本帖最后由 尘烟云雾_衎 于 2018-6-15 12:49 编辑
第四卷第十三话 将军:“请……请~请让我搭便车——♪” 卡车司机:“喔,上车吧。《暗黑地平》的话正好顺路喔。” 将军:“喔喔,真是个亲切的卡车司机大叔!” 供崎:“看,肯尝试的话就有机会吧。”
“老婆!相亲到底是怎么回事!?”
“诶呀,这不是很简单吗。像Aza一样懒散的孩子,如果不管她的话不管经过多久都结不了婚吧。所以说,帮她尽早找个对象不是做父母的责任吗?正好有认识的人介绍了一个好对象。先不说这个——老公,你的声音又变大了喔。” “不,不过,我是说,也没和我先商量一次就……岳母大人又是怎么说的呢?” 所以说你声音太小啦! 稍微提高一点音量也无妨吧。 “当然不会跟你商量啊。反正你一定只会提反对意见吧。还有母亲大人我也没告诉她。那个人个性别扭,如果跟她一说的话一定会变得很复杂的。所以是趁她旅行不在家的时候谈好相亲细节的。” “但是,这么突然……我买了高尔夫球杆你就这么生气,女儿相亲的事情却连一句话都没跟我说……” “啥!?请问你刚才说了什么!?” “不、没有……你可以不用这么大声……” 魔王老爸,加油啊!不要输了啊! 为什么在老婆面前就软弱成这样啊! “总之母亲大人,余还不想结婚。因为实在太麻烦了。所以相亲也不会出席。”(录入者吐槽:谁还记得上一卷有“蛋”的时候的魔王的态度…… 没错,魔王说得好。虽然这理由没救了,不过说得好。 “看,Aza也这样说了。怎么样,还是取消掉比较好……” “老公你闭嘴!” 魔王的母亲那红宝石般的双瞳,闪烁了一下强光。以锐利视线瞪着魔王父女。 四周的空气,包含我在内都瞬间结冻了、 “咿!?” 老爹,你真的怕老婆怕过头了。 虽然如此—— “挺好咯,Aza。你相亲的对象可是超次元大富豪的儿子,长相也是相当出众喔?另外性格也很软弱——不是,我是说很好操弄……不对,这个说法也不好。呃……费率人,‘很容易相处的人’。我听说是这样类型的人。没什么拒绝的理由吧。” 这个坏人才会说的台词是怎么回事?这个母亲果然很可怕呀。 “还是说Aza,该不会——你已经有喜欢的对象了吧?” “不,不是,这个嘛……” “A、Aza……!!你刚才一瞬间看了义经同学一眼对吧!?该不会你喜欢的对象是——” “才没有!” “诶呀,那不就没有问题了吗。” “咕呜呜的说……” “咕呜呜……” “听懂的话,就快点回房间里准备好吧。对方五点的时候会来,在那之前先化好妆喔?” 在魔王母亲的魄力之下,相亲这件事情不知不觉地就这样决定了。 而我和魔王走到了一间挂有“Aza·十四世”名牌的房间。 “魔王,你的母亲穿着运动服,怎么还这么恐怖呀?” “嗯。毕竟是以前被舒伯特称为‘魔王’的女人呀。余是指坏的方面。” 是音乐课时教的那首吗?竟然是那首有名的歌词的原型?有点厉害呀。 虽说如此,但还是分辨不出她有多恐怖呀。话说回来,大魔王(那个人)的恐怖之处不在于‘魔王’,而是在于‘母亲’的身份啊。 “母亲大人的事情先摆在一边,义经啊,随便找个地方坐吧。” “喔、喔。” 题外话,现在我们所在的房间,是魔王住在老家时用的儿童房间。 这房间现在似乎也兼作仓库使用,房间的角落堆放着海苔和饼干的空盒,另外还有堆积成山的高岛屋伊势丹等等百货公司的纸袋。 “喂,义经呀,不要乱看别人的房间。母亲大人是那种没办法把海苔罐和纸袋扔掉的女人。到现在连拿到morozoff(注:德国饼干厂牌)的玻璃罐都会当成杯子来用。” “那个人果然只是个普通的老妈子吧!?说是大魔王,不如说是普通主妇还比较有说服力呀??我妈也会做一样的事情呀?” “所谓的专业主妇,不管在哪个次元都是相似的存在呀。” 不对,他不是专业主妇吧,是大魔王吧。是《暗黑地平》实质上的支配者兼军事领导者吧。不要搜集什么高岛屋的包装纸啦。 (不过,这里就是魔王的房间吗……) 和女孩子两人共处一室,果然会令人心跳加速呀。话说女生的房间本来就会让人心跳加速呢。虽说一半是作仓库使用,但不可思议地总觉得有一股好闻的香气,光是想象衣柜里有哪些东西,就令人充满期待呀。 “义经,汝为什么坐立难安的呀?这是余的房间呀,汝不是已经进去过好几次了吗?” “啊——……这么说也是啦……” 被提醒不必要的事情了。这么说也是有道理。这家伙的房间我已经去过无数次了,连衣柜里的物品——也就是换洗的内裤,也是随时都可以看得到。仔细想想,说的也是啊。 一瞬间就觉得女生房间也没什么了。 “嗯?为什么现在又突然失望了起来?” “不、没有、没什么!” “奇怪的家伙。总之现在开始作战会议。这样下去的话一定会母亲大人的话牵着鼻子走到最后嫁出去。义经也不希望事情变成这样吧?” “嗯,是没错啦……才不是!刚刚是我口误了!不是这样的!其实你嫁给谁我都没关系,只是,那个,呃——不想结婚却被逼迫出嫁很可怜,所以我才会想帮助你的!因为我是正义的一方啊!是‘勇者的弟弟’啊!” “唔?虽然不是很懂,不过义经愿意帮忙的话倒是帮了余个忙。” 就在此时。
——喀嚓
某人门也没敲就直接打开走进来—— “啊。参谋长。” 是拉普拉丝参谋长。这么说来,这家伙刚才不在呀。她上哪儿去了? “……刚好赶上了傲娇小剧场啊。义经,刚才那个继续下去吧。” “不,我才没有在演傲娇小剧场!你怎么了啊。刚才上哪儿去了?” “……你们和大魔王陛下的对话,我不用看也想象得到。反正一定是震慑于母亲陛下的淫威,然后殿下和父亲殿下完全无法反抗对吧。所以说,趁这个时间回老家去打了声招呼……我又拿到了五平饼,殿下和义经一人拿一根去吃吧。” 不要再给我食物啦。我从早上就一直在吃东西。刚才也吃了西瓜配稀薄的可尔必思。更何况宣传时段已经过了。 “这么说来,喵拉和涅孚=连卡都不在呢,要叫他们过来吗?”(录入者注:这里原文就是涅孚=连卡,不知道是不是打错了。 “不,不用了。反正他们也派不上用场。喵拉还是幼儿,而余还没办法完全信任涅孚连=卡呀。” 是没错啦。毕竟以前也发生过那些事情。 “那么现在开始作战会议。议题当然是‘要怎么做才能让余相亲失败’呀!”
