[富士见文库][羊太郎] 不正经的魔术讲师与禁忌教典 11 (4.1 完坑)

寒脩草

第四章两张图都挂了

yujunqing

为爆肝的楼主献上祝福！ 请注意休息！  

ivenhe

辛苦楼主了，这翻译效率太厉害了！！话说第四章的笑点还真不少啊，那帮男生怎么想的啊？要去偷窥吗？？

vencs

還以為伊芙賣肉的場景除了彩圖外就沒了，第四章這很好啊w
謝謝翻譯

真-飞天御姐流

原本以为伊芙的兴趣是料理的话应该很会做菜，没想到伊芙的兴趣其实是黑暗料理。

゛»东

喔 dalao真的肝 来看dalao进度 都第四章了 注意身体注意身体

羽夜星

qxdtp 发表于 2018-3-26 18:59
话说伊芙股应该没有前景吧，历史上有这么后面出场的女主拿下胜利果实的先例吗？ ...

學校的階梯中的御神樂綾女,第六卷才正式登場,雖然結局沒寫明,但她後來居上的機會超高

chikongkit

羽夜星 发表于 2018-3-27 13:37
學校的階梯中的御神樂綾女,第六卷才正式登場,雖然結局沒寫明,但她後來居上的機會超高 ...

雖然白貓是欽定,但白貓人的行為令她人氣一直不高
比起白貓我更支持伊芙股

CyclonicPinna

qxdtp 发表于 2018-3-26 18:59
话说伊芙股应该没有前景吧，历史上有这么后面出场的女主拿下胜利果实的先例吗？ ...

爆肝工程师？男主的真爱是后面才出现的高等精灵？

yujunqing

サダメ 发表于 2018-3-26 22:50
第四章更新置顶

你好，第五章 莉艾尔那里：如果碰到地方身体， 是对方吧？

我永生不死

看来当年那个女王三世估计会是本书的大boss，她和写童话书的那个作者好像是同一时代的？闻到了阴谋的味道

真-飞天御姐流

我永生不死 发表于 2018-3-28 10:18
看来当年那个女王三世估计会是本书的大boss，她和写童话书的那个作者好像是同一时代的？闻到了阴谋的味道 ...

魔法学院差不多有400年的历史了，艾莉西亚三世应该是瑟莉卡来到这个世界时的人物。另外，我觉得“里学院”中禁止用炎系魔法说不定就是在防着和王室同源“伊格尼特”家族。

bellum

真-飞天御姐流 发表于 2018-3-28 11:25
魔法学院差不多有400年的历史了，艾莉西亚三世应该是瑟莉卡来到这个世界时的人物。另外，我觉得“里学院 ...

按照现在的剧情，瑟利卡应该是魔王，男主应该是打败魔王的人。

weidongxu

老大你这还算是慢慢翻。。都快每天一章了。。一周搞定

伊芙算是洗白外带傲娇属性了么。。挖个坑过几话把她老爸摆平应该就能达成攻略条件了嗯

话说第六章老妈救场预定？

真-飞天御姐流

bellum 发表于 2018-3-28 14:08
按照现在的剧情，瑟利卡应该是魔王，男主应该是打败魔王的人。

纳姆鲁斯我猜应该是时之天使，在第二卷中对时之天使的描述就说是手持金钥匙。

ivenhe

总觉得梅贝尔要危险了！！！

0g3w

伊芙还真是相信格伦啊 至于为什么这么相信，嘿嘿嘿 我站伊芙
另外，从 “格伦小声地对伊芙发出警告” 开始每句话都是谁说的啊？感觉逻辑有点奇怪。
首先假设 “你这笨蛋” 和 “你知道么” 是同一个人说的：
1. 如果这两句是伊芙说的（可能性较大，伊芙好像喜欢【先】骂格伦），那格伦在马克西姆收到纸片后面为什么又要 “——！？”，明明上文格伦已经想到了 “难道说马克西姆也收到了奇怪的纸片”，也即格伦猜到纸片由第三方而来，因此不应该表现出震惊，前后矛盾。除非马克西姆收到纸片不代表纸片由第三方而来，但这样逻辑会更奇怪。
2. 如果这两句是格伦说的，那伊芙也没必要 “像已对他无话可说了似的狠狠瞪了格伦一眼”。
其次假设 “你这笨蛋” 和 “你知道么” 是不同人说的：
1. 如果 “你这笨蛋” 是伊芙说的，那格伦会说 “你知道么”，伊芙表现出震惊，那伊芙就没理由骂格伦是笨蛋。
2. 如果 “你这笨蛋” 是格伦说的，那伊芙会说 “你知道么”，格伦表现出震惊，同第一个假设下第一种情况中的分析，格伦表现出震惊纯属前后矛盾。

サダメ

0g3w 发表于 2018-3-28 20:53
伊芙还真是相信格伦啊  至于为什么这么相信，嘿嘿嘿  我站伊芙
另外，从 “格伦小声地对伊芙发 ...

“你这笨蛋”和“你知道么”都是伊芙说的。

我并不认为伊芙在解释出这个原因以后格伦的“——！？”很不符合逻辑。
这个！？就表示“哦 果然是这样！” 下文也有一句话是这样说的

关于这几句话并没有任何“翻错”的可能，也没有“漏句”。

你可以理解为是日本人比较喜欢大惊小怪！

サダメ

0g3w 发表于 2018-3-28 20:53
伊芙还真是相信格伦啊  至于为什么这么相信，嘿嘿嘿  我站伊芙
另外，从 “格伦小声地对伊芙发 ...

btw，刚才我的回答是建立在“你认为格伦的智商很高”这一前提下的。

格伦在知道马克西姆收到纸片以后，他可能脑子里只有一种漠然的想法“哦，这家伙也收到了”
但是没有将“马克西姆收到纸片→纸片不是他们那边发出来的” 这个事实和推断联系起来。
所以下文伊芙才会说“你怎么不到关键时刻就那么迟钝”说的就是格伦根本没把这两者联系在一起
然后在她的解释下 格伦才会——！？ 恍然大悟

0g3w

サダメ 发表于 2018-3-28 21:29
“你这笨蛋”和“你知道么”都是伊芙说的。

我并不认为伊芙在解释出这个原因以后格伦的“——！？”很不 ...

原来如此啊，看来是我想太多，且对日本人的语气太不熟悉了……