[冰夜汉化][WEB][紅き血に口づけを]为鲜血献上吻~从没用技能开始的逆转人生~[2019/6/26更新第31话]

空虚之箱

9 仪式

翻译：盒子 润色：天理二阶堂 润色：4038多线

这是一个断罪的场面。
有残酷的描写。
请您做好心理准备再往下阅读。
-------------------------------------

那是阿拉姆迪德王宫地下的一个房间。
被烛光映照着的，一个哥特式的石室。

湿度很高，满是青苔的气味。
墙壁上还装有一个稀有的大钟。

在古雅的房间中央，摆放着一个染上焦茶色的木制床铺。
最为异样的是，像密密麻麻的蛇缠绕着一样雕刻着的魔法咒文。

库罗姆伯爵被粗大的锁链缠着，以全然不能动弹的样子躺在床铺上。
戴着黑色覆面头巾的几个人，忙碌地在房间里来回走动。
（注：原文为黑头巾，日语中的头巾跟我们平时说的头巾有差异，有兴趣的可以自行了解。）

“差不多该醒过来了吧，库罗姆伯爵”
站在床铺旁的是阿尔玛宰相。
白衣白发，就好像魅影一样浮现在身边。

虽然一副提不起干劲的样子，但是眼神却很锐利。

“唔……嗯……”

可能是药效还在的缘故，库罗姆伯爵的意识还有些模糊。

“把他弄醒”

“是！”

黑头巾仅触碰了一下，锁链发出了相互摩擦的不祥声音。
锁链陷进肉里，将库罗姆伯爵猛烈地缚紧。

“啊啊啊！？”

“库罗姆伯爵，早上好”

“你是——等等，这里到底是……！？”

转动着难以活动的脖子，库罗姆伯爵望向四周。
试着挣扎，但锁链却纹丝不动。

慢慢地，他的脸上浮现出恐惧。
库罗姆伯爵也是玩弄权谋之术的贵族出身。

他突然察觉到被一国宰相关在一个昏暗的房间里，到底意味着什么。
用明显颤抖着的声音，库罗姆伯爵开口了。

“……对我出手的话，布拉姆王国可不会坐视不管哦。”

“哎呀，真是粗制滥造的威胁呢。”

“现在的话还来得急，我就当这无礼的事情没发生过，快点把我放了！”

阿尔玛宰相不由得发笑。
黑头巾们也一样，掩不住嘲弄的表情。

“呵呵呵，这算是什么求饶啊。分不清场合也该有个限度啊。”
“你说什么…？”

“不想想自己的遗言吗。库罗姆伯爵”

阿尔玛打了个响指，黑头巾拿了一个手腕长度的筒状物过来。
漆黑而柔软，似乎可以改变形状。
库罗姆伯爵从其形状和颜色联想到了水蛭。

“喂，你打算做什么……快住手，你这家伙！”

无视叫嚣的库罗姆伯爵，黑头巾把筒压在伯爵的右胳膊上。
一瞬间，火辣辣的激痛，在库罗姆伯爵的手臂上游走。

“这是最后的仁慈了，我来说明一下吧。”

提高了一点声调，阿尔玛宰相开始说明。
库洛姆伯爵想起了情绪高昂的阿尔玛宰相的别名。

人称，铁血宰相或是王族杀手。
有传言道，她是负责阿拉姆迪德王国的暗部的白色死神。
另外，也有她是脱离常轨的虐待狂的说法。

“现在开始为库罗姆伯爵进行血量仪式。作为传统，与公主订婚前必须经历的试炼。”

阿尔玛宰相眼神示意了一下，黑头巾将魔力注入到筒里。
圆筒开始散发出淡淡的不详的紫光。

同时，库罗姆伯爵的血从筒里冒了出来，啪嗒啪嗒地洒在了石板上。
库罗姆伯爵的眼中写满了惊愕。

“这，这是……我的血！？”

“为了确认技能是否达到结婚资格的血量仪式。如果能忍受持续6小时的流血的话，就可以看做是合格了。”

库罗姆伯爵惊恐地喘着气。
一眼看过去，只掉出了少许的量的血液。

这不是能活下来吗。
阿尔玛宰相以奇怪的表情俯视着库罗姆伯爵。

“是不是觉得这样的程度真是得救了？无知即救赎，有这样的老话呢。”

“什么……？”

“不停吸出来的血的总量，是很可怕的。……即使是成年人，只需一个小时就足以致命了。”

“哈啊！？”

“过不了几个小时，你的血就会一滴不剩全洒在地上，只剩下干瘪的骨头和皮。”