第四卷第十四话 将军:“呼,已经到了长野县了吗……照这个步调,很快就能到达目的地了。” 供崎:“是啊,非得赏准备在相亲时搅局的义经一拳不可。当然被骗去相亲的Aza也很可怜,如果她哭着拜托我的话也不是不能帮忙啦,但无论如何义经是非打不可的。” 卡车司机:“啊,糟糕!你们看!”
“……作战计划——果然还是‘咚咚咚,门板磅’呀。” “嗯。看来还是只能靠‘咚咚咚,门板磅’了呀。” 作战计划,开场五秒钟就决定了作战方向。 也就是‘咚咚咚,门板磅’。 “……啊咧,这个拟音是什么东西呀!?为什么你们可以用这种方式沟通呀?” 这段状声词到底是什么意思? “唔?义经,汝是真的不知道吗?真是的,没有涵养的无知之辈总是令人困扰啊。还是多看点过去的经典电影吧。” 真不爽,被笨蛋当笨蛋有够屈辱的。 不过,“过去的经典电影”这个关键字让我大致明白了。 “该不会是那部电影吧?那部叫做‘毕业生’的电影?” “喔喔,没错没错。就是这部。分成《毕业生(主演:达斯丁·霍夫曼)》和《毕业旅行来自日本(主演:织田裕二)》。什么啊原来汝知道嘛,何必装作不知道呢。” 我才没有假装不知道咧!只是听不懂你们在说什么而已啊。 “顺带一提,余因为没看过电影所以不知道详细内容,不过世界上的人大致都是如此。也就是典型的‘只有其中一幕知名的电影’啊。” 你呀,这种样子竟然还敢批评别人“没有涵养”。 (*编辑部注:其实这本书的作者本人也没有看过该电影。只是凭着印象写的而已。)【录入者注:其实我也没看过这本电影,所以‘咚咚咚,门板磅’是什么意思我并不知道,有谁科普一下吗? “……电影《毕业生》。原名《GLADIATOR(主演:罗素克洛)》。俗称‘咚咚咚,门板磅’。” 参谋长,你应该搞错了喔!就算你没耍笨我也搞不懂啊!我也没看过这部电影呀! “……其实《毕业生》的原名应该是《GRADUATE》。刚才那是用二〇〇〇年上映的剑斗士电影《神鬼战士(GLADIATOR)》为梗的双关语。听见我们对话的电影狂一定会疯狂大笑的。” “不对,才没有这种事咧!” 太难懂了吧!什么电影狂啊! “总之,就照着这个作战计划进行吧。当然趁现在逃走,让相亲直接告吹也是一种方法啦——” 说的也是没错啦。趁现在逃走,回到埼玉的话——(录入者语:那不就是私奔了吗? “可是,身上也没有回去的交通费了,而且最重要的是——现在落跑的话,就没有寿司和鳗鱼可以吃了。” “喂!” 你竟然为了这种理由选择不逃跑? “开、开玩笑的啦。JOKE,只是JOKE而已。不要摆出这么恐怖的表情。余才不会为了这种理由选择不逃跑咧。” 看着我的眼睛说话呀! “另外,呃……可以让对方讨厌,也是常套手段之一。如果是在漫画里的话。例如吃东西的时候刻意表现的很低级之类的。” “可惜,像余这样的究极银河美少女,要刻意被讨厌是不可能的。诶诶,这时候真痛恨自己的美貌呀!喔!妈妈咪呀,桑塔露琪亚。” “吵死了。” “所以说,剩下的手段只有一个了。” 是是是,‘咚咚咚,门板磅’对吧。 “当然是汝要负责实行喔?门板磅的部分。” “咦?我上吗?” “当然啊。其他还有谁能做呀?” 话是这样说没错啦。 “当然,不过余也不会只依赖汝而已。顺序大概是这样的。首先开始相亲,余会先一边吃着相亲时叫的美食寿司和鳗鱼——” “所以说,喂!” “这样的话,对方就会说‘喔喔,多么惹人怜爱的吃相啊!魔王小姐,您真的是太美丽了。简直就像是天使啊。就像柠檬酱一样啊。是全宇宙的美丽与可爱的化身啊。拜托您和我结婚吧。不对,拜托您把我当成狗吧汪’对吧?” “这想象也太扯了吧。” “总之,等对方这样说的时候,余就会突然呜咽啜泣起来。‘其实,余的内心,已经有属意的人了——’。这时候义经就可以开始咚咚咚,门板磅。” “原来如此。” 基本招式。也差不多就是这样了。 “……不过,殿下,有个问题。如果对方看见义经,说出‘比起这种[后宫系轻小说男主角脸]的平凡化身地上人,我帅气多了’怎么办呢?” 参谋长,太失礼了吧?不,现在这段话我不大懂哪里是在说我坏话。不过你这段话本来绝对是打算要说我坏话的吧?(录入者吐槽:参谋长送上神助攻,你居然这样揣测人家?! “……那说出‘这种男人,比起Aza殿下,更适合和战国武将一起配对啊。关羽或薛西斯一世或俄国怪僧拉斯普丁也可以。总之就是历史上送子鸟好像很雄伟的人’的话该怎么办?” 怎么又是这个! “呜呣呣……确实余也想看义经的801穴被相当于一点五公升装宝特瓶大小的连射炮给塞入的样子。霹雳想看。超级想看的。如果对方这么说的话,就连余也毫无还嘴余地啊!” “拜托你还嘴吧!反驳一下吧!” “不过,这时可以用爱的历史来作进攻。比方说——长达十年的爱的历史!” 十年?我们认识也还不到一年吧? “没错!余和义经,十年前……孩提时代就已经立下了结婚的约定!” 嗯? “小时候,母亲大人带着余到地上世界进行视察。余和当时遇到的少年陷入了热恋,在夕阳下,小指打了勾勾,立下了‘长大以后就要结婚’的誓约。” 咦!?喂,这该不会是……? “时光飞逝。十年后,两人在战火之中相遇……” 等下! 稍等一下! (魔王,为什么会有这段往事!?这不是我最近作梦常梦到的,十年前的回忆吗!) 那魔王,你该不会……!! 该不会——应该没有这么巧吧,梦里的那个女孩子。 从远方的城镇来的,红眼睛的女孩子—— “总之,虽然发生了许多事,但两人依然遵守着不变的爱之誓约——这就是事情的始末。怎么样?很浪漫吧?像是小小的爱之恋曲吧?如果是这么大规模的罗曼爱情故事的话,不管是谁都不能插嘴吧?” “……太棒了,这样对方一定会放弃的。” “嗯。义经,汝怎么想?” “咦?啊,呃……不是很棒吗,嗯。” “对吧?” “啊,嗯……那个,为保险起见,我还是问一下好了…………这故事应该是你的创作吧?是你刚刚想到的虚构故事对吧?” 不过是偶然和我的回忆重叠而已对吧? 毕竟是很常见的故事啊!很像是漫画的桥段啊! 对吧?对吧?应该是假的对吧? 我向魔王这样问道—— “唔?为什么要问这个?那不是当然的吗。好了,作战计划决定好了!剩下的只有等相亲对象和送外卖的来了!”(录入者注:这里的“那不是当然的吗”被加粗了,我猜日语原文可能是作者故意的歧义句,放在中文里,大概就是“这故事真的假的啊?”“真的?”“真的么?”“假的。” “喔、喔喔……” 呃…… 刚才的回答,究竟是什么意思?
