是因与地下城相关的嫌疑被逮捕的，作为同伴的您光是没有被一起抓走就已经很幸运了……首先您理解这点了吗？”

对于艾莉婕的质问，要无言以对。
要能站在这里，就是因为艾丽莎为了庇护要而撇清关系的缘故。

“您如果大肆宣传着自己是有关系的人跑进骑士团的话，如果无法证明那个人无罪的时候……您也有被一起处刑的可能性哦”

没错，那种情况下肯定就是极刑吧。
这没有例外可言，也绝不容例外出现。
因此，对要，艾莉婕他们能做出的最好的建议就是“全部忘掉吧”
但是……要向艾莉婕正面地反看过来。

“……艾丽莎是带着被杀的觉悟去与龙对峙的。如果我在这里光是会被杀就害怕地逃跑的话……对我来说，这才真是没有活下去的价值”
“龙、龙？”

带着“在说些什么呢”地艾莉婕向旁边歪下头，但是海因兹“难道说”地念叨着。

“和龙、战斗了吗？在哪里……不，难道说”
“村子。在普西路村，我和艾丽莎与红色的龙”
“连、连这种东西都出来了吗！？那么，那只红龙怎么样了！”
“打倒了”

要简单至极的话语让艾莉婕和海因兹都瞪大了眼睛。

只是看到了红龙的话，还好说。
打倒了红龙……这种话，作为在这种场合吹出的牛皮来讲未免大过了头。
在喝酒时的自吹自擂尚且不提，在这里吹这种牛皮绝没有任何好处。
就算想让艾莉婕他们成为己方，谎话也该更可信一点。
正因为荒唐得过了头……也因此会让人产生“难道说”的想法。

“……怎么、打倒的？”
“我、用这张弓”

要的回答，让艾莉婕沉默了下来。
这种话，完全就是那种牛皮吹上天后被一笑了之，之后被拉出来当笑话谈的事。
在酒席上一起说着类似的事后大家大笑着“为英雄殿下干杯！”，对陌生人说的话，就算被当成疯子被踢出去也不能有什么怨言。

“要我们相信这些话吗？”
“我知道就算不被相信也是当然的。不过、我”

不过……艾莉婕微笑着“海因”静静叫起从者的名字。

“是，艾莉婕大人”
“做准备吧”
“遵命”

不在意迅速在房间中开始行动的海因兹，艾莉婕朝要露出微笑。

“要大人。您可以发誓您说的事是不带一丝谎言的事实嘛？”
“啊啊，什么样的誓我都可以发”

面对回答中不带丝毫犹豫地要，艾莉婕带着更深的笑容点了点头。

“……这样的话，赌上全部的觉悟当然也是有的吧？”
“当然”

果然要毫不犹豫地回答了。因此，艾莉婕也如此说道。

“很好。那么就由不才艾莉婕，在这次这件事上帮您一把吧”

这么说着……艾莉婕，害羞地朝要向上瞥去。（注：翻起来有点奇怪，大概就是弯腰抬头翻白眼，常见妹子撩人姿势）

“不过在那之前，我还需更衣。能请您移步屋外吗？”
“啊、抱、抱歉！”

艾莉婕发出库库的笑声，目送着一边喊着一边慌忙走出房间的要。

gene396302

看來是後宮+1
艾莉婕get的節奏

kevin850717

這麼多話了，男主的能力還是一整個"???"的狀態

就算單話的字數不多 劇情推進還是太慢了吧

這兩話除了女主被抓以外半點進展都沒有作者你怎麼可以水成這樣

bigcat

這麼簡單就爆出來打倒那條龍的事情
我看這主角之後肯定會捲入政治的陰謀
寶石商八成是哪個國家來的貴族之類的

叶辞树

感谢lz翻译，看来艾莉婕要加入后宫了？

ps 原来lz也是bgo的master，如果是ios的就py个？

埃黛娜瑟

感觉目前节奏作者还是把控得不错。个人很喜欢这种注重风俗环境描写的小说，特别有奇幻感

diedwar

前往骑士团

之后不久，艾莉婕他们就带着要来到了骑士团前。
覆盖着这个位于街道中心的4层石造建筑物的，果然是用石砖堆积而成的结实墙壁与金属制的厚重大门。
虽然那扇大门向外敞开，但两侧伫立着的完全武装的骑士们并没有让一般人通过的意思。
在这几乎可以称作要塞的造物之前，要紧张地吞了口口水。

“真、真是够粗暴易懂的建筑物啊，骑士团这……”
“毕竟也兼做万一之际的避难所，这也是当然的了”

万一……要说指的是什么的话，一般来讲就是怪物的袭击。
虽然也有“真有能破坏街道的墙壁和大门的那种怪物的话，这种东西有个卵用”的非议，但就算这样，比起“什么都没有”，“准备了些东西”在精神卫生方面要好得多。

