[羊太郎]2018DM杂志禁忌教典11月号短篇

prince大爱初音

2018DM杂志禁忌教典11月号短篇
----------------------------------------------------------------------
作者：羊太郎
插画：三嶋くろね
图源：xobao2
翻译：prince大爱初音
轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
-----------------------------------------------------------------------


魔导侦探罗莎莉的事件簿  无谋篇

「啥？这次是抓奸~~？」
「确实是这样！」
夕阳沁人，远处传来的鸟鸣声更添一分黄昏的色彩。
放学后的魔术学院中，格伦叹着气跟在一位飒爽前行的少女身后。红茶色长发在夕阳下熠熠生辉，琉璃色双眸，身形纤细，披着相当高档的无袖长外套。
少女名为罗莎莉=戴特，是格伦在魔术学院学生时代的学妹，现于费吉托经营着一家魔导侦探事务所，是个不折不扣的废柴魔导侦探。
自从因为某事件帮助过她以来，就定期哭求格伦帮忙解决手头上的委托和事件。这一次，也是同样的模式。
坦白说，用“别把我卷进来”搪塞过去也行，不过这种赚外快的方式对万年吃土的格伦来说也是个不错的选择——

“呜哇啊啊！求求你了，学长！？我只有你可以依靠了！不然就活不下去了啦（生活费意义上的）！呜哇啊啊啊啊！”
——像这样，每次在大庭广众之下下跪嚎啕大哭，实在让人不忍心。而且，帮这个学妹擦屁股是格伦暗黑学生时代为数不多的美好记忆之一，叫人怀念……
真是段孽缘啊。
（哎呀呀，我也是心软呢）
不知道格伦心中的感慨，罗莎莉欣喜地说明此次委托的内容。
「这次的委托来自某个高贵的夫人……说是“丈夫出轨了，希望找到出轨的证据”！」
一听格伦愿意帮忙，罗莎莉立马开心地进行说明。
「哦？出轨啊？具体怎么说？」
对此不太感冒，格伦不满地问道。
「委托人的丈夫着实隐藏得很巧妙，很难抓住狐狸尾巴。唯一的破绽就是，似乎收到情人用同一块原石制作的成对饰品，并小心翼翼地藏在自己的房间里！」
「成对？莫非是一对戒指？真狗血……」
「是的！委托人已经悄悄拿到了情人手上那一只！」
「女人真可怕。总之，就是说……」
「是的！接下来只要拿到丈夫手上另一只就行了！同一块原石制作的成对戒指，这妥妥的证据确凿！而且使用魔术就可以轻易地追查·证明是不是出自同一块原石，在哪里由谁制作，什么时候卖给了谁！」
「这将成为丈夫出轨的铁证」
「是的！所以我对优秀助手的学长的委托就是——①潜入丈夫的住处；②偷出另一只戒指；③用魔术证明两者出自同一块原石！」
罗莎莉犹如盛夏的太阳般激动地诉说，
「这不是全包了吗啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
咔咔咔咔咔咔咔咔——！
格伦双拳箍住罗莎莉的脑袋，狠狠的钻。
「疼疼疼对不起！可是潜入、鉴定魔术这些高难度技术人家根本不会嘛啊啊啊啊——！？所以请您帮帮我吧啊啊啊啊啊啊——！」
「你这还敢自称魔导侦探！？还是滚回老家去吧！」
其实，这位叫罗莎莉的少女比格伦还要缺乏魔术才能，是个几乎不会使用魔导侦探必备魔术的废柴。可是由于之前解决的事件而名声大噪，结果收到许许多多的委托。
「不，不过探测术我还是很拿手的哦！？所以每次100%能够找到走失宠物或失物，在镇上得到很高的评价——」
「我看你干脆专门搞这个得了，整什么魔导侦探啊！」
「不要不要不要！我要成为像夏尔一样的魔导侦探！」
顺便一提，『夏尔』是罗莎莉崇拜的魔导侦探小说主人公。
「真烦人！说到底私闯民宅——这种犯罪委托谁愿意干啊！？我要回去了，这种危险的委托再也不管了！」
「不要不管我嘛~~！」
见格伦要走，罗莎莉立马抱住他的大腿。
「已经没法取消了，我都收了人家一大笔定金啦~~！」
「还回去不就得了！？」
「可我已经用掉了！」
罗莎琳理直气壮地说。
「您看这把剑！」
接着，臭屁地拔出腰间的细剑给格伦瞧。
「果然是宝剑配英雄！？弗雷斯克里斯·系列，夏尔所爱用的细剑，由某魔术剑匠世代锻造的驱邪灵剑，不管幽灵还是僵尸、魔术都能一刀斩断！这样一来我就离名魔导侦探夏尔更进一步了——」
「你一个穷鬼三流魔术师学人家买什么高级魔术武器啊！？」
「呜呀啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
一脸陶醉的罗莎莉被格伦用眼镜蛇固定死死勒住。
「这都是你自找的，我不管了！」
「请不要这么无情啦，学长~！目标宅邸就在前面了~！」
「我管你喔——」
随意的往罗莎莉指着的方向看去，这也许就是他倒霉的开始吧。
「……诶？」
映入眼帘的是豪华的贵族宅邸……貌似有点眼熟。菲贝尔宅邸，是他的学生希丝缇娜的住宅。
「……」
「咦，学长？你怎么突然愣住了？」
见格伦直冒冷汗，半睁着眼怔住，罗莎莉纳闷地侧着小脑袋。
「那个，罗莎莉？委托人叫什么来着？出轨的丈夫又叫什么？」
「呼……本来是要保密的，不过学长是我的助手，咱们一心同体！既然你诚心诚意地求我，那我不妨告诉你——」
「少废话，快说」（怒）
「好痛！？别踢啦！？委，委托人是菲利亚纳=菲贝尔夫人！出轨的丈夫叫雷纳德=菲贝尔先生——！？」
菲利亚纳和雷纳德，这正是希丝缇娜父母的名字——
「搞毛啊啊啊啊啊啊啊——！？」
格伦仰天长啸——