真实和虚构,究竟是哪一边的“当然”呢?
幕间其之二 卡车司机:“不、不得了!没想到带着搭便车的人开进深山,却意外地目击了水坝溃堤事故……这样下去的话下游的村子会被水淹没啊!” 供崎:“那个,很抱歉,不过可以先赶路吗?我们在赶时间。”
*背景:深山 将军:“呜呜呜……为什么在赶时间的时候总是会……” 供崎:“大叔,听见了吗?我们快点赶路吧。” 卡车司机:“呜呼……如果有人能用必杀技之类的招式将河流堵塞住的话……如果有两个人能做到这种事的话,说不定村子就能得救了啊……!!” 供崎:“是是是,我知道了啦!真是的!” 将军:“呜呜呜……” 水坝溃堤,洪水袭往村子。 供崎和将军为了保护村人施展必杀技。 将军:“必杀剑,银河暗黑剑蝴蝶乱舞!” 供崎:“奥义,岩盘破碎斩!” 卡车司机:“这、这是传说中的银河暗黑剑蝴蝶乱舞!利用阴影太阳的暗黑能量对地方全体造成极大伤害的必杀技!再配合上供崎流剑术的奥义岩盘破碎斩的威力,把山头打碎来阻止河川泛滥吗?” 供崎:“大叔你怎么这么了解啊!?” *背景:深山 全身是泥的将军和供崎。村人围绕着两人表达感谢。 似乎发生了不少事,卡车倒在一旁冒着黑烟。 村人们:“谢谢泥们!谢谢泥们!”(录入者语:我没打错,原文如此。 供崎:“呼……真是的,没想到会遇到这种灾难呀。明明是要尽早揍义经一顿的说,却在这种地方消耗了时间。” (*供崎虽然↑这样说,但其实帮助到人心情还是很不错的。表情反而一脸预约。) 将军:“……” 供崎:“进行救助的过程中,卡车被土石流卷入坏掉了。这下要怎么去《暗黑地平》呀。真是的。” 卡车司机:“你们真是英雄啊!” 供崎:“是是是,大叔也是啊……呐,薇多肯斯坦,这下子该怎么办才好?” 将军:“……” 供崎:“薇多肯斯坦?” 将军呜咽啜泣着。 供崎:“!?咦,你为什么要哭啊?” 将军:“呜呜……我真是太没用了。身为殿下的臣子,却没有办法立刻赶到殿下身边……” 供崎:“薇多肯斯坦……”
供崎轻轻抱着将军的肩膀。
第四卷第十五话 供崎:“总之,我们先告诉Aza他们‘会迟到’吧。好了,别再哭了。” 将军:“呜呜、呜……” 供崎:“啊,对了。为了不要让他们担心,用轻松的口吻联络他们吧?你也不想给人太严重的感觉,对吧。” 将军:“轻、轻松的口吻吗……?”
为什么要在这个时间点公开自己过去的秘密呢!? (不对——还不确定这件事情是不是真的。魔王那家伙,并没有正面回答那个问题啊……) “……义经,为什么你在冒冷汗?” “不、没有、没事……” 孩提时代遇见的那个女孩子。 不知道来自何方,就连名字都回想不起来的女孩子。 一边哭着一边小指打勾勾,发誓将来要结婚的女孩子。 说不定就是眼前的魔王啊! 当然,前提是魔王所说的不是随便编出来的谎话—— (而且魔王竟然记得这么清楚?十年前的约定。反而是我已经忘记了。) 这么一想,我简直是个恶劣的家伙啊。 “参谋长,先说好这只是打个比方而已——” “……?” 还是多少听一下舆论好了。 “如果,刚才魔王说的话都是真的——但我完全忘记了小时候的约定,参谋长(你)会怎么想?以女生的立场而言?如果我到现在完全忘了这件事,到现在就连约定的对象长什么样子都回想不起来的话呢?” “……烂毙了……这种男人死死算了。” “哈哈……我想也是。” 这家伙,竟然挑在这种时候才回答正常的答案啊。 “……不过,这种假设是没有意义的。殿下说的故事,不过是临时编出来的谎言——” 对吧?对吧? “……我猜的。” 呜……果然这点还是无法判定真伪啊。 如果魔王真的是我和我立下约定的女孩子的话,我究竟该如何是好呢?(录入者注:这里“我和我”原文如此,不知道是不是打错了。
另一方面,魔王Aza·十四世本人,则是为了相亲开始着装打扮。 我和参谋长在其他房间等待的时候,魔王则是先洗个澡进行梳洗,再由美容院来的人帮忙着衣—— “嗯?喂,为什么是穿和服啊?” “……因为是相亲啊,穿和服也是很正常的。” 不,我是说在幻想异世界里为什么还是穿和服啊……不,还是算了。事到如今啊。仔细想过一遍,在“相亲”这个阶段就已经不具任何幻想色彩了。管他去的。 就在此时,似乎也完成着衣了。 “呼,总算是换好衣服了。只是穿衣服竟然要弄得如此疲惫,和服真是充满缺陷的服装啊。” 走进我们两人等待的房间的事——穿着一身红和服的魔王。(录入者注:总觉得这里原文的“事”是“是”打错了…… “怎么样,义经。好看吗?” “那、那个……” 好看。 而且是,非常好看。 金发和红色衣服的搭配是一如往常,但后方的头发则是整理成了丸子头,嘴唇和脸颊画了淡妆。另外则是,看来应该是高价品的——华丽光亮却又不流俗气的和服,以及豪华不失庄重颜色的腰带。(录入者注:超级好看,长页彩插就是魔王的这个造型!贴吧头像也是这个!贴吧里有扫图版本的!唔,插画的问题,我去申请图源授权了,到时候用日版的插画来替代台版插画应该问题不大吧…… (好久没看到魔王打扮得这么得体了) 重新提醒了我魔王其实是个美少女啊。强烈的。 (这样啊……如果这么漂亮的话——) 那如果她是和我立下约定的女孩子的话,似乎也很不错呢。 总有这种感觉。 “唔?怎么了吗义经?为什么毫无反应呢?要称赞的话就称赞啊。或是吐槽‘是在过七五三儿童节吗’也可以喔。” “不……很适合你喔,嗯。” “唔。” 或许是我多心了,总觉得魔王也有些害羞。(录入者注:原文“也”字加粗了