“那么，我们走吧？”
“喂、喂。就这么过去……”

虽然要还纠结着还没有讨论作战之类的事，但艾莉婕和海因兹已经快步向大门走去了。
肯定不能被这么丢下，要也赶紧追了上去……但注意到三人靠近大门，站在门前的两位骑士走上前来，挡住了他们的去路。

“站住”
“冒险者吗？骑士团的人手足够。想找工作就给我去公会或自警团”

一个骑士一看就非常古板，而另一个骑士明显就在拿这边开玩笑。
……不过，看上去古板的那个骑士，也并没有对旁边同僚的轻浮发言做出非议，可见他也只是“没有说而已”，想法也是相同的。

“不，这次我们是前来向修涅依鲁骑士团雷修德支部提出抗议的”
“抗议？这种时间还搞些什么，区区冒险者”

果然这次的发言实在是过分了，古板的其实“喂”地提醒着，但另一个骑士完全不在意地走上来，轻蔑地看向艾莉婕。

“听好了，冒险者。虽然你们似乎有着这么个看上去很屌的头衔，但你们这群家伙就是群毫无忠诚心碎片的墙头草这一事实可是没有变的。别给我摆出一副国民一样的嘴脸”
“啊拉，真可怕。不过我们并没有听您发表这种个人感想的闲空。请您能否快点向上层征求意见？”
“什，你这……”

骑士伸出手，准备把艾莉婕打飞……但被一瞬间就将艾莉婕置于身后，移形换位地出现在跟前的海因兹吓到，骑士向后退去。

“非常抱歉，骑士殿下。但正如艾莉婕大人所说。我们现在有着急事，还请您前去请示是否可以让我们过去”
“……你也是一身古怪的装扮。想当执事吗？这里可没有空闲让你们这种可疑的家伙一个个都过去的。有事的话我来听，在这里说吧”

根本没法谈。
就算是在后面听的要也产生了这样的感想。
明明打扮的像是个地道的骑士，但这样的话和小巷里的流氓又有什么区别。
毕竟，根本不去讲道理。
这样的话，无论这边说什么恐怕都不会有什么进展。
实际上，现在进行时地，海因兹的话也被骑士当做了耳旁风。
那么，该怎么办。

“……哼嗯。也就是说，不可疑的话就可以了是吗？”
“嘛，差不多吧。先说清楚，冒险者公会的保证那种东西可没用……”

说到一半的骑士，在看到海因兹从胸前取出的挂坠后就停了下来。
就算要向旁边的艾莉婕投以疑惑的视线，艾莉婕也只是恶作剧地朝这边眨了眨眼。
……接着，直到刚才还满口胡诌的骑士颤抖地发出声。

“……银、银剑与圆环的纹章……？喂、喂。这是”
“非常抱歉。我，乃是服侍那边的艾莉婕大人的战斗执事（バトラーナイト）的海因兹。如果您对这个纹章抱有疑虑的话，请立即前往最近的威拉鲁神殿前去确认”
“非、非非非……非常抱歉！”

遮住海因兹的话，两位骑士慌忙向其摆出敬礼的姿势。
过于慌忙，以至于盔甲发出嘎沙的非常刺耳的声音，使得路人们都转头看了过来，但这两个骑士已经没有余裕去在意这些了。
或许是出于紧张，从骑士那边传来咔嚓咔嚓的不绝于耳的响声，也能看见骑士们发青的脸色。

“……那么，可以请您去通报吗？”
“现、现在就去！”

看着两个骑士像在赛跑一样跑了进去的艾莉婕噗地笑出了声。

“啊啦啊啦，这下可就没人看门了哦？海因兹，你来替他们站会儿岗怎么样？”
“非常抱歉，但我才疏学浅，光是照看艾莉婕大人就已经分身乏术了”

虽然艾莉婕和海因兹互相开心地笑了起来，但对要来说还分不清笑点在哪。
而且，为何刚才骑士们的态度变化的如此之大也让人摸不着头脑。

“那、那个，刚才那些人，为什么……”
“因为知道海因兹是战斗执事了啊。毕竟身为骑士的话，无论是谁都受惠于威拉鲁神殿。毕竟那可以说是他们的象征”
“啊、先等一下。可以先从战斗执事和威拉鲁神殿是什么说起吗”

听到要的发言，艾莉婕歪了歪头“我还以为这是谁都知道的事”嘟囔着。

“嘛，好吧。那么”
“艾莉婕大人，这些话请之后再说。刚才的骑士们回来了”

被海因兹打断了台词的艾莉婕不满地盯了海因兹一眼，清了清嗓子朝大门正面转了过去。
接着，铠甲咔嚓作响的两位骑士“让、让您久等了！”地喊着，跑了过来。

“由副支部长来接待诸位！请这边走！”