水蛭状的圆筒无论对怎样的人，正好6个小时就能将其总血量的2倍全部夺走。
一般来说，短时间内就能吸干。

“什么啊……！等等，快住手！不要啊！”

像是对他的惨叫充耳不闻一样，阿尔玛宰相继续说明。

“本来是用在各种试验和检查上的，在血量仪式上死掉的人已经好久没见了。这种刑罚大概300年来，再没有出现过了吧。”

自古以来就是一个造成很多人死亡的恶名昭彰的习俗。
因为满是血腥味的原因，仪式的详情艾莉丝应该也不知道。
连本国也只有很少一部分吸血鬼知道，更别说别国的人了。

克罗姆伯爵仍然在做无谓的抵抗，大声叫唤。
面对死亡，难看地挣扎着。

即使想要使用魔法，也好像因为锁链的缘故，全然无法发动。
水蛭状的筒也只是稍微摇晃了一下。

“吉尔男爵当然也接受了血量的仪式。比起你来可是完美地完成了呢，甚至还有能跟黑头巾的人们谈笑的余裕。”

“烦死了！！快把我放了！！”

“你是要成为艾莉丝的未婚夫的吧？明明只是把仪式的顺序调后而已。”

阿尔玛宰相的话语中掩不住在享受对方的苦楚。
只要再舔舔舌头，那副享受残虐的样子就完美了。

“救救我！！”

克罗姆伯爵舍弃了颜面，流着泪恳求道。

“我错了！！让我做什么都可以！！”

不情愿地摇着头，最后连谢罪的话都说了出口。

这就是毁掉婚约的可悲代价。

脸上浮现微笑，阿尔玛宰相仅仅注视着他。
仔细地品味着这逐渐消失的生命。

liudai1214526

感谢感谢，希望过了这段后能是糖

奥义★反复横跳

忽然想起生肉就是看到这里，去补补后面有没有糖

qw9530860

话说度不过这个仪式的话，难道他的技能是假的？不是血液无限吗

midoriyakumo

qw9530860 发表于 2018-10-14 16:20
话说度不过这个仪式的话，难道他的技能是假的？不是血液无限吗

第一回明說了反派那技是編造的

adf-01

直接榨干可还行，话说本来和吸血鬼公主结婚了也有可能婚后不小心被榨干吧

譃徦︱麵具

吉尔。。吉尔？？鸡儿！！

win900701

男主角懦弱的個性讓人沒有好感，就算搶走婚約者的男人死了，還是改變不了公主已經成為他人妻子的事實

bank82888

有人說公主會回頭，真的假的

lsk1995

看主角的性格，公主不可能回头

qwefghpoijhg

恩，感覺這部的男主角性格是孬種中的孬種
不知道他會在沉默中爆發，還是在沉默中變態，又或者是孬種孬到被腰斬
(個人認為是第三種.....沒辦法，他太孬了)

bank82888

lsk1995 发表于 2018-10-15 22:58
看主角的性格，公主不可能回头

有人說公主回頭的理由是因為男主的血液變化，導致公主上.癮，變得服服貼貼的

かみじょう_とう

bank82888 发表于 2018-10-16 08:50
有人說公主回頭的理由是因為男主的血液變化，導致公主上.癮，變得服服貼貼的 ...

上.癮？這是可以讓血液變成毒品的技能嗎？

sjps060605

喔喔喔!開始有趣起來了!

bank82888

かみじょう_とう 发表于 2018-10-16 10:12
上.癮？這是可以讓血液變成毒品的技能嗎？

更正，因該以64和68樓為主，回頭的理由不一定是血液操作(只是我認為可能性極大而已，造成誤會抱歉了)

onnsennkame

劇情意外的還不錯?兩個技能配起來讓主角變對吸血鬼的春藥製造機嗎XD

laokhaozi

这书剧情相当不错，是我最近看的第三好看的一本了
公主后面有交待她的感情，作者塑造角色挺有心的（但战斗系统很迷，没看懂）

ufujggvv

感謝翻譯，期待後續

aa640814

血量增幅
讓我想到漂流武士 黑王的治癒能力 用在青銅龍上的效果

如果主角的技能能用在其他人身上 那就超強了

空虚之箱

10 宰相的来访

翻译：天理二阶堂 校对：盒子 润色：4038多线


我用手臂挡住自己的脸，回到了自己的房间。

时间已经接近正午，屋子里充满了热气。

现在的我，没法直视这般耀眼的阳光。

我调整呼吸，控制住眼中的泪水——

人生第一次被伊莱莎说，“希望您能够离开”