“相亲会在宴客室里进行。看,就是那一间。等暗号一来,义经就可以咚咚咚,门板磅了。” “不,那不是门板啊。是纸门啊,敲下去并不会咚咚咚喔。” 就算敲下去,顶多也只会, ——拐~咿 拐~咿 拐~咿 发出这种声音而已。 和往例的那个声音一样。 和平常一样拐~咿、拐~咿地敲着门板(纸门),像经典电影一样牵着互许终身的少女的手逃跑—— 多么充满命运色彩,究极的罗曼蒂克啊。 “义经啊,这次的咚咚咚,门板磅,只是为了破坏相亲的演技而已喔?并不是真的要私奔,千万不要投入过头了哟。” “我、我知道啦!这种事情我当然知道呀!” 只是觉得“很罗曼蒂克”而已啦! 于是,一个小时后……
——叮咚
大门的电铃响起,相亲的对象到了。
第四卷第十六话 参谋长:“……?将军的手机传讯息来了。似乎有什么事情要联络。” 义经:“晚点再看吧。现在没时间看简讯了。” 魔王母亲:“来来来,请进到宴客室。”
“……义经,这边。从这里偷看。” “喔、喔。” 我和参谋长,从纸门的缝隙中偷窥着“座敷之间”(注:宴客室)。 宽广的房间是榻榻米铺成的和室(既然叫做座敷之间,当然是和室啊),最内部为凹间(注:摆放插花、挂轴装饰处),正中间则是已经摆好餐点的大桌。 上座坐的是,在甲胄之外穿着纹服的魔王父亲。 魔王则是静静地端坐在其身旁。 “魔王那家伙,从刚才开始就一直盯着鳗鱼饭啊?” “……死盯着不放。在担心‘难得可以吃到鳗鱼饭冷掉就不好吃了’。” 别闹了,专注在相亲上吧。不要一直分心在食物上好吗。 “父亲大人~还不可以开动吗~?”
“听话,再多等一下。还有,你的脚没有摆好。坐姿要再端正一点。”
“是是。” 魔王,你是小孩吗。 魔王的父亲虽然不是很赞成相亲,但还是会注意女儿表现,这点倒是颇像个正常人的。 说着这些话的时候—— “——来来来,请进房。同行的人也请进。” “——谢谢您。” 魔王的母亲大人大魔王亲自带路,相亲对象总算是来到了宴客室。 和我们相反方向位置的纸门打开,进来的是…… “那、那个……我是来自银河广域军事帝国哈斯多尔的米=高第一皇子……请多多指教……” 自称皇子的相亲对象,以及 “敝人为今日皇子的侍从,专属女仆兼帝国宰相奴=嘎·库德恩卿。请叫我奴宰相。Ia·哈斯多尔(帝国万岁)!” 职称不明的女仆。虽说是他人的国家,但还是很想吐槽“不要兼任啦!”。 不过先不管她的职称,因为穿着女仆装所以还是把她当成女仆吧。说是银河帝国什么的,但女仆装却是地球常见的款式。应该是人型种族所属的关系,外观乍看之下和地上人类并没有什么不同。年纪大约是二十岁前后,戴着眼镜的酷傲系女仆小姐。 (不——比起女仆,皇子的问题更……) 该说是问题吗?该是吐槽点呢? 就连那个常识外的魔王,看到皇子时也, “唔?那个……?” 也摆出了困惑的表情。 ——银河广域军事帝国哈斯多尔·米=高第一皇子。 如果称女仆小姐“奴宰相”的话,那这位就该称呼为“米皇子”吧。以“银河广域”这气派的国名看来,这位皇子一定也是来自宇宙不会有错。 也就是外星人。 我至今为止已经接触过了魔族妖怪甚至会说话的鸵鸟。就算现在见到外星人也没什么好惊讶的。虽说如此,但面临幻想世界的魔族和外星人相亲的超规格场面还是不禁动摇。以好的方面而言。这是件,好事。 然而。 “呐……那个皇子的外表,参谋长你怎么看?” “……不好评论。不过,稍微有点‘问题’。” 过去的地上人类,总是会对外星人的外观多加想象。比方说章鱼型、昆虫型、甚至是怪兽型的外星人。 但是米皇子,和前述的想象都不同—— “那个——应该是‘美少女’吧?” “……没错,是美少女。” 对吧参谋长。果然是这样啊。看来不是我眼花了。 皇子——是个美少女。 美少女型外星人。 而且还是,属于相当漂亮的类型。 年龄应该和我跟魔王差不多十五、六岁。肤色是光亮的巧克力色,金色长发扎成了双马尾。这样的颜色组合,总给人一种SF风格“很有银河帝国味道”的印象。 身高偏矮,体型偏年幼的感觉,无论是手足或腰都很柔弱纤细。但胸部却相当富具分量。不,应该可以归类在巨乳里了。细身巨乳呀。我认识的巨乳清单至今为止是 【将军>>>>(无法跨越的高墙)>>>>供崎>>魔王>参谋长】 但如果把他加入其中的话,就会变成 【将军>>(努力的话或许可以跨越的高墙)>>皇子>>>>供崎>>魔王>参谋长】 这样的感觉。 包覆着如此卓越躯干的,是光滑材质的素色迷你连身短裙。 总是低着头忸忸怩怩的样子,看来是个很软弱的女孩子,但这反而更衬托出了美少女的朦胧美感。胆小型的美少女。 “——‘究竟美少女到什么程度’一点都不重要啊!那个应该是女孩子吧?为什么女生要来找女生相亲呀?还是在《暗黑地平》其实这很普通呀?” “……义经问的问题很奇怪。虽说最近百合超次元地引领风潮,但女生并不会找女生相亲。这点不会有错。”(录入者注:这里有女仆和巨乳美少女的插画 那到底是什么回事!? 魔王一脸傻眼地问着皇子。 “五呕四唔呜盎因为盎啊?(汝就是余的相亲对象吗?)” 至于为什么魔王会口齿不清,还是得要说明一下。 这个废王,趁着纸门打开,父亲的注意力被吸引的时候,趁隙把寿司塞了满嘴。你为什么在这种时候都还在贪嘴啊。白痴大白痴。 “请由不肖本人,奴宰相来进行翻译——Aza殿下说的是‘怎么会有这么棒的皇子喵!请问您真的是我的相亲对象吗?’,看来她很属意皇子呢。” “是、是这样吗……?” 不对,女仆小姐,这很明显的是误导呀。 “那、那个……殿下,请多多直教……” 米皇子(巨乳美少女),郑重的敬了个礼。 “女仆式翻译——皇子说的是‘请多多指教’。” “嚼嚼嚼,咕噜……没有,刚才那个不翻译余也听得懂。” 到底是怎么回事啊。