——是夜。
格伦凭借卓越的魔术知识绕过菲贝尔宅四周的防范结界，与罗莎莉一起成功潜入菲贝尔宅内。
翻过铁栅栏进入宅邸内庭，庭园经过庭师妖精的精心设计，在黑夜中美丽夺人。格伦二人潜伏在内庭草丛中逐个从窗户排查有亮光的房间。
「看来目前还算顺利」
「嗯，今天菲利亚纳夫人与雷纳德先生一同外出办公，明天才回来。而雷纳德先生似乎隐约察觉到菲利亚纳夫人在怀疑他出轨的事，恐怕明日一回来就会处理掉戒指，所以今晚是偷走戒指的最后机会。屋里只有三个少女……也就是学长的的学生？们……」
那之后与格伦互换情报才知道，原来格伦和这家人有关系，罗莎莉沉痛的说。
「艹，我知道了啦，这都叫什么事呀……」
格伦表示很无奈，已经不知道叹了多少次气。再看屋内，希丝缇娜、露米娅和莉艾尔都在。要想到达雷纳德的书房偷取戒指，就必须避开她们的耳目。
「话说，学长……怎么突然答应帮我了呢？」
格伦默然。
提到这，他首先想到的是，在雷纳德与菲利亚纳的关爱中幸福生活着的希丝缇娜、露米娅和莉艾尔……融洽的“一家人”。如果爆出雷纳德劈腿的事，家庭关系势必会崩溃。
（坦白说，很难相信那个妻管严的雷纳德会出轨……）
万一这事儿是真的，也许可以借着罗莎莉的委托私下妥善处理，避免影响那三位少女的平静日常。一想到这，格伦就没法儿放着不管。
「真是没办法呀！」
虽说为了少女们的平静生活，但也不能忘记这是在抓奸。这种尚未有定论的事，总不能大摇大摆地当面搜人家宅子吧。
「“无谋”的任务啊……不过也只能这样了！喂，罗莎莉，我们走！」
「啊，是！学长！拜托你了！」
下定决心，格伦二人终于开始行动了——

格伦咏唱黑魔【重力控制】减轻二人的体重，趁着夜色悄然跳上房屋二楼的阳台。接着，用白魔【念力】从内侧打开窗户，潜入黑暗的屋内。搜完房间之后，由屋内暖炉的瓦制烟囱进入宅子内部。房梁和柱子、墙壁错综复杂，依靠指尖黑魔【火炬】的亮光在黑暗中匍匐前进……
「呜……好好的洋装被煤炭弄脏了啦……~~~~(>_<)~~~~ 」
罗莎莉碎碎念着跟在轻车熟路的格伦身后。
「闭上嘴跟上……真是的」
本来应该直接丢下这个废柴不管的，但是只有从委托人那里得知戒指形状的她能够分辨出来哪个是目标物品，这猪队友实在太坑爹了。
「话说学长你很熟练呢……我记得你是最近才当上教师的吧？之前是干什么的？难道是盗窃……？」
「再啰嗦我揍你哦。这里虽然是我学生的家，但我基本没怎么来家访过，所以我也搞不清楚哪里是雷纳德的书房。这无异于大海捞针，慢慢找吧？」
「诶~~，这里是有多少房间喔……」
于是，格伦二人在复杂的宅地内匍匐着徘徊。最终，二人来到深处贯穿宅邸的另一根烟囱，也就是说这下面是暖炉……
「这下面有人住呢」
有可能是雷纳德的书房。
「《回应我的召唤吧·嗅觉敏锐·小小身躯的盟友啊》」
格伦压着声音咏唱召唤术【眷属召唤】，召唤出一只小老鼠使魔。
「啊！这是使魔召唤，通过共有使魔的视觉听觉来探测下方的情况对吧！？」
「嗯，虽然样子不咋地，但这种时候可就派上大用场了」
「学长，也让我共有使魔的感官吧！这种是您应该可以办到吧？」
「好吧好吧……」
被她黏上就麻烦了，格伦只好追加咒文节，让罗莎莉也共有使魔的视觉和听觉。接着，轻轻打开烟囱旁的打扫用铁门，将老鼠使魔从门缝送进去。老鼠使魔遵从他的令咒，熟练地下了烟囱……从暖炉里露出半个身影，观察屋内的情况。
通过与使魔共有视觉，格伦二人可以看到屋内的光景。首先映入眼帘的是，室内微弱的灯光，四面都是书架。房间深处，一位少女正坐在桌前默默的用羽毛笔书写，整个人埋在了书堆里。
「白猫？」
她便是希丝缇娜，这里似乎是她的房间。
「原来是这家人女儿的房间啊。……不是这里呢」
但是，格伦并没有听到罗莎莉的叹息。他情不自禁的盯着希丝缇娜的侧脸……入迷了。
「……」
希丝缇娜并不知晓有人在偷窥，埋头书写。
是在学习魔术么？
一笔一划，非常专注。每写完一句都要停下来仔细检查，然后才将羽毛笔插到墨水瓶蘸蘸墨水……继续书写。桌子上烛台的火光微微摇曳，衬托着她那真挚的神情，美如影绘。
时而翻开身旁的参考书，翻页的声音在室内悄然响起……然后又再次埋头于书写当中。此等集中力，丝毫不比开悟的仙人差，令人钦佩。
「那家伙……」
这让格伦不禁肃然起敬。

