【Web自翻——连载中】熊熊熊Bear（熊熊勇闯异世界）第二部开始（暂名） - 605（05/25）

tiger2047

太好了
沒熊吸我快要死了
這下能活了

终孽剑士

这部作品拿去读给小孩子当读物，也不错。

Yuri-rin

終於可以有熊吸了

xtliten

二部開始（仮）
590　クマさん、タールグイに果物を採りにいく2020/03/08 00:00（改）
二部開始連載了 真的久等了  快2個月沒有更新生肉了
三日置きに投稿していきたいと思います。

看到這個就放心了 三月至少會有很多話的生肉可以看了

kingsmill

590 熊熊去达尔古伊岛摘水果

------------------------------------------------------------------------
第二部开始啦
------------------------------------------------------------------------

“哈～～～～舒～～服～～”
“嗯，好舒服！”

我、菲娜、熊缓和熊急又来和之国泡温泉了。
一大早就有温泉可以泡，太幸福啦。

“你们为啥一大早就来洗温泉啊？”

卡嘉莉小姐（小）问道，她也跟我们一起泡在浴池里。
以前来这边泡澡都是晚上，确实没怎么赶早晨来过。

“要说为什么，因为温泉在那里吧？”

脑子里突然跳出的名言脱口而出，虽然估计这个世界的人没听过。

“这是啥意思？也罢，反正房子是你的，妾身没意见。”

果然没听过。

“其实没啥，就是突然想泡温泉了。”
“是优奈姐叫我来的。”
““咿——””
“妾身可不懂你们的熊语啊。”

大致感觉，它们应该想说这次是被我带来的。

“打算带菲娜出去一趟，顺路先来泡个温泉。”

昨晚睡前泡了澡的，可早晨起床就是还想泡，有什么办法呢。
正好菲娜来我家，于是带她过来享受温泉。

“你们接下来还要去别的地方吗？”
“嗯，算是吧。”

今天计划去达尔古伊岛摘水果，也问过修莉要不要去，不过她之前刚刚离开妈妈出去玩了那么久，现在就想粘着堤露米娜小姐。
于是，这次摘水果的就只有我和菲娜了。

“说话吞吞吐吐的，真没劲，妾身正没啥地方可去闲得慌呢，还想着跟你们一起去的说。”

终于不用看守大蛇的封印，感觉现在卡嘉莉小姐好像到了年纪刚刚退休，大把时间闲的没事做。
也是，连着工作了那么多年，现在她比谁都有享受闲暇的权利。

“卡嘉莉小姐也想来吗？”
“怎么，不行吗？”
“那倒不是。”

她知道熊熊门的事，问题是这次的目的地达尔古伊岛不大寻常。

“我们只是去摘些水果啦。”

没想到这句话引起了卡嘉莉小姐的兴趣。

“哦呀，摘水果？那里的水果好吃吗？”
“我是觉得味道挺好的。”

我看看菲娜，征求她的意见。

“嗯，非常好吃！”
“那妾身也要去。”

没啥拒绝她的理由，卡嘉莉小姐加入了队伍。
洗完澡才发现，没有时间慢慢吹干熊缓熊急的毛了，只能使用秘技-送还再召回把它们弄干。
不过，熊熊们显然不那么喜欢这个方法，两个熊熊都有点遗憾的样子。
看来它们洗完澡就在期待吹毛刷毛呢，可惜那样太耗时间，这次只能放弃。
我们换好衣服，上了达尔古伊岛。
值得一提的是，这次卡嘉莉小姐乖乖穿上了小孩衣服，没有穿平时那身松松垮垮的大人衣服。
这次毕竟是去摘水果，衣服太大动作不便会很麻烦的。

我们走出岛上的熊熊屋，卡嘉莉小姐东张西望，狐耳也立了起来，鼻子一抽一抽的闻个不停。
真像一只小狗……啊不对，是小狐狸。

“能听到波浪的声音，还有海水的气味，这里是海边吗？”

感官好灵，搞不好她真的是狗狗呢。
我要是不小心把心里的想法说出来，肯定会被卡嘉莉小姐骂。

“嗯，可以这么说，是离海不远。”
“你这家伙，从刚才开始说话就不清不楚，这里难道真是什么不能让外人知道的地方？妾身可没兴趣对外人透露你的秘密，再说，其他人就算知道了也来不了呀。”
“倒也是……”