虽然明白是自己的自作自受，但是心中还是刺痛不已

难道说，还是昨晚就应该离开？

或者说，现在马上离开还来得及吗？

让我无地自容的是，即便是我拒绝了她，伊莱莎也没有因为这样就憎恨我

反而让我重新找回了自己的本心。

还十分认真尽责地将技能的事情告诉我。

没有疏漏地完成了工作。

如今，我已经无法再为她做些什么了。

除了如她希望的那样，留出一点时间

因为现在我有一件事情，必须由自己亲自动手才行。

——那就是熟练运用自己的新技能。

忍着羞愧，我从书架上取下了那厚重的物件。

那是本外皮用高级皮革包装好的书，《技能收录典籍》

我把它放到桌子上，缓缓翻开

虽然指尖的颤抖令阅读变得困难起来，但我还是不能停下来。

这都是为了正确掌控自己的技能

书中有着各种各样的技能的记载

操作类型的技能，根据施加对象的不同，其价值也会有巨大的变化

操作系技能能够随意改变原物的形态，颜色，味道等性质

如果能对金属或者植物进行操作的话，技能的用途就会十分广泛

因为其能产生庞大的财富，是能为国家作出贡献的强力技能

这种技能在书中也理所当然地被分类到了A等级

但是操作系技能的弱点却很明了，不接触操作对象便无法生效  

以及，无法无中生有

因此，就算想要对鱼类进行操作，要是手中没有材料就无法成功

这种类型的操作技能则被归为了B等级

总而言之，操作技能是只要满足前提条件，就能够对人生起到关键作用的技能

我拼命从书中寻找着血液操作的项目

然而，当我看到卷尾的索引时，我彻底失望了。

在那最没用的D等级一栏中，我看到了自己一直想找到的字眼

在这个就算熟练掌握技能，人生也没什么改观的D等级里

这也是无可奈何的

只要是操作系的技能，就得遵循等价交换的原则

也就是说，血液操作，其意义顶多也就是控制出血量的多少

即使能把血液变得美味，那也只是对于吸血鬼而言的，

除此之外看不到任何利用价值……

最多就把血液变得更好闻，看起来更美味这种程度而已

失望地浏览这一栏目的时候，门外突然响起了敲门声

难道是伊莱莎？不，不会吧...

还没从刚刚的阴影中完全走出来的我不由得惊了一下。

可以的话，现在还是想一个人静静啊，我盯着门的方向如此祈祷着。

只要让自己一直沉浸在调查里，就能忘掉心中的愧疚

然而就在我决定要无视这敲门声的那一瞬间，门被一下子打开了

看来来者并不是普通人

“这可真是失礼了的说，吉尔大人”

…！阿尔玛大人！

我猛地站起来，差点把椅子踢倒

贵为阿拉姆迪德王国的宰相，有“永远的副王”之称的那位大人正在我的面前

身着淡蓝色服装，有着白瓷般美丽肤色的美少女

“啊啦，大可不用那么拘束的说”

“不胜惶恐”

这是被伊莱莎再三嘱咐过，不能招惹的大人物

虽然我通过试炼的时候已经和她见过见面，但老实说她并不是那种平易近人的类型

我赶紧迎上前，将她引入房间

虽然摸不清她为何亲临敝舍，估计是为了婚约一事而来吧

阿尔玛宰相却挥手表示自己并不打算久留。

看来只是通知事宜的程度吧

见此，我将椅子让给了她

“我从艾丽雅小姐那里听说了，血液的味道改变了？”

“诶……！？”

这可真是意料之外的发言

我从未向阿尔玛宰相献上过自己的血液。

大概是被我惊讶的表情给逗乐了，阿尔玛宰相小声笑起来。

明明样貌比我还幼小，不知为何却有种诱惑力。

“我偶尔也会收到艾丽雅小姐‘分享’的邀请的说。”

“那可真是...不胜光荣 ”

看来自己日课用的银碟，被用到了不得了地方啊。

我还以为，只是在艾丽雅同等级的贵族之间流通而已。

没想到连宰相那里都……

光是意识到，就背后一阵冷汗

下次再和艾丽雅好好说说吧

我的血到底都给过些什么人

阿尔玛宰相礼仪端正地坐在了我递出的显得有点过大的椅子上。

要是将颈部那色泽亮丽的白发盘起来的话，看起来年幼得几乎连少女都算不上

虽说传闻已经数百岁了，但是从她身上完全看不出衰老的影子。

有一种充满魅力，花蕾一般的那种可爱的感觉。

阿尔玛宰相端坐着

用仿佛咏诗般悦耳的声音说道

“首先能不能请吉尔大人给我一点血呢？”

说着，她从口袋里取出了

黄金刀鞘中那，手指大小的小刀