“想要可以保护珍视之人的力量……讨厌自己关键时刻的无能为力”

……希丝缇娜曾经对格伦这般说过。
这句话发自肺腑。想必她一直以来都是这样默默钻研自己的魔术，哪怕是在格伦所不知道的地方也不曾懈怠。这里是她与自身战斗的神圣不可侵犯的领域，因此——此情此景无比之神圣。
「呼……打扰到她就不好了，我们走，罗莎莉」
「……嗯」
哪怕是缺根筋的傻姑娘罗莎莉，似乎也从希丝缇娜的背影中感受到了什么。
格伦二人小心谨慎的准备离去……就在这时。
『啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？』
突然，希丝缇娜大声尖叫，将刚才热衷书写的纸张高举过头揉成了一团。
「「诶——！？」」
在格伦二人惊讶之余，希丝缇娜将揉成团的纸张丢到墙上，抱头大喊。
『不对！不是这样！这根本不是我想写的故事！我要写的是狗粮与‘欢乐向’的恋爱故事！这种造作的展开和台词，根本显示不出我惊天动地的文采！』
不知道屋顶这边格伦二人已经懵了，希丝缇娜继续自言自语。
『我的文采就这水平！？不，绝不是！只是选择的题材太难了而已！女主角是女学生，男友是教师！因为是年龄差的恋爱，所以没办法好好设计展开和台词，一定是这样没错！』
说着，希丝缇娜挪开椅子站起来。
『果，果然还是要亲身体验一下呢！？嗯！不然没法理解角色的心情！好嘞！』
于是，举止可疑地确认四周……
『“等等，格雷老师！不要走！你是我的魂儿我的风，我是如此的撕心裂肺！”』
双手在胸前相扣，感人至极地喊道……
『“不要阻止我，塞尔菲娜……我可爱的天使，我的风儿。为了你我必须走”』
接着位置一变，这次是以充满悲壮决意的神情，作挽留状。
『“那便带我一起走吧！我是你的风儿你的魂儿，我要和你在一起——”』
再次改变位置，拼死挽留。
看样子，是在一人演二角儿。
「……学长，这女娃娃……」
「答应我，什么都别说好么」
光看就能让人掉一地鸡皮疙瘩的短喜剧，独自在屋内热情的演绎着……
『“那么，就用你的剑，来将我寄宿悲叹的心跳温柔地停止吧！”』
希丝缇娜愈演愈来劲，反而是格伦二人快hold不住了……
于是，
『“老师……”』
终于来到接吻镜头。
希丝缇娜仿佛拥抱着某人般环着手臂，闭上眼睛微微嘟起嘴唇，踮起脚尖——
——就在这时，
咔嚓。
『希丝缇，进来喽~』
『《所呀》啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！』
露米娅拿着茶具进入房内的瞬间，希丝缇娜以《疾风脚》跳起，猛然入座。
『露露露露，露米娅！？你，你，您有何贵干！？』
『呵呵，我送红茶来了。希丝缇学习很努力呢……不过也不能太勉强自己喔？』
『是，是是是是是喔！我正好想休息一下！嗯！』
『那正好，我帮你泡一下红茶吧。……话说希丝缇，你在学什么呢？我好像听到了奇怪的声音……』
『诶！？这，这个……那，那个！发声术！？对，是咒文的发声术喔！能够极大提高魔力效率——』
房顶上的格伦二人半睁眼面无表情地看着，希丝缇娜语文伦次地解释。
最后，
『——那，希丝缇，学习加油喔』
露米娅放下茶具离开了。
『呼，好险……太入戏了呢。要是被谁看见了，就只能上吊自尽了！』
待到一个人时，希丝缇娜安心地拭去额头上的冷汗。
（……看到不该看的东西了……）
格伦很头疼。
「继续走吧，学长」
「嗯……」
怀着难以言喻的哀伤，格伦二人离去了。