就算别人知道这里是哪里，要上来也很难，毕竟是大海中的移动岛。

“卡嘉莉小姐，你知道达尔古伊吗？”
“达尔古伊？那不是海里的巨大生物吗？这个妾身还是知道的。”

看来和之国也有人知道达尔古伊呀，希雅说的没错，确实知道的人就会知道呢。

“怎么突然提这个？”
“为什么……因为这里就是达尔古伊身上吧？”

犹豫了一下，还是觉得告诉卡嘉莉小姐不会有什么问题，于是我据实回答。

“………………”

卡嘉莉小姐大惊，眼睛瞪得大大的，连瞳孔都缩小了。

“真的吗？！”
“真的。”

我认真回答，
卡嘉莉小姐没说话，身体浮上空中，在天上转了一圈又落下来。

“真的是达尔古伊身上啊。”

这话真是大大出乎我的意料。
为啥从天上看一圈就知道是达尔古伊身上？

“卡嘉莉小姐不会是早就知道达尔古伊的事吧？之前来过它身上吗？”

没来过的话，不可能看一圈就知道是达尔古伊。

“妾身在和之国住了这么多年，养成了闲来无事上天散步的习惯。”

她说的真是”上天散步“啊……【译者：你不是也说过到湖底散步。】
一般人是不会上天散步的哟。
当然，我跟菲娜听到这话也并不惊讶就是了。

“有一次闲得无聊正在天上散步，发现和之国海边出现了没见过的岛屿。附近的岛妾身都很熟悉，没想到突然又出现了一个。正想上去看看，岛却走掉了，没能仔细调查。过了几年，同一个岛又来了，妾身上去调查，发现是达尔古伊。”

说起来还真是，当时我也是因为达尔古伊到了和之国外海，才误打误撞到了和之国。

“没想到你居然在达尔古伊背上盖了房子，小心遭报应啊。”

卡嘉莉小姐回头看看熊熊屋。
以前听希雅讲过达尔古伊的事，只记得她说是传说中的生物，现在看来，在知道内情的人眼里，达尔古伊果然是某种神兽或者圣兽吗？

“既然你能来达尔古伊身上，那你当时来和之国就也是……”

我点点头。

“这就说得通了，小樱当时说‘梦里的人从海上来’，一开始以为你是坐船来到我国的，后来知道了你的熊可以过海，又以为你是骑熊来着。”
“因为知道了这个岛，偶然想上来看看，结果发现了和之国。但那个时候可万万没想到，后来居然出了那么多事。”
“嘻嘻，要不是达尔古伊把你带来，和之国搞不好就要灭亡了，真是多谢达尔古伊呢。”

卡嘉莉小姐笑起来。

“这样就明白为啥卡嘉莉小姐也知道达尔古伊的事了。既然卡嘉莉小姐这些事都清楚，还请你不要跟别人说哟，尤其是不要让小忍知道。”
“妾身明白啦，这可不是能随便拿来跟别人说的事。”
“顺便问一句，咱们这样随便跑来达尔古伊身上没问题吧？”
“这个嘛，妾身之前来的时候啥也没发生，应该没问题吧。再说，真有什么事还可以用你的门逃走。”

还真是，再来一次之前飞龙来袭那种事的话，逃走也就是了。

“话说，卡嘉莉小姐不会也认得库琉纳·哈尔克吧？”
“真是个让人怀念的名字啊……说起来，确实是认得的。”

我本来是想问她有没有看到过哈尔克留下的石碑，现在看来好像不仅如此。

“你们不会真的见过面吧？”

听了我的话，卡嘉莉小姐思考了一下。

“嗯……这是秘密哟。别说这些没用的了，快去摘水果，走啦走啦。”
卡嘉莉小姐不肯正面回答关于哈尔克的问题，转身走开。
难道他们真在达尔古伊上见过面？
可是就算见过，为啥要这样搪塞？
确实好奇，不过想想自己，我对大家隐瞒的事情有一、二、三、四…………数不清。
再说，现在打听那么多库琉纳·哈尔克的事也没啥用。
我决定不再深问，跟上卡嘉莉小姐。

“真的有各种各样的水果呢。”

