[自翻] [GAGAGA文库][平坂読]如果有妹妹就好了。7（8/27完坑）

天翔刹刹 · 发表于 2017-8-13 04:27

哇，这卷的剧情发展这么迅速啊，那再后面会说什么剧情呢。。。

/gfl/ · 发表于 2017-8-14 23:53

噗，联谊时聊钢破烂也是绝了，真是注孤生啊

szsuzhen · 发表于 2017-8-15 01:33

春斗就和这个后辈在一起吧，不要再妄想我的京了

wsxhxsahz · 发表于 2017-8-15 22:45

三个人竟然都喜欢钢普拉呢

nutari · 发表于 2017-8-16 10:29

问题3个人里有一个妹子，这就不好说了www

天翔刹刹 · 发表于 2017-8-21 02:12

这发展的话小京很可怜啊。。。。别的全都凑个cp出来了。。连春斗也有了。。

nutari · 发表于 2017-8-21 08:49

下一章就是描述封面3个人之间的关系了，也算是这卷的核心了……

叶子琦7510 · 发表于 2017-8-21 13:54

jy02575976 发表于 2017-7-31 21:39
「萨塞克斯！」这词的意思要是我没记错的话，在上一个章节里螃蟹公说的セックスをさせますこと的简略，译成 ...

这里的意思应该是不管伊月怎么求饶螃蟹公还是要干下去吧，所以窃以为“为止”这个词用的不当

叶子琦7510 · 发表于 2017-8-21 14:01

jy02575976 发表于 2017-7-31 21:39
「萨塞克斯！」这词的意思要是我没记错的话，在上一个章节里螃蟹公说的セックスをさせますこと的简略，译成 ...

关于“萨赛克斯！”这句我一开始以为是什么梗，仔细一想不就是“撒！sex”么。。我个人认为外来语和语气词为了尽量保持原来语境能不译就不译
语气词还真的的是翻译的一大难题啊。。

fields · 发表于 2017-8-21 17:52

叶子琦7510 发表于 2017-8-21 14:01
关于“萨赛克斯！”这句我一开始以为是什么梗，仔细一想不就是“撒！sex”么。。我个人认为外来语和语气 ...

你这么一说，我在脑内就自动把这句替换成“嗟，来日！”了。

咲太 · 发表于 2017-8-21 18:44

春斗一脸要陷落的样子呀！！！

xxm221 · 发表于 2017-8-27 15:22

这么快就sex，，，怕不是第二季要做成里番

闵泽 · 发表于 2017-8-27 15:25

男主和可儿榨汁姬在一起了，妹妹怎么办
还有个人比较喜欢的京，看着春斗好像要被巨乳后辈拐跑了

叶子琦7510 · 发表于 2017-8-27 18:26

全篇已阅，从字里行间隐约看到了友少的影子。该说这就是平坂读的风格吗，作品里面虽然也有欢乐的元素，但总是伴有些微的现实感。

wsxhxsahz · 发表于 2017-8-27 18:50

螃蟹公真是欲望强烈呢

szsuzhen · 发表于 2017-8-27 19:10

完结撒花，艾希莉居然和海津有这样一段往事，海津还有福利

nutari · 发表于 2017-8-27 19:54

老实说最后2章的落差不是一般的大www
其实早在第三卷就提到幽的名字了，只不过当时还没想到会有这样的事……

wangbaisen1990 · 发表于 2017-8-27 20:28

哈哈哈结果最后还是榨汁了233

qxdtp · 发表于 2017-8-27 21:47

所以平坂这是在发泄当年被大量读者诟病某著名轻小说结局的负面情绪吗？真是可怜呢，虽然如此，我也是觉得当时写得太离谱了

高雄爱宕 · 发表于 2017-8-28 01:41

看完第12章，觉得心情有点沉重，主要是对关原幽的原型的思考。看到他最后去世时，我第一个想到的作家是MM一族的松野秋鸣老师，才华横溢，但是也年纪轻轻的就去世了，当时看到更新页的讣告时，我以为是官方开的玩笑，后来才知道是真的。第二个是山口升，这个我更不能接受，突然的就，我都不知道该怎样形容当时知道这个消息的心情。所以我有一次既开着玩笑又有点认真和一位挚友说道：我追的小说不是完结了就是作者去世了。（知道这两个作家通通暴露了年龄）
看完12章，觉得属于我们（不包括00后）时代的动漫已经结束了，AIC的倒闭或许就是一个很好的象征。不知道还有多少人知道曾经带给我们这代人无数美好回忆的AIC，估计00后应该是不知道了。
不缅怀了，再缅怀下去真觉得自己是个7，8十岁的老头了。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GAGAGA文库] [自翻] [GAGAGA文库][平坂読]如果有妹妹就好了。7（8/27完坑）