搜遍二楼也没能找到雷纳德的书房。
「……那应该是在一楼，这就麻烦了」
于是，格伦二人由烟囱下到一楼，从暖炉出来。貌似来到了客厅。
一楼的搜索没法在房梁上悄悄进行，而小使魔能力有限，无法打开关闭的房门。无法，格伦只好咏唱黑魔【自我透明化】，张开透明化结界将自己和罗莎莉包裹。在附咒型结界内，双方看得见彼此，但结界外的人看不到里面的二人……这是一种利用光操作实现透明化的魔术。而且叠加了声音遮断结界，也不用担心对话被人听见。
「既然有这么方便的魔术，一开始怎么不使用呢……」
「白痴，这是压箱底的。凭我那少得可怜的魔力容量根本维持不了多久，在失效前抓紧时间吧。结界是以我为中心的，千万跟紧喽？」
于是，二人开始仔细的搜索。
「……这里也不是。可恶，贵族的宅邸真特么大」
搜了几个房间，结果都不对，格伦感到棘手。
就在这时，
「学，学长……！快看……！」
「嘘！」
格伦连忙捂住罗莎莉的嘴巴。原来走廊前方有莉艾尔在，背对着格伦二人。
那可是连天之智慧研究会的邪道魔术师都畏惧的大山炮，格伦一瞬间心头提到了嗓子眼儿……
「姆姆姆！？」
「安静！那家伙对没有敌意和害意的人相当迟钝，现在正好透明化了，应该能混过去！」
……果如格伦所说，莉艾尔丝毫没注意到他们。
（呼，真的好险……）
但这也让他心生一缕不安。莉艾尔可是被派遣来保护原·王女兼异能者露米娅的帝国宫廷魔导士。
（虽然幸好没被发现……但她这样真的能保护好露米娅吗？）
格伦对莉艾尔的迟钝感到无奈。
「学长……还没搜索过的区域」
「嗯……就在莉艾尔去的方向。没时间了，小心行事吧」
重整旗鼓，二人缓缓通过走廊。

——来到走廊拐角处，格伦发现左手边的房间有一个半开着门，可以看到亮光。
「这是什么房间？」
格伦露出半个头查看里面。
「……」
貌似是厨房来着。炉灶和烹调台、橱柜、餐柜林立的房间中心，莉艾尔就站在那儿。看来她的目的地就是这里了。
（她这是在干什么？）
格伦准备看个明白。只见莉艾尔四处张望，终于找到了自己想要的东西。
（那是什么！？）
格伦瞪大眼睛。
莉艾尔靠近橱柜一角……唯独此处与众不同。
（钢铁制的橱柜！？而且还用锁链捆得严严实实并上锁！？什么情况！？）
这跟厨房一点都不相称。
当格伦一脸懵逼的时候，莉艾尔跟往常一样用炼金术高速炼成大宝剑。
「呼……呼……」
接着，只知道狂莽的莉艾尔竟然像东方居合斩一样摆好架势，整顿气息……达到精神统一……
不一会儿，
「……嗯！喝！」
咔嚓一声！大剑以神乎其神的速度通过钢铁制的橱柜。不是“斩断”，而是字面上的“通过”。没有发生太大的声响，钢铁制的橱柜和锁链像纸屑一样四分五裂，寿终正寝。
「……嗯」
莉艾尔挺直腰板，从打开的橱柜中抓出一大把草莓大福，在地上堆出一座草莓大福山。最后用炼金术将毁坏的橱柜和锁链恢复原样……
「姆姆姆……」
蹲在地上啃着草莓大福，尽管还是面无表情，不过相当开心的样子。
「……学长，这是」
「偷吃呢……」
从头看到尾，格伦无语了。
这背后的原因大致能想象出来了。应该是莉艾尔草莓大福吃太多拦都拦不住，为了限制她所以准备了这么个五花大绑的钢铁制橱柜。然而……结果却是这么个样子。而且，看她那行云流水的动作，这妥妥的惯犯啊。
（这个笨蛋……）
莉艾尔精神上还年幼，这对她的教育可不好。所以，格伦不由得想道。
（回头……可得让白猫好好管教管教……）
正当他冒出这个想法的瞬间。
当啷！
一柄大剑深深插♂入格伦——旁边的墙壁。
「我滴妈呀——！？什么情况！？」
「……是谁？」
一看，莉艾尔站了起来，目光如炬地盯着格伦。
透明化结界和声音遮断还有效，莉艾尔不可能看到他。然而她却仿佛真的看到了一般，充满野性地架起大剑。
「谁在那儿？……敌人？」
「糟糕——！？」
莉艾尔确实很迟钝……但那只对没有敌意和害意的人而言。
「我感到有敌人要夺走我的草莓大福……就在那里」
「太敏锐了吧！？可恶，太小看那家伙的野性直觉了！？有她保护露米娅真让人安心行了吧，混蛋啊！」
「怎，怎怎怎怎，怎么办啊学长——！？」
「逃啊还能怎么办，赶紧的吧——！？」
格伦与罗莎莉连忙落荒而逃。
「站住。虽然看不到，但我知道你要逃走」
犹如追捕猎物的豹子一般，莉艾尔操起大剑就追。赌上性命的捉迷藏，堂堂开幕——

