本帖最后由 a2801551754 于 2019-1-22 17:21 编辑
“……嗯……”
“---呐一一矢野君一一“
“嗯?”
她对眼前的我微笑之后,环顾四周,很幸福地眯着眼睛。
“难道,又和秋波一起回去了。”
“嗯---直到刚才为至,都一直待在活动室里”
“这样啊^-。真的关系很好啊...”
春珂兴高采烈地边这样说道,边在马路上跳着。
并排站在她的旁边——偷偷地看着她。
与秋波共享身体的,我的好朋友。
脸部和身材应该完全和秋波一样,但是表情不同,举止也不尽相同,两个人的印象大相径庭。
迈着轻盈的,略带危险的舞步,哼着走调的鼻歌,配合那个摇晃的头发。
今天春珂也带着和平的表情,眺望着同样和平的西荻镇。
就在这样的她身旁,不知为何,我的胸口也散布着淡淡的幸福,宛如水彩画颜料一般。
“……嗯……”
心不在焉的她
突然注意到了什么。
“……怎么了?”
“呐——”
“忘记东西了吗?—“
“....不,不是那样的,那个,矢野君...”
说着,春珂不由得放低了声音。不知为何,面颊深得羞涩——
“——今天和秋波有发生了什么事吗?”
……应该没有人说明啊……。
话说春珂是怎么知道的。
是这样吗?看来秋波和春珂似乎都能敏锐地察觉到彼此之间所发生的变化。
也许对于双重人格的她们,这是无法避免的事,
但我认为那是超能力的一种,所以心里倍加在意。
可是,这次的事是不能隐瞒的。
——我打算先把这个情况坦白给春珂。
“啊,其实……”
微微清了清嗓子,一边移开视线一边说着。
“那个,秋波终于答应了我的表白。”
“啊,真的? !”
“嗯。然后..说要交往。”
“好啊好啊,好啊,那真是太好了------ !”
春珂突然的大喊,让周围的人都惊讶地回头。
没有露出丝毫介意的表情,她的眼睛就像夜空中的金星一样闪闪发光。
“那个孩子终于回应了啊!”
“嗯,等了很久。”
“哦,这样啊,这样啊——”
心驰着远方。
这样的话,春珂笑嘻嘻地说了好几次。
“——哎呀,好长啊。等了一个月左右?真的,我还以为后半阶段你们很早就已经就交往了呢……太好了。好像找到了答案。(译者:这就是你的选择吗(应该是这个意思o(╥﹏╥)o))”
“谢谢你。”
“我没做值得道谢的事——。矢野君的坚持就是胜利...但是... ”
春珂突然露出淘气的笑容说:
“就这些?”
她凝视着我的脸,如此问道。
“难道只是停留在口中的交往吗?”(译者:抱歉,没有传达出那种感觉)
“呃,到底是怎么回事……”
“嗯——例如。”
细语(译者:应该是个拟声词)
她压低声音,小声问道:
“一一告诉我吧——恐怕不是约会那么简单的程度吧?”
那句话加上刚才发生的事
使我不由地想起了与秋波的“吻”。
——紧张得颤抖的手抓住了她那纤细的肩膀。
——嘴唇接触的瞬间,那种水灵的幸福之感。
——以及离脸时脸上发红的秋波脸颊。
我有生以来第一次,打从心底祈愿,那样幸福的时刻能够永远持续下去。
然而此时的我——对眼前的女孩,更加在意了。(译者:原文应该是景象)
在那里的春珂,有着与秋波共享着身体的事实。
但我现在,和眼前的这个孩子有着相同身体的嘴唇——接吻了。
——脑海中浮现的是
——个月前——。
本应是向秋波告白的日子。
“——矢野君,我喜欢你”
那天,两人交换的时间点近在咫尺,
我却被这样告白,然后“kiss”了。(译者:这应该是接第一卷末尾)
那是——秋波吗?
又或者——是春珂主动的呢?
对于这一点我并没有头绪。
|