[合作翻译][葵せきな]GAMERS！DLC[10.13完坑。转载请留意顶楼]

no2body · 发表于 2017-9-29 10:10

碧长得还真像千秋+1，看到有人这么吐槽我就放心了

友情提示中 · 发表于 2017-9-29 22:02

我看雨野的交往对象不一定是天道

整篇都是以步的视角去写的，鹿死谁手还很难说

yfzydxn · 发表于 2017-9-30 00:20

已收藏，等完结再看。。。

言の葉 · 发表于 2017-9-30 21:49

第六章更新。这章翻的比较急，有错难免见谅，之后再改了。
对了，这章不是外传内容，单纯的本篇短篇而已。

no2body · 发表于 2017-9-30 23:05

感谢dalao！
最近粗略看了一下碧阳短篇，再对比6章，葵关南风格还是没变啊。搞事搞事.jpg
感觉天道狗粮晒得一塌糊涂，天道骑脸怎么输……
不知道步她们会不会在正篇9卷开始出现？好奇

lizhi20086758 · 发表于 2017-10-1 00:37

看到了日志补充的短篇集说明，都连载这么久了，最近两卷正篇时间线也是吻合的，居然一丁点互动都没有呀，葵关南对这个外传到底是以什么意图来写的呢，很好奇

hikiblack · 发表于 2017-10-1 07:34

天道这是坐稳女主地位了啊。对雾夜的性别雨野也有些察觉。期待下一章，感谢翻译。

sc1989cn · 发表于 2017-10-2 08:12

封面的天道，是cos gbf里面的佐伊。服装、武器、发型都一模一样。

高雄爱宕 · 发表于 2017-10-2 12:12

最后一章怎么办????

Aryzh · 发表于 2017-10-4 09:30

请问一下楼主，允许制作成 epub 发布在贴吧吗？我是出于个人兴趣制作的，主要是想用于活跃贴吧氛围……

世界好小QWE · 发表于 2017-10-4 12:57

Egg234 发表于 2017-9-28 23:01
额，马上开始修学旅行了离女友天道来还有5个月。我记得好像天道和雨雨分手的时候离修学旅行没多久吧，那不 ...

只是说交往对象啊……没说是天道

叶子琦7510 · 发表于 2017-10-4 13:19

葵关南特有让人捏了一把冷汗的跨出版社玩梗...刚想这么说结果发现原来路人女主和games都是富士见书房的？！怪不得有人说什么电学路学之类的...
DLC都出来了，是不是会有bonus content为名的短篇集呢...
话说葵关南的小说还是挺健全的，虽然经常有黄段子井喷，但并没有像隔壁路人女主那样读者们万众期待伦理君下一秒化身种马的氛围
不过虽然名为GAMERS！，正经打游戏的剧情反而是在DLC里面出现...

fengpu055 · 发表于 2017-10-4 15:35

突然发现还剩一章了啊难道要直接跳过中间的4个月 2个后宫碰面还是剩下的都在第6本外传里面？

言の葉 · 发表于 2017-10-4 16:01

本帖最后由言の葉于 2017-10-4 16:06 编辑

Aryzh 发表于 2017-10-4 09:30
请问一下楼主，允许制作成 epub 发布在贴吧吗？我是出于个人兴趣制作的，主要是想用于活跃贴吧氛围…… ...

原则上只要不涉及商业行为，我就没有不允许的理由……尽管个人并不很希望你这么做。
一定要做的话，请在我完坑后校润完再做&保留详细信息。
当然上传至APP这种害人害己的事请绝对不要做。

=============================
放假这几天都跑出去疯玩完全没动不好意思。
不出意外的话假期结束前我会起码搞定最后一章+后记。

Aryzh · 发表于 2017-10-6 09:30

言の葉发表于 2017-10-4 16:01
原则上只要不涉及商业行为，我就没有不允许的理由……尽管个人并不很希望你这么做。
一定要做的话，请在我 ...

非常感谢！这个肯定是等完坑校本各种工作都结束我再动手做的，我是想提前得到你的许可

至于上传至 app 什么的导致汉化组上权限而看不得的事我也是见得太多了，我等遵守规则的小民也是无奈。

再一次感谢楼主的汉化！

咲太 · 发表于 2017-10-6 13:47

感谢大大的翻译，变得更乱了。。。葵关南真喜欢搞事呀

sdobaishi · 发表于 2017-10-7 22:50

感谢翻译
所以说四个月后的交往对象到底是谁嘛，看来要等很久才知道了
我永远喜欢天道花怜
(╯°Д°)╯︵ ┻━┻

言の葉 · 发表于 2017-10-8 18:04

更新第七章。
虽说后记也翻完了，不过正文还没校润完，留待搞定后再一起放吧。让大家久等了，不好意思。
请各位读者注意顶楼日志。

lizhi20086758 · 发表于 2017-10-8 18:23

最后插图有点美呀

友情提示中 · 发表于 2017-10-8 18:54

感谢翻译

=了好久，我大天道又出来收割了

，正宫的气场

结果才过了2月啊，看来正篇中会出现步？或者再一次DLC？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[富士见文库] [合作翻译][葵せきな]GAMERS！DLC[10.13完坑。转载请留意顶楼]

评分