结果，根本没空去思考该往哪逃。总之最大限度利用透明化躲避莉艾尔的追杀——
沙啦啦！嘭！
格伦拉开窗户跳入房内，并关上窗户。接着，靠着莫名潮湿的墙壁脱力了。
（总，总算甩掉了！？可是和罗莎莉走散，透明化结界和声音遮断也失效了……可恶！怎么办！？）
再想张开隐匿术需要等魔力恢复，接下来要怎么办？格伦开动脑筋拼命思考。
「……嗯？」
他这才发现，这里跟其它房间不太一样。首先，灯火通明；而且，声音很空旷。空气也相当湿暖，弥漫的水雾让视野相当差。地面和墙壁以及天花板贴有大理石砖，里面是浴池，放有大量热水。
（原来是浴室啊……）
仔细一看，有人就在旁边。原来是露米娅，胴体一丝不挂，白皙的身躯清晰可见。面对着墙壁上的蓬头和镜子，坐在椅子上仔细地洗头。尽管还残留着些许青涩却不失优美，胸部、细腰、双足描绘出丰满的曲线，连美之女神也不免嫉妒吧——根本不是欣赏的时候吧。
（这里是浴室来着啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？）
哦豁，完犊子。格伦脸色铁青，慌得一匹——
「……莉艾尔？」
因为正在洗头，露米娅闭着眼看向格伦。
「是莉艾尔吧？刚才也说要洗澡来着」
「——！？」
这可是千载难逢的机会啊。格伦还没有（社会性）死亡。因此——
「……嗯」
全身淌着冷汗，格伦说。尽可能模仿莉艾尔的语气。
（只说“嗯”应该能混过去吧！？）
幸好莉艾尔寡言少语，经常就只回答“嗯”。加上浴室的回声更难分辨——话说，这根本不可能吧！？格伦战战兢兢地等待最后宣判……
「啊哈哈，果然是莉艾尔嘛……来得有点晚喔」
（安全上垒！？神啊，赞美您——！）
姑且躲过一劫。不过接下来怎么办，若无其事地离开？为打破僵局，格伦全力开动脑筋。
「啊，莉艾尔。今天说一起洗澡时帮我搓搓背的吧？可以拜托一下你吗？」
（滚粗吧！神！）
神再次赋予格伦试炼。
（艹，咋办这是！？帮赤身裸体的学生搓背，各种出局啊——）
但是，现在可不能有什么可疑的举止，不然等她洗完头就GG了。可谓是命悬一线，所以……
「……嗯！」
格伦僵硬的拿起旁边的搓澡毛巾。
「呵呵，谢谢莉艾尔」
接着，战战兢兢地搓洗露米娅完全展露的水嫩后背。
（这谁顶得住啊）
虽说还年幼，但露米娅比同龄人发育更好，太好康了。手指每每划过那水嫩Q弹的肌肤，哪怕是木头人的格伦也不由得心花荡漾。
「莉艾尔很熟练呢……好舒服呀……」
加上露米娅没有一丝防备，更加顶不住了。
「……嗯（我在天上的神，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临）」
格伦像个坏掉的复读机一样默诵圣句，心无杂念地搓洗露米娅的后背。
「莉艾尔不愧是军人呢……手臂很有力量……真让人羡慕呢」
「……嗯（主啊，请赐予我永恒的安宁，以无边圣光照耀着我，让我得以安息）」
但是，这样下去格伦真的就要如这葬送圣句一般嗝屁了……各种意义上。
（要怎么拜托这困境！？一定有办法的——！？）
焦躁感刺激着格伦，令他犹如地狱业火缠身一般——就在这时。
喀拉，浴室的门打开了来。
「露米娅，抱歉，我来晚了？」
同样脱个精光的莉艾尔走了进来。
「刚才有事走不开」
跟露米娅比起来，那稚嫩的肢体平坦得令人可怜，这么想的闲暇也无。
（唔哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？好死不死这时候来——！？）
尽管莉艾尔望着别处没注意到格伦，但万事休矣。格伦做好（社会性）死亡的觉悟，然而——
（不要！我还不想死！我还一事无成……！还没有抓住什么！怎能在这种地方……在这种地方，我噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢——！）
——这时，莉艾尔转过头，就在格伦即将进入她的视野之时。咻！有东西滑到她的脚下。那就是——草莓大福。
「……啊」
原来转向格伦的视线，被草莓大福吸引了过去。莉艾尔附近出现绝对性的死角。
（噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢——！？）
趁现在，格伦燃烧全身的魔力，彻底消去自身的气息冲了出去。可谓是置之死地而后生，生存本能的觉醒。渴望与执着达到极致的精神状态，令格伦的集中力突破极限，从莉艾尔这般强大的剑士身旁悄无声息地飞过——成功地达成这一奇迹。
格伦完美的抓住这一刹那的间隙，脱离了浴室。
「……咦？莉艾尔？怎么啦？啊，真是~，那个草莓大福从哪来的？」
「姆姆……」
头也不回地狂奔而去。
「千钧一发呢，学长！？」
「得，得救了！真心感谢你，罗莎莉！我还以为完蛋了呢！」
与将草莓大福放入浴室的救世主——罗莎莉汇合之后，格伦立马逃之夭夭。