“虽然有很多话想对汝等说…………总之,先吃寿司和鳗鱼饭吧。不快点吃的话鳗鱼饭冷掉就不好吃了。”
第四卷第十七话 喵拉:“呼啊~~……姐姐大人,在相亲吗?” 涅孚连=卡:“喵拉大人您醒来啦。” 魔王:“糟糕,别过来!汝等的角色定位微妙地重叠啦!” 义经:“特别是涅孚连=卡和女仆小姐两位。”
如此这般,魔王的相亲开始了。 “嚼嚼嚼……所以说,皇子,汝是那个吗?” 魔王将寿司和鳗鱼塞的满嘴问皇子。 “汝是那种最近流行的百合角色,然后想找同为女性的人结婚吗?还是另外的那种——也就是俗称的‘伪娘’吗?像是‘好色少年进行曲’那样?如果是的话,又分成自愿的心甘情愿型,和被命令的无法抵抗型,究竟是哪项呢?这点一定要弄清楚呀。” 嗯,这是理所当然的问题。我也一直都很在意啊。 “听见了吗,皇子?以女仆的身份禀报的话——Aza殿下对皇子的肉体兴趣满满啊。真是个色狼。” 女仆小姐,声音太大了。这种话题还是用听不见的声音小声说比较好吧。 何况这和色狼没什么关系,普通人都会在意的。 究竟皇子的性别是? 还有,为什么巨乳美少女要来相亲呢? 然而,米皇子对这个问题的回答却是—— “咦……?咦?这问题,是什么意思……?” 皇子听不懂魔王在问的问题! “不,没什么特别的意思,就是问汝到底是男人还是女人!” “咦?咦……?咦?” “为什么要吞吞吐吐的?” “因为……那个,因为……” “Aza殿下,请容许由敝人代替皇子回答。就女仆而言。其实本帝国的皇族,对于性别的概念非常的模糊。所以,皇子才会听不懂这个问题的意思。” “唔?原来如此,是这么一回事呀。真是SF。” 是啊,真有SF感。 不愧是银河广域军事帝国。 “不过……若要由我这专属女仆兼帝国宰相,另外兼任翻译和御医的立场来说明的话——” 女仆奴宰相推了一下眼睛,装模作样地吸了一口气后继续说道。 “是有小鸡鸡的。” “啥咪!?” 不,这种话不需要先做作一番才说吧。这里是相亲会场啊。 魔王,不必回“啥咪”。你的反应是怎么回事啊。 “奴宰相!这种事情不需要说吧!真难为情!” “诶呀诶呀,皇子请别这样说。就女仆而言——Aza殿下,还请您静听。米=高皇子的鸡鸡在宇宙间是非常有名的,由于过于巨大,充满灾祸之气,所以也被称为‘无可名状之物(The Unspeakable One)’、‘无法命名者(Him Who is not to be Named)’、‘大老一(Great Old One)’、‘分泌黄金蜂蜜琼浆之物(Golden Mead)’” “不可以说!不要再缩关于小鸡鸡的话题了!”(录入者注:这里的“缩”原文如此,不知道是不是为了表达皇子羞耻导致口齿不清。 “皇子,这没什么好害羞的。就女仆的观点看来,女性这种生物可是非常喜欢关于小鸡鸡的话题的。” “这、这样吗……?” 不,说什么“这样吗?”。这个女仆,未免也低级过头了吧。 “唔……汝,鸡鸡鸡鸡的也说太多次了吧。就算不用这么直接的方式,也可以用‘送子鸟’或‘大型连射炮’之类比较优雅的方式来说明啊?” 看吧,被魔王吐槽了。 因为是初次见面所以对方可能不知道,但被那个根本是低级聚合体的魔王吐槽低级,那可是奇耻大辱啊?先不管“大型连射炮”到底哪里优雅了。 “不过,Aza殿下,就我以女仆的身份禀报——对本帝国的皇族,亦即‘哈斯多尔氏族’而言,鸡鸡是非常神圣的部位。” “是吗?” “是的。本银河广域军事帝国哈斯多尔,是由皇子的父亲,现任皇帝这代所建立的——” 这么说来,的确听过“超次元暴发户”这个形容啊。 “初代皇帝,原本是色情同人作家。以身为阴阳人美少女而闻名。” ……啥? “社团名称和现在一样都是‘哈斯多尔’。皇帝以自己的鸡鸡为范本接在美少女身上,让她们说出‘不行呀啊啊啊、小鸡鸡要喷出牛奶了~~’而在宇宙间博得高人气!之后再运用同人志所赚的钱建立色情游戏公司,另外还创立萌系居酒屋等持续多角经营——最后建立了支配天川银河百分之六十以上的银河广域军事帝国。Ia·哈斯多尔!” 别再Ia·哈斯多尔了。 同人社团到底要怎么努力才会变成军事帝国啊?更何况在“色情游戏公司→居酒屋”的阶段就已经是骗人的吧。最好是有这种发展方式啦。 “啊啊,是那个社团啊。余也常看呢。” 不要当忠实读者啦! “也就是就女仆而言,就算说帝国是建立在皇族的鸡鸡上也不为过啊!” “原来如此。” 这种国家毁灭算了。 然而,该不会——现在的情况对我而言是赚到了? 以这个莫名其妙国家的皇子为对象,而且还带着一个鸡鸡鸡鸡挂嘴边的低级女仆,相亲怎么可能会成立啊。 这下子,就算我不进行妨碍也没关系啊? “老公,你怎么看?” “唔,这个嘛……” 看,魔王的父母也面有难色啊。 “我觉得可以让相亲继续进行下去。如传言所说,这个皇子很好搞定……不,很容易让他听话——我的意思是,是很好相处的类型。” 魔王母亲,你说什么!? “唔……虽然不想把女儿交给素昧平生的男人——但他看起来像是女孩子,说不定这样也不错呢。当作多了一个女儿就好。” 冷静下来啊,魔王老爹。 这算什么烂理由。 “皇子,听见了吗?就我女仆的观察,Aza殿下的双亲,对您非常有好感呢。果然是因为鸡鸡很大的关系吧。” “是、是吗……?” 不,绝对不是。你仔细听人家说话好吗。