苹果、欧莲、香蕉、桃子、野草莓等等，岛上的水果琳琅满目。
说来也要感谢栽下它们的库琉纳·哈尔克呢。

“卡嘉莉小姐之前也来过达尔古伊身上，应该早就知道有这么多水果吧？”
“妾身来的时候还没有，也可能当时没注意，因为岛很快又动起来了，没能仔细探索。”

库琉纳·哈尔克究竟是什么时候住在这里的？真是个谜。
问卡嘉莉小姐她一定不肯回答，下次去问希雅好了。

“熊急，站起来不要动。”
“咿！”

菲娜站在熊急身上，摘到了苹果和欧莲。
卡嘉莉小姐则飞上天空，摘取高处的水果。
能飞真方便。
我用土魔法做出阶梯，好够到高处的果子。
摘到的水果都放回熊缓身边。

“优奈姐，摘这么多够了吗？”

熊缓身前满满的都是水果，好像水果店的柜台。
看上去真像熊缓开了水果店，可爱的景象令人不禁微笑。

“多亏菲娜和卡嘉莉小姐，这次摘到了这么多，谢谢你们俩。”
“咿！”
“当然也要感谢熊急啦，帮了很多忙呢。”
“咿！”
“熊缓帮我们收拾水果，也多谢啦。”
““咿～～～””

熊缓熊急开心地叫起来。

“一次摘这么多吃得完吗？”
“我的物品袋是特别的，里面的东西不会坏也不会烂，别担心。”

我让熊熊手套的嘴开开合合。

“不会浪费就好。”
“咱们来吃午饭吧。”

我们走到岸边，一边看海，一边拿今天摘来的水果配着面包吃。

“真好吃。”
“坐在外面吃饭就是香呢。”

卡嘉莉小姐和菲娜都吃得很开心。
菲娜说的没错，露天吃饭就是会比较香，真是神奇。
海风吹在身上也很舒服。
我拿出小刀切开苹果，打算做几个苹果兔子试试。

“这是啥？”
“是兔子哟。”
“还真是，好像啊。”

卡嘉莉小姐拿起一个苹果兔子送进嘴里。

“有点酸，真好吃。”

旁边的菲娜盯着我手里的苹果。

“菲娜，没见过兔子吗？”
“见过的，只是觉得优奈姐好厉害，什么都能随手做出来。”
“做这个又不难，就这样切再这样切就好啦。”

我切给菲娜看。

“这样吗？”

菲娜学着做了一个苹果兔子。

“做的真好！”

我和菲娜一个接一个地做着苹果兔子，一边卡嘉莉小姐看得呆了：

“你们两个做了这么多，吃得掉吗？”
“这……”

餐布上已经摆满了苹果兔子。
这下实在是做多了。
今天熊缓熊急帮了好多忙，于是喂苹果兔子给它们吃，两只熊熊吃得很开心。

-------------------------------------------------------------------------------------
作者的话：
隔了这么久才恢复连载，实在不好意思！
目前预计三天后更新下一话。
动画方面的消息还请大家再耐心等待片刻。
以后也请诸位继续关照熊熊。

【通知】
熊熊漫画4卷预计3月27日发售，一样附有漫画独占的加笔短篇，请大家多多捧场。

kingsmill

熊熊连载恢复啦！

janpoi

有熊吸了

感謝翻譯

s94124

半夜可以不睡覺

有熊吸就萬事OK！！

Borischoi

早起的我有熊吸

d142857

哭馬 哭馬 有熊熊真好，感謝翻譯~~~~
這部作品到現在優奈都還沒真的面對面遇到任何一個A級冒險者吧~
(精靈爺爺說不定是?)

說不定庫琉纳·哈爾克還活著啊!

星夜雪

感謝大大翻譯    終於又可以吸熊了

ASTRAYA

戒斷了2個月終於有熊可以吸了!! 快吸!!

kkeith

熊依然是熊，吸熊

peter200489

錯覺嗎?怎麼好像感覺一直在插飛天熊熊的旗子

YUN_

翻譯辛苦了 感謝翻譯

名字我不会取

终于可以吸熊了啊啊啊

g122190578

更了更了
等好久了阿

kurisu38

感謝K大翻譯及分享，辛苦了。
   

q0005240

連載恢複了！感謝翻譯

gosick15

看来又有新副本要展开了，感谢大大翻译!!

来吸熊了~!