这之后也好几次险象环生，但是格伦与罗莎琳成功的合力脱险，终于来到了——

「这里就是雷纳德的书房」
「可，可算是找着了！」
格伦二人终于抵达了目的地，雷纳德书房。这时候，两人已经累瘫了。
「好嘞，赶紧搜完跑路吧！话虽如此……」
格伦环视四周忿忿说。
四周置有书架，里面是办公桌，房间布局就是一般的书房……但角落的玻璃架上摆放着无数的戒指。打开办公桌抽屉，里面放满半成品和成品戒指。房间其它地方也都摆放着许许多多的戒指……
格伦隐约想起雷纳德擅长使用戒指魔术。
「要，要从这里面找吗……时间再多也不够啊……可恶，都来到这里了」
这样下去，迟早被希丝缇娜她们发现。格伦叹了叹气。
「放心，交给我好了！」
罗莎莉说。拔出剑，闭上眼睛，剑尖缓缓颤动，开始旋转。
「……你干什么？」
「探测术」
罗莎莉闭着眼睛得意的说。
「将目标戒指的记忆灌输到剑尖并观察它的反应」
「哦？」
「我只会这一招，所以努力练习了呢。夏尔也经常用剑探测喔，诶嘿！」
看来失物找回率100%不是吹的。这个废柴三流魔导侦探多少也有所成长，格伦坦率的感到欣慰。
不一会儿，在剑的引领下罗莎莉在书房内一步一步前进……最后，剑尖指向了一点。
「找到了，在这里！」
竟然是在书架上。
格伦看向抽出了几本书的书架，里面有一个小空间，摆放着一个小箱子。将其取出并打开，里面是一枚镶嵌着钻石的银制戒指。
「Bingo！就是这个，跟委托人菲利亚纳夫人给我看的戒指一模一样！肯定没跑了！」
操纵着探测术的罗莎莉的剑尖，直指这枚戒指。
「就是这个啊」
与得意洋洋的罗莎莉相反，格伦沉重的看着戒指。既然找到了戒指，那就说明菲利亚纳的丈夫雷纳德的确出轨了……
（白猫……露米娅……莉艾尔……她们今后该如何呢？可恶）
既如此，自己也要妥善处理好这事。说我伪善也罢，我有义务守护她们的日常，想要保护她们。格伦暗自下定决心。
「呵呵，看见了么，学长！本天才魔导侦探罗莎莉的本领！这样一来委托就完成了~！」
「喂，知道了啦快把剑放下，多危险呐……」
似乎相当得意，不停的炫耀探测术。结果罗莎莉的剑尖正巧碰到格伦手上戒指的宝石…….的瞬间。啪咔一声！宝石完美裂成两瓣。
「啊」
「啊」
见戒指损毁，二人大惊失色。一时间奇妙的沉默支配着二人。
「你这白痴啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
「对，对不起，对不起，对不起嘛啊啊啊啊啊！？」
格伦直接右手一记铁爪箍住罗莎莉的脸，她只能抓住格伦的手泪目哭喊。
「看你都干了什么好事！？脑子有坑吗！？之前的努力都白费啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
「人，人家怎么知道被剑碰一下它就碎了呢——！？」
「闭嘴！这下要怎么办喔——！？」
格伦耷拉着肩膀，看向手中坏掉的戒指。于是，
「……，……嗯？这是……？」
似乎想到什么，格伦抓起戒指仔细观察其断面。
「……怎，怎么啦？」
「……有点奇怪呢……喂，罗莎莉，我有事问你……」
「啥？」