这种理由并不会为自己带来好感的。
第四卷第十八话 奴宰相:“呼,要一直鸡鸡鸡鸡的,真是累人啊。” 义经:“并没有人‘逼你说’好吗。”
“卢稳,偶俺嗯偶遇啊。(汝等,果然很有趣啊。)” 魔王之所以口齿不清,是因为口中塞满了寿司和鳗鱼饭的关系。 先是趁着还温热的时候嗑光了鳗鱼饭,接着是把鲔鱼、海胆、鲑鱼卵等寿司按照高级顺序吞下,最后则是一边叼着河童卷——向我和参谋长的藏身之处,一瞬间偷偷送了个眼神。 (刚才的暗号——是“差不多该开始作战了”的意思吗!?终于要开始了!) “嚼嚼嚼……那么,有件重要的事情也差不多该让汝等知道了。是关于这场相亲——” 嗯,果然是这样。照计划进行着。 接下来只要魔王说“其实已经有属意的人了……”,我就“咚咚咚,门板磅”。作战名称“Operation·Russell·Crow”!由参谋长命名! (十年前的约定,吗……) 结果,那个故事到底是真是假呢?立下约定的女孩子,真的是魔王吗?那一边吸着一串红花的花蜜,一边在夕阳下和我打勾勾的女孩子…… “嚼嚼嚼,也就是说……” 别再吃了快点说啊! “就女仆的观察而言……请看,皇子。Aza殿下正叼着河童卷——也就是黑色的棒状物体。我想这应该是一种性暗示吧。” “咦……?咦?那是代表这鸽意思吗?”(录入者注:皇子的话原文依旧有错别字……大概真的是为了表示紧张吧。 拜托你们听魔王说话好吗? “不会有错。这是在暗示想要叼着皇子的黑色棒状物仔细品尝吧。另外先前的鳗鱼饭,代表的是‘如果结婚的话,就要每天洗鳗鱼澡让你身上所有的洞都滑溜溜的爽翻天’。也就是俗称的野郎鳗鱼责。就女仆的观察而言,相亲进行的十分顺利呢。” “这样吗……你没看错吗……?” “我的眼光绝对不会有错。” 女仆(你)的眼睛糊到蚵仔肉了吧! “就女仆的分析而言,野郎鳗鱼责和我所憧憬的史莱姆PLAY并列两大人气夫妇行为。就是幻想世界特有的,你懂的。” 吵死了,我已经不知道该从何吐槽起了。 “怎、怎么办……这样子,我会很困扰……相亲如果,顺利进行的话……” 嗯?皇子,你刚才说什么? 米皇子,他该不会…… “就女仆的翻译而言——皇子说的是‘好想要快点和Aza殿下结婚,让她含着我那黑色的棒状物体呀’。” “才、才不素呢!才不素呢!我才没有说这种话呢!” 嗯,你没有说。绝对错了。 “至于寿司的话,说的是‘真想拿我的超级大花卷,说着猥语插入赤贝让肉松呀。光是想象就要喷出白子了,我的下足说不定会因为分泌过多洪浆而瘦下来呢。这些不是寿司材料,根本是我自慰的材料啊。都快被性欲弄湿腹部了啊’。” “汝意外地具有幽默感呀?” “就女仆而言,很荣幸能听到您的赞美。大家找到了几个寿司用语呢?” 别玩这种脑筋急转弯啦!总共八个啦!大花卷、鲔鱼、赤贝、肉松、白子、下足、红姜和师傅总共八个啦!只有红姜和师傅比较难找啦! 先别管这种无药可救的益智问答了,皇子好像有话要说。 让他说话吧。 “那、那个……Aza殿下,我想,这场相亲……” “唔?怎么了吗?” “皇子想说的是‘Aza殿下,我想来场“相亲相爱”啊,用性器’。” “不对,怎样都没有这种感觉呀?” “是您多心了。女仆如是说。” “可是……就余看来,皇子似乎很不愿意呀?” 果然就连魔王都注意到了。 看来米皇子似乎对这场相亲也不感兴趣。我本来以为他只是在害羞,但看来他根本没有“想和魔王结婚”的念头。 “不,皇子只是在害羞而已。毕竟是和扬名宇宙的美女Aza殿下相亲,怎么可能会有人不愿意呢。” “唔,这么说也是。” 喂!为什么你接受了?现在不是个好机会吗?就算我不来个门板磅,现在也是个可以自然的让相亲失败的好机会吧?喂? 我在心中不断的吐槽时—— “……义经,义经。” 参谋长突然拉了拉我的衣袖。 “怎么啦参谋长?” “……准备差不多了。马上就要到咚咚咚,门板磅的时机了。” “是吗?我反而觉得现在不是个好时机呀?” 应该说现在是最微妙的时间点吧?如果再等一下的话,说不定可以更了解米皇子咧。 “……如果继续扯着不着边际的话,事情根本不会结束。” ……说的有理。你是对的。 “……去咚咚咚的敲门吧。” “我知道了。” 我从宴客室的外面,
——咚咚咚
地敲着纸门。当然“咚咚咚”不过是心里层面上的拟音罢了,实际上纸门发出的是“拐~咿、拐~咿、拐~咿”的声音。 “……再咚咚咚个五六次,就可以门板磅了。” “喔。”
——咚咚、咚咚咚(拐~咿、拐~咿、拐~咿)
另一方面,当我敲着纸门的时候,里头皇子也持续说着。 “Aza殿下、还有奴宰相……对不起!我们还是不要继续相亲下去了……!!” “喔?” “看,皇子已经等不及了,他的意思是‘我们马上结婚吧’。” “不对不对,这个说法也太牵强了吧。” “其实,我已经有属意的人了……是十年前父亲大人带我到地球玩的时候,约定要互许终身的孩子——而我却一直忘了对方……” “唔?好像在哪听过这个故事?” 不知道他们在说什么重要的事情,不过我也不能断了现在这股气势。 我用尽全力把门板(纸门)给磅(拉)开——然后大叫着。 “等一下,我不允许你们结婚!要和他结婚的人是我啊!” “义经同学!?原来你还记得我们的约定啊!”