上气不接下气的骑士中一人带头地向里面走去……一人重新站在了门前。

“肯定被训斥不要两个人一起过来了呢”，对故意以能被听到的声音向要耳语的艾莉婕，门前的骑士转过脸去。
虽然不清楚的事又增加了，但总之成功地进到了“里面”。
将这份实感置于胸中，要向骑士团内走了进去。

diedwar

前往骑士团

之后不久，艾莉婕他们就带着要来到了骑士团前。
覆盖着这个位于街道中心的4层石造建筑物的，果然是用石砖堆积而成的结实墙壁与金属制的厚重大门。
虽然那扇大门向外敞开，但两侧伫立着的完全武装的骑士们并没有让一般人通过的意思。
在这几乎可以称作要塞的造物之前，要紧张地吞了口口水。

“真、真是够粗暴易懂的建筑物啊，骑士团这……”
“毕竟也兼做万一之际的避难所，这也是当然的了”

万一……要说指的是什么的话，一般来讲就是怪物的袭击。
虽然也有“真有能破坏街道的墙壁和大门的那种怪物的话，这种东西有个卵用”的非议，但就算这样，比起“什么都没有”，“准备了些东西”在精神卫生方面要好得多。

“那么，我们走吧？”
“喂、喂。就这么过去……”

虽然要还纠结着还没有讨论作战之类的事，但艾莉婕和海因兹已经快步向大门走去了。
肯定不能被这么丢下，要也赶紧追了上去……但注意到三人靠近大门，站在门前的两位骑士走上前来，挡住了他们的去路。

“站住”
“冒险者吗？骑士团的人手足够。想找工作就给我去公会或自警团”

一个骑士一看就非常古板，而另一个骑士明显就在拿这边开玩笑。
……不过，看上去古板的那个骑士，也并没有对旁边同僚的轻浮发言做出非议，可见他也只是“没有说而已”，想法也是相同的。

“不，这次我们是前来向修涅依鲁骑士团雷修德支部提出抗议的”
“抗议？这种时间还搞些什么，区区冒险者”

果然这次的发言实在是过分了，古板的其实“喂”地提醒着，但另一个骑士完全不在意地走上来，轻蔑地看向艾莉婕。

“听好了，冒险者。虽然你们似乎有着这么个看上去很屌的头衔，但你们这群家伙就是群毫无忠诚心碎片的墙头草这一事实可是没有变的。别给我摆出一副国民一样的嘴脸”
“啊拉，真可怕。不过我们并没有听您发表这种个人感想的闲空。请您能否快点向上层征求意见？”
“什，你这……”

骑士伸出手，准备把艾莉婕打飞……但被一瞬间就将艾莉婕置于身后，移形换位地出现在跟前的海因兹吓到，骑士向后退去。

“非常抱歉，骑士殿下。但正如艾莉婕大人所说。我们现在有着急事，还请您前去请示是否可以让我们过去”
“……你也是一身古怪的装扮。想当执事吗？这里可没有空闲让你们这种可疑的家伙一个个都过去的。有事的话我来听，在这里说吧”

根本没法谈。
就算是在后面听的要也产生了这样的感想。
明明打扮的像是个地道的骑士，但这样的话和小巷里的流氓又有什么区别。
毕竟，根本不去讲道理。
这样的话，无论这边说什么恐怕都不会有什么进展。
实际上，现在进行时地，海因兹的话也被骑士当做了耳旁风。
那么，该怎么办。

“……哼嗯。也就是说，不可疑的话就可以了是吗？”
“嘛，差不多吧。先说清楚，冒险者公会的保证那种东西可没用……”

说到一半的骑士，在看到海因兹从胸前取出的挂坠后就停了下来。
就算要向旁边的艾莉婕投以疑惑的视线，艾莉婕也只是恶作剧地朝这边眨了眨眼。
……接着，直到刚才还满口胡诌的骑士颤抖地发出声。

“……银、银剑与圆环的纹章……？喂、喂。这是”
“非常抱歉。我，乃是服侍那边的艾莉婕大人的执事骑士（バトラーナイト）的海因兹。如果您对这个纹章抱有疑虑的话，请立即前往最近的威拉鲁神殿前去确认”
“非、非非非……非常抱歉！”

遮住海因兹的话，两位骑士慌忙向其摆出敬礼的姿势。
过于慌忙，以至于盔甲发出嘎沙的非常刺耳的声音，使得路人们都转头看了过来，但这两个骑士已经没有余裕去在意这些了。
或许是出于紧张，从骑士那边传来咔嚓咔嚓的不绝于耳的响声，也能看见骑士们发青的脸色。

“……那么，可以请您去通报吗？”
“现、现在就去！”