这之后，虽然损毁了，但姑且达成目的，格伦与罗莎莉离开了菲贝尔宅邸。待他们赶到与委托人约定交易的场所已是深夜。
「唔……戒指坏了，会不会被骂呢……？」
「……」
在某人迹罕至的胡同里，罗莎莉坐立不安，格伦则在思索沉默不语。过了一会儿，
「……欢迎你，罗莎莉小姐」
一位女性从黑暗中出现在二人面前。
「啊，菲利亚纳夫人！」
看到女性时罗莎莉挺直腰板，格伦眯起眼。
「事情办得如何？那个人出轨的证据找到了么？」
「当，当当当，当然啦！菲利亚纳夫人！您请看！」
罗莎莉战战兢兢地将放有戒指的小箱子递给女性。
「有本名魔导侦探罗莎莉=戴特的助手在，这种小事儿还不是跟喝白开水一样简单！啊哈哈！？」
「哎呀，真可靠呢。非常感谢您」
女性笑眯眯地结果小箱子并打开，里面自然是碎裂的宝石……女性看完怔住了。
「什……！？这是——」
「对对对对，对不起啊啊啊啊啊啊啊——！？」
突然，罗莎莉以月面跳跃式士下座当场下跪。
「把委托物品损毁了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！这都不是我的错，是这个助手粗心大意——！」
「……喂」（怒）
格伦半睁眼毫不留情地踩住罗莎莉的后脑勺，但女性对此不予理睬。
「这究竟是…….怎么回事……！？」
全身颤抖，仅仅挤出这句话来。
「特意把这个解咒并送回给我是什么意思……！？罗莎莉=戴特……莫非你看破了我的企图……！？」
「……哦？解咒？企图？」
以下跪的姿势，罗莎莉巴望着女性。
「哼……果然如此」
旁边的格伦耸耸肩对女性傲慢的说。
「什，你又是谁？」
「——！？」
听到格伦的话，女性怔住了。
「确实装得挺像的，但据我所知，菲利亚纳夫人是更加优雅美丽的人呢？」
「胡说八道……！我就是菲利亚纳=菲贝尔……雷纳德之妻……」
「少来！我见过菲利亚纳夫人！再装就没意思了哈！」
「——！？」
格伦指着女性手上的戒指说。
「这戒指的宝石内部可是暗藏极细微的诅咒符文哦？经过调查分析，诅咒的效果是“将赠送戒指对象的爱情转向持有另一枚戒指的人”……而且还不需随身携带，光是放着就能发挥效果的恶质诅咒。雷纳德先生的书房和雷纳德先生……这二者关系密切哪怕是远离在外也会相互作用……这是感染魔术的应用对吧」
「——！？」
「这种诅咒非常脆弱，相对的极其隐秘，所以我一开始也没发现这是诅咒。但…….遗憾的是，这个废柴侦探的祛邪之剑正巧解除了诅咒，再次证明了诅咒的脆弱」
「怎么会……」
「接下来是我的推理……你大概是妻管严雷纳德先生的爱慕者，为了让他爱上自己将戒指送给了他……不对，那种巧妙的隐藏方式……你应该是之前去过菲贝尔宅邸直接放在雷纳德先生的房间里的吧」
面对格伦的指摘，女性瞪大眼睛僵住了。
「于是，在确信诅咒对雷纳德先生完全浸染之后，你为了毁灭证据才委托罗莎莉进行回收！毕竟两次进入那座房子有风险。然后，你只需要将两只戒指藏好就万岁了」
「这，这，这个……」
「不管如何，雷纳德先生眼力就只有菲利亚纳夫人，一开始不可能接受你吧。但是……爱情已经到手了，长此以往，确实可以将雷纳德先生据为己有……我说的对吗？」
「我，我只……！」
「放弃吧，菲贝尔宅邸的访问记录和这对诅咒戒指，以及其它种种……证据确凿。当诅咒解除阴谋暴露时起，你就输了……这是游戏规则」
格伦将事实摆在她面前的瞬间，女性似乎死心了，身影仿佛海市蜃楼一般摇晃，变成另外的女性。解除了变身魔术，女性颓丧地跪坐在地。
于是——
「对不起……非常抱歉……我只是爱着他……在职场第一次遇见他时……就爱上了雷纳德先生……！」
这位年轻的女性双手捂着脸哭得像个泪人儿，想来也不是什么本性恶劣的人。只是对雷纳德爱得深沉，不惜染指禁断的咒术。因为年轻，所以抑制不住自己的恋慕之心吧。
「我对不起菲利亚纳夫人……对不起雷纳德先生的家人……！但我是真的……！」
女性抬起哭花了的脸庞，追问说。
「但是……你是怎么发现的……？那个诅咒连雷纳德先生这般强大的魔术师都没能发现，为什么……？你究竟是如何识破的……！？」
面对女性的追问。
「这个嘛……当然是打从一开始啦」
罗莎莉将手搭在女性肩上，趾高气昂地哼声。可劲的嘚瑟，此等厚颜无耻之人，令格伦不禁汗颜。
「没错，我打一开始就看穿了你的全部阴谋。因为，我可是天才侦探！不过为了不让你走上错误的道路……我才故意佯作不知接受了你的委托」
「罗，罗莎莉小姐……」
「你一定很痛苦吧，爱而不得与失去半身无二。但你想想，你的行为会让你所爱之人包括他的家庭陷入不幸的深渊，这真的是你所愿意的吗？」
「……」
「……现在还来得及，回头是岸，相信未来一定有属于你的那份幸福在等待着你。这便是我——本天才魔导侦探罗莎莉=戴特最真挚的愿望」
装逼装到底，罗莎莉优雅地行了一礼。
「……委托了你是我的幸运……罗莎莉小姐。您真是远胜传闻的名魔导侦探」
于是，女性以爽朗的表情说。
「我会去自首的，偿还我的罪孽……今后会寻找真正属于我的爱情。非常感谢您」
「呼！任务完成！」
哗啦！罗莎莉翻着无袖长外套摆姿势。这一刹那，格伦瞬移到她背后，将她的脑袋夹在腋下。
「咕诶！？」
「罗莎莉，你给我适可而止啊！？你就那么喜欢独占功劳！？就那么喜欢装逼！？啊！？」
「好痛喔！？我投降还不行，对不起，对不起啦——！？」
「少废话！？每次甜头都让你尝了！就我光喝剩汤！」
「唔呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
总之，以老方式结束。一桩重大案件，在不为人知的情况下悄然落幕。