一如往常,出乎意料的超展开!(录入者注:我就知道没这么简单……看到米皇子是女孩子再考虑了一下作者的尿性……
第四卷第十九话 村人A:“这样的话可以用我家的车送你们过去哟。” 将军:“喔喔,真是个亲切的农家老爷爷!” 村人B:“但是,如果两位留下来的话。我们就能给那堆野武士一点颜色瞧瞧了……” 村人A:“喂!怎么可以提出这么得寸进尺的要求!” 供崎:“野武士?野武士又是怎么回事?” 将军:“呜呜呜……又被卷入麻烦事里了……”
一如往常,出乎意料的超展开! “奴宰相,就是这个人!我刚才缩的,就是这个人!就是义经同学和我约好要结婚的!” “咦?咦……?咦?” 什么……?和我约定好长大要结婚的人不是魔王吗!? “就女仆而言请让我问一下——皇子,请问这是怎么一回事?” “那个、那个……小时候,我和这位义经同学约好了。如果长大的话就要结婚哟。在夕阳下,一边哭着一边用小指打勾勾……” 和梦里一样。 十年前,夕阳下,小指头打勾勾。 那么,和我互换誓约的女孩子,其实是米皇子吗? 记得那女孩说自己是“从遥远的城镇来的”,然后说话方式也和普通人不大一样。 所以说,我才会怀疑那个女孩说不定就是魔王—— “简直像梦一样……已经经过十年了,但我还素一眼就能认出义经同学哟。因为我总是想着要和义经同学见面呀……” 抬眼看着我的双瞳,和梦境里一样通红。 原来如此,很像啊。 (那个和我约定的女孩子,果然是皇子吗?长得很像,也有一样的回忆,而且他还知道我是谁……) “义经同学……你知道我被带来相亲,特地跑来救我的对吧。真是太浪漫了……奴宰相,快点和本国联络!我要和这鸽人结婚!” 等一下!给我等一下! 事情怎么往不得了的方向发展了? 我是来妨碍魔王相亲的,为什么变成我要结婚了啊。 “皇子,对女仆而言,这令人难以苟同啊……” “奴宰相,为什么?我不颗以和义经同学结婚吗?” “启禀。让我奴宰相,以女仆兼帝国宰相的身份来说的话——和Aza殿下的婚约,是本帝国侵攻地球的一大基础。不能随便终止的……更何况皇子您不是也赞成侵略地球吗?” “侵略地球不重要啦!我只是因为‘如果去地球的话说不定就可以见到义经同学了’所以才赞成的呀!这种星球对我一点都不重要啦!结果父亲大人却本末倒置,叫我来相亲……” “可是……” “我说不要就是不要啦!不管你了!哼!” 这样啊……也就是说银河广域帝国之所以准备要侵略地球,其实我才是原因吗。 因为我实在是太帅了(*但是是十年前),结果竟然会引发宇宙战争! 诶呀,总觉得自己真是帅(*但是是十年前)到有点可怕呢。 米皇子——他就是和我约定的女孩子…… “义经同学……能再见到你,我真的好高兴……” 米皇子用力抱紧了我。 用力。力气大到让人疼痛。 皇子的身体很柔软,头发也传来阵阵香气。 这纤细的上半身,有两个特别柔软的部分。带着弹力压在我身上…… “就女仆而言,胸部顶到身体了呢。” 啊啊,这样啊——原来这就是胸部的触感呀。 这份隔着衣服传达到我腹部的感触——正是我梦寐以求的真实巨乳!胸部!巨乳!男人的梦想!这是只要身为男儿,有生之年就一定会想摸一次,揉一次的巨乳啊!现在正贴在我身上啊! 这就是,胸部……这样啊,原来当时的女孩,已经发展成这样的巨乳了啊………………我是不是应该要和米皇子(这女孩)结婚呢……那个,毕竟我们约好了嘛、虽然我已经忘了。但毕竟是约定。毕竟是巨乳。因为胸部,真的很大啊。啊啊……这份接触着我,两块柔软的触感…… “还有小鸡鸡也顶到了喔。” 喔喔……顶在下半身的坚硬触感——喂,这边就不用了!不必顶在我身上!不要顶在我身上啊! “而且,越来越大,越来越坚硬了呢。就女仆的观察而言。” 喂! “米皇子——很抱歉,不过请放开我吧。” “啊……义经同学,抱歉喔。一兴奋起来不小心就抱下去了……” 不,抱住我本身并不是什么坏事。嗯,纯就抱住我这点而言。 ……不过好危险啊。 我被巨乳给冲昏了头,忘了另一件极为重要的事情。 这就是所谓巨乳的魔力吗?差点就要和带着送子鸟,就连性别都没办法判别的人结婚了呢。真恐怖。巨乳这东西,巨乳这东西…… “喂,义经啊。” 啊,魔王。 因为不是巨乳,所以令人安心的魔王。 “汝,来这里一下。到皇子听不见的角落去。现在是作战时间。”(录入者注:吃醋的魔王.jpg “喔、喔,我知道了。” 魔王拉着我的手离开,米皇子“啊……”的一声,露出悲伤的表情看着我。这孩子真的很会摆出“让对方感到罪恶感的表情”所以令人困扰啊。当然这点应该是自然流露的吧。 总之,现在是魔王的作战会议。 “义经啊,过来吧……所以说,这到底是怎么回事?为什么会演变成汝和皇子结婚的场面呢?” “到底该怎么说呢……” 我还比较想问“为什么会变成这样”咧。 为什么我会陷入这种场面啊? 此时参谋长插话了。 “……殿下,这时候应该换个思考方式。现在反而是值得开心的状况啊。” 咦?参谋长,什么意思? “……如果义经和米皇子结婚的话,说不定可以看见皇子那巨大的送子鸟塞进义经的801穴的场面啊。所以说,我们应该为他们加油啊。” 不要啊!请不要说这么不负责任的话啊!更何况,你说的穴根本不存在呀! “唔。其实余也是这样想的。” 你们两个,给我等一下! “顺带一提,就女仆而言,有说法是皇子的鸡鸡,全长有三十四点五地球公分。另一个说法是由于有镶嵌珍珠的关系,所以具有相当高的艺术价值。虽然是女仆现在临时想到的学说就是了。” 哇,吓了我一跳。 女仆小姐,不要突然插话好吗。现在是魔王队的作战会议时间啊。 “啥咪!唔呣呣,这下余也束手无策了……” “……现在只好先静观其变了。” 拜托你们救救我吧!不要在一旁看戏好吗! “另外以女仆而言向Aza殿下的双亲报告。如同两位所闻,刚才皇子——说的是‘我一定要和Aza殿下结婚’。经过女仆式翻译的话。” 为什么啊!?完全没有这种迹象啊! “刚才皇子说过‘奴宰相,快点和本国联络!我要和这鸽人结婚!’,我会用让本国人误会‘这鸽人’就是Aza殿下的方式回报的。只要动点女仆式的手脚。” 这女仆太扯了。 魔王的父母也对她说点什么吧。这种信口雌黄的翻译就各方面而言都有问题啊。这样下去说不定会演变成国际问题的。 您说是吧,魔王的娘和魔王的爹? “这样啊……如果是这样的话,就让这场提亲继续下去吧。好不好啊老公?” “嗯,说的也是……” 是是是,我就知道会变成这样!反正一定都是这种反应嘛! 而且,这不是最坏的情况吗?这样下去的话我和魔王总会有一方要嫁给皇子吧!?应该没有比这更坏的…… “不行!奴宰相,不可以!我不允许你这样做!” “那么就女仆的建议,如果把义经氏列为皇子的第二夫人您意下如何呢?” “咦……?啊,嗯……酱子的话,也不是不能考虑看看……” 啊,变成更坏的情况了。 第二夫人?我吗?米皇子的? 事情到底会怎么发展呀?我明明是来妨碍魔王相亲的,结果妨碍失败不说,最后竟然演变成自己也得结婚的局面。 而且对方还是拥有超次元巨大送子鸟的家伙啊! “诶呀,女仆和米皇子呀!余是不会让汝等得逞的!” 魔王!? “原本因为很有趣所以只打算在一旁观战,但如果会危害到余自身的话就另当别论了!别以为汝等可以称心如意!”