看着两个骑士像在赛跑一样跑了进去的艾莉婕噗地笑出了声。

“啊啦啊啦，这下可就没人看门了哦？海因兹，你来替他们站会儿岗怎么样？”
“非常抱歉，但我才疏学浅，光是照看艾莉婕大人就已经分身乏术了”

虽然艾莉婕和海因兹互相开心地笑了起来，但对要来说还分不清笑点在哪。
而且，为何刚才骑士们的态度变化的如此之大也让人摸不着头脑。

“那、那个，刚才那些人，为什么……”
“因为知道海因兹是执事骑士了啊。毕竟身为骑士的话，无论是谁都受惠于威拉鲁神殿。毕竟那可以说是他们的象征”
“啊、先等一下。可以先从执事骑士和威拉鲁神殿是什么说起吗”

听到要的发言，艾莉婕歪了歪头“我还以为这是谁都知道的事”嘟囔着。

“嘛，好吧。那么”
“艾莉婕大人，这些话请之后再说。刚才的骑士们回来了”

被海因兹打断了台词的艾莉婕不满地盯了海因兹一眼，清了清嗓子朝大门正面转了过去。
接着，铠甲咔嚓作响的两位骑士“让、让您久等了！”地喊着，跑了过来。

“由副支部长来接待诸位！请这边走！”

上气不接下气的骑士中一人带头地向里面走去……一人重新站在了门前。

“肯定被训斥不要两个人一起过来了呢”，对故意以能被听到的声音向要耳语的艾莉婕，门前的骑士转过脸去。
虽然不清楚的事又增加了，但总之成功地进到了“里面”。
将这份实感置于胸中，要向骑士团内走了进去。

diedwar

叶辞树 发表于 2017-5-6 10:12
感谢lz翻译，看来艾莉婕要加入后宫了？

ps 原来lz也是bgo的master，如果是ios的就py个？ ...

100100027537，嘛，毕竟是后宫，基本见一个收一个（而且还是教科书式的怂，一个都没出手）

diedwar

顺便说下，BGO几天后出手稿本后我就去无脑刷了，3天时间，60个金苹果刷完为止，那几天估计得旷工

yanwen

diedwar 发表于 2017-5-6 23:27
顺便说下，BGO几天后出手稿本后我就去无脑刷了，3天时间，60个金苹果刷完为止，那几天估计得旷工 ...

不碎一单刷么？
心脏掉率也就魔神柱才能比了，下次的无限池要的圣诞妇科了

diedwar

yanwen 发表于 2017-5-6 23:51
不碎一单刷么？
心脏掉率也就魔神柱才能比了，下次的无限池要的圣诞妇科了，肝一个礼拜轻松一年划算啊 ...

没钱啊，真有钱就去把黑贞抽到出了，后面有弓呆有伊莉雅有梅林，一堆卫星哪有钱给材料，而且如果只是集中几个30的话也没必要要那么多材料，不过手上的苹果全部用掉是真的

w8885980

刚刚去看了下，生肉好长啊……看来翻译君有的忙了~

diedwar

w8885980 发表于 2017-5-7 00:20
刚刚去看了下，生肉好长啊……看来翻译君有的忙了~

而且生肉是日更，所以这坑还会越来越大

叶辞树

diedwar 发表于 2017-5-6 23:27
顺便说下，BGO几天后出手稿本后我就去无脑刷了，3天时间，60个金苹果刷完为止，那几天估计得旷工 ...

60个苹果，看来也是圣诞清空苹果之后攒到现在

ps 本人ID 吾王，已申请

chaosfighter

diedwar 发表于 2017-5-7 00:51
而且生肉是日更，所以这坑还会越来越大

试着召唤速度凌驾润色的nfseraph？

diedwar

chaosfighter 发表于 2017-5-7 09:29
试着召唤速度凌驾润色的nfseraph？

不知道对方会不会对这本感兴趣，毕竟蜘蛛子那本比这部还是要好很多的。而且真要有接坑，正好最近有一本少女向web重新更新了，我就可以去开新坑喽の，の

chaosfighter

diedwar 发表于 2017-5-7 13:41
不知道对方会不会对这本感兴趣，毕竟蜘蛛子那本比这部还是要好很多的。而且真要有接坑，正好最近有一本少 ...

怎么说呢，参考nf三月翻译完结的《my Bible 异世界召唤物语》，一天没停地把全部1072话翻完了。

diedwar

chaosfighter 发表于 2017-5-7 15:06
怎么说呢，参考nf三月翻译完结的《my Bible 异世界召唤物语》，一天没停地把全部1072话翻完了。 ...

嗯，那速度确实吓人，当时蜘蛛子的时候就看着他的追，速度又快质量又好，这种太吓人了，换我怕得一天全花在上面才能在速度上赶上