次日——
「呐呐，希丝缇，今天义父和义母会回来吧！？」
「嗯嗯，是的！」
下课后热闹的教室里，露米娅、希丝缇娜、莉艾尔三人有说有笑。格伦在讲台上托腮望着这一如既往的光景。
「对了！父亲和母亲长期出差一定累了，所以今晚我们自己做晚饭怎样？」
「好呀，我赞成！」
「……嗯，我也帮忙」
无比平稳的光景，格伦忽然向她们问道。
「白猫，你父母最近关系如何？」
「诶？怎么突然问这个？」
希丝缇娜听完侧着小脑袋说。
「老样子，笨蛋情侣一对。从工作地点送来的书信和定期通信魔导器的联系都没变」
「喔？」
「啊，不过说起来……前几天吵架闹僵了，我有点担心…….但是今天早上通话之后，发现他们已经完全和好了，狂撒狗粮」
「……是嘛，那就好」
笑了笑，格伦离开座位。
「……老师？对了，今天父亲他们回来，准备开一个豪华的晚餐派对……你要不要也来参加？」
「不了，还是你们一家人好好聚聚吧」
说着，格伦将讲师制服扛在肩上。
罗莎莉这次带来的委托相当惊险，虽然没有人知道，但可以说在崩溃的边缘挽救了希丝缇娜的家庭。而功臣自然是——罗莎莉。要不是她偶然接受了委托，偶然解除了戒指的诅咒，格伦也不会发现诅咒的存在，不可能看穿真相。也许最终会迎来家庭突然崩溃的破灭结局吧。
纯粹是偶然，也正因为偶然。侦探的资质是有限的，而吸引命运的引力才是最大的资质，某位作家说道。所以，罗莎莉无疑就是——
「哼，那个废柴偶尔也能派上用场嘛」
如是自言自语，随即因刚才一瞬间想到的事情噗嗤一笑。格伦耸耸肩，踏上回家的路。
（完）

prince大爱初音

今天差点没搞定，早上起不来，下午才开始赶稿，结果翻到最后一页以为要结束了，伸个懒腰，蹬蹬腿，然后主机就在旁边，啧啧啧~~~

杜若楪葉

咕咕咕不是很正常吗

SJJQUJK

这个罗莎莉几时出过场啊？短篇后来都没看过多少。

碧海云天

……炼金术可真是万能啊。

no2body

感谢初音dalao！2333白猫又在写狗粮小说
莉艾尔草莓大福保护者666
格伦居然对露米娅出手了！死刑！

s0201304

SJJQUJK 发表于 2019-1-21 23:20
这个罗莎莉几时出过场啊？短篇后来都没看过多少。

2016年某月的DM雜誌短篇
當然還沒有翻譯
雖然跟格倫一樣魔術資質差但劍術天賦一流

Days365

比起『夏爾』，更有『柯爾』的才能吧，雖然一成都無。

希斯缇娜

初音大佬辛苦了。16年3月份好像也是这个角色的短篇

岁月成殇

prince大爱初音 发表于 2019-1-21 21:12
今天差点没搞定，早上起不来，下午才开始赶稿，结果翻到最后一页以为要结束了，伸个懒腰，蹬蹬腿，然后主机 ...

大佬是把主机踹关机了吗？然后又没有保存……

prince大爱初音

岁月成殇 发表于 2019-1-22 09:10
大佬是把主机踹关机了吗？然后又没有保存……

嗯，不过幸好office有自动保存，损失的不多

CyclonicPinna

s0201304 发表于 2019-1-22 03:37
2016年某月的DM雜誌短篇
當然還沒有翻譯
雖然跟格倫一樣魔術資質差但劍術天賦一流 ...

我就说怎么对这个角色没什么印象，多谢层主解惑。

六无先生

白猫真是笑死我了，莉艾尔偷吃真熟练

499496760

难道每次都没有人发现草莓大福的量变少了吗。。莉艾尔也是好了伤疤忘了疼

dyfhehehe

感谢翻译！短篇里白猫完全成搞笑角色了啊……

lsk1995

白猫真是让人笑个不停

盖亚特凯撒

白猫完全是吐槽役了，莉艾尔，长点心吧，还想再来一次拔牙吗

jccy1101

格倫是11歲入學15歲退學的吧，那這學妹應該比格倫大？

CyclonicPinna

499496760 发表于 2019-1-22 13:20
难道每次都没有人发现草莓大福的量变少了吗。。莉艾尔也是好了伤疤忘了疼 ...

家里囤积这么多草莓大福本身就值得吐槽了。。。

jccy1101

CyclonicPinna 发表于 2019-1-22 22:55
家里囤积这么多草莓大福本身就值得吐槽了。。。

估計是白貓和走路草心軟，不忍心完全不讓她吃吧