这真是份让人不知道可不可以仰赖她的宣战布告啊。
第四卷第二十话 村人A:“呜呜,谢谢泥们!谢谢泥们!” 供崎:“已经没事了吧?野武士已经全歼了,也严惩了在背后操纵野武士的贪污政治家,甚至还打倒了每年要求提供祭品的龙神,我们现在可以离开了吧?” 村人A:“是啊,当然……呵呵呵,这下子对村子的威胁就不见了。现在正是我们发起侵略战争的好时机呀!由吾等村民——地底民族土拨属人!” 将军:“你们这些人到底闹够了没有!”
“米皇子啊,有话一定得对汝说清楚。” 魔王Aza十四世无视自己脸上粘着的鳗鱼饭粒,对米皇子说着。 “听好了。这个义经,是来对余咚咚咚,门板磅的。” “怎么会……!!她说的是骗人的吧,义经同学?你是来对我做咚咚咚,门板磅的吧?” 你们说“咚咚咚,门板磅”的方式未免也太自然了吧。还是其实这是全次元的共通用语吗? “不对,他是来找余的。所以说米皇子啊,虽然很可惜,但还是请汝放弃义经吧。” “才……才妹有、才妹有咧!Aza殿下可能不知道——但是我和义经同学十年前义经约定好要结婚了!我绝对会和义经同学结婚的!” 本来忸忸怩怩软弱的米皇子,不知不觉强势了起来。 “呐,义经同学?我们小时候约好了不是吗?不是吗?” “咦,问我吗?啊——哪个……呃,嗯……” 这种时候我到底应该怎么回答呀? 米皇子虽然多了根送子鸟,但这十年来一直珍惜着我们之间的约定。我还真的没有对他说“其实我记不大清楚了”或是“对不起,当做没这回事吧”的勇气呀。这样真的很对不起他,或者该说太可怜了。 (但是——就算这样我也不能一直装傻下去呀。这样也会让皇子显得很可怜呀……) “对吧?对吧?义经同学我们约好了吧?对吧?” “关于这件事情……米皇子,其实我——” “顺带提一下女仆性的参考意见好了,如果发现忘记‘小时候在夕阳下一边哭着一边打勾勾定下的结婚誓约’这种准备和其他女人结婚的完全害恶生命体的话,当场就该处以死刑。应该连同居住的星球一起,连发个一百发星球破坏导弹全部炸个稀巴烂才是。” 什么!? “这不是女仆式的判断,而是全银河联盟法制定的规则,前阵子NHK‘仁〇生活笑百科’里的全阪神〇人也有讨论过这个话题。您没有看过吗?” 为什么全阪神〇人会讨论全银河联盟法呀! 不过,这下麻烦了。 如果我不回答“是”的话地球就要爆炸了。全银河联盟法真是严苛。 “呐?义经同学,我们约定好了吧?” “呃、嗯……那个……………………………………嗯……” “看吧,义经同学也这样说了啊!” 如果不这样回答的话地球就要毁灭了啊。对不起,魔王。还有,对不起,我的菊花。 “哼,皇子呀。就算汝有约定又怎么样?” 咦?魔王,你还有办法反驳吗? 我知道了,你应该是想说“怎么可以被过去的约定给束缚,这根本算不上是真正的爱呀”对吧? 太棒了,加油啊魔王!用话语打动他的心吧! “余本来不想插嘴在一旁听,结果不过是十年前的约定而已……这种东西根本不具意义呀,这种约定——” 就是这样,魔王!说下去吧! “这种约定,余早就和义经订过啦!就在十年前!” ——喂!? 你说什么鬼话啊! 不要为了和皇子较高下编谎话啦!请不要说些奇怪的东西讨战好吗! “……顺带一提,在《暗黑地平》的法律中,如果忘了‘小时候在夕阳下一边哭着一边打勾勾定下的结婚誓约’和其他女人结婚的话也是死刑。用次元破坏魔法……‘超人气法律〇讯事务所’也有播过。” 参谋长,你竟然选择在这个时间点说会让事情更复杂的话。 反正是谎话,我不理他也没关系吧。话说回来,为什么这种法律,每个国家里都订了一条啊?
“什……什么!我可没听说过有这段婚约啊!Aza,你说的是真的吗!?”
魔王父亲,不要突然插话啦。
“我才想说怎么会这么奇怪突然来我们家拜访……绝对不能原谅!义经同学要判死刑!和法律没有关系,马上处死啊!”
“老公,你冷静一下。” 没错,魔王母亲(你太太)说的对。伯父,冷静一下。 事情会越来越棘手的,拜托这个晚点在谈论吧。 “义、义经同学……这件事,素真的吗……?” “当然是真的啊。对吧,义经啊。” 啊——……我还是先和伯父把事情处理好好了。与其被两个女人逼问,面对一个发狂的巨人还比较轻松一点咧。 可是我到底该怎么做才对?这样下去的话我跟地球的命运都不妙呀。 到底,该怎么办…… “以女仆来说的话,看来只能靠全银河联盟法所订定的传统解决方式了。” 嗯?传统解决方式? “……以参谋长来说的话,也只有这一途了。” 参谋长,不要学别人的说话方式。 “然后呢?那方法是什么?” “我也想知道,那方法素什么……” 如果小时候结婚的誓约重复的话,“全银河联盟法所订定的传统解决方式”。那就是—— “就是‘决斗’,以女仆的想法而言。”
“……就参谋长的说法。只剩下决斗一途了。”
|