[伐木工协会×Zの小屋][富士见文库]放学后的异世界咖啡馆4（翻译回国做实验去了，3月更新速度暂缓）

tw211 · 发表于 2019-2-12 22:11

男主的店的常客好像全都不簡單呀…

azazazazab · 发表于 2019-2-13 00:01

感謝翻譯!
莉娜莉亞呢?敵將都打到家裡來了

浅笑。 · 发表于 2019-2-13 12:14

感谢大大翻译，莉娜里娅这回也好可爱

liudai1214526 · 发表于 2019-2-14 08:22

好看啊，感谢第二章的翻译

区克 · 发表于 2019-2-14 10:29

tw211 发表于 2019-2-12 22:11
男主的店的常客好像全都不簡單呀…

有普通客人的（比如说第三卷因哥基来的时候那堆无名
只是……普通的客人顶多只有“普通的故事”
所以不会说专门给篇章给他们而已

区克 · 发表于 2019-2-14 10:31

草木皆眠发表于 2019-2-12 20:07
新的一篇翻完了，比起课题，果然还是翻小说简单的多。
然而该解决的问题还是要解决，土家语相当于日语的连 ...

土家语是你的课题还是说这卷翻译里面的问题

草木皆眠 · 发表于 2019-2-14 11:28

区克发表于 2019-2-14 10:31
土家语是你的课题还是说这卷翻译里面的问题

肯定是我参与的课题啊（扶额）

19891990 · 发表于 2019-2-14 17:07

莉娜里娅在彩插里穿红色礼服的样子超漂亮

航海之家 · 发表于 2019-2-14 19:22

看來小夕又要攻略了.....幾乎快確定未來老婆是那位了

memory-lost · 发表于 2019-2-15 22:49

这部小说有淡淡的，很少见，蛮好看的

草木皆眠 · 发表于 2019-2-17 00:21

我……我得去睡一会儿，睡醒了接着更新……ZZZ

现充去死吧 · 发表于 2019-2-17 02:48

dalao有兴趣翻译或者透露一下web的信息吗？

cuibst · 发表于 2019-2-17 12:48

话说改成夜间营业之后，第一、二卷来的那几个学生是不是就都来不了了？

忧郁的猫 · 发表于 2019-2-17 13:19

这家店的业务还有当红娘耶

tw211 · 发表于 2019-2-17 18:39

男主干嘛要開咖啡館呢？
他完全可以開一間有自己專屬特色的料理店了吧…

草木皆眠 · 发表于 2019-2-17 19:05

tw211 发表于 2019-2-17 18:39
男主干嘛要開咖啡館呢？
他完全可以開一間有自己專屬特色的料理店了吧… ...

书里有答案，而且出现过不止一次

tw211 · 发表于 2019-2-17 19:21

草木皆眠发表于 2019-2-17 19:05
书里有答案，而且出现过不止一次

好像是說男主終究不是專業的料理人，要認真開店會處理不來？
還有就是為了製造一個避難所，所以弄了一個氛圍熟悉的咖啡館出來？
以第三卷的情況來看，其實男主認真想做的話還是能開料理店的吧。
在男主決定在異世界安居的現在，開咖啡館以外的選擇也不是沒可能。
不過考慮到男主的性格和小說的風格，基本上是沒有可能吧。
幻想的平行世界倒是可以想像一下…

ganuihq · 发表于 2019-2-17 21:05

年后第一更，支持一下！
虽然都是端出料理喂食妹子，但是感觉咖啡馆就比饭馆之流格调高好多

keroro566 · 发表于 2019-2-18 01:27

果然女人有另一个胃装甜点

asd33015 · 发表于 2019-2-18 10:18

感覺男主每次端出的料理的很驚艷，而且都形容得很美味

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[伐木工协会×Zの小屋][富士见文库]放学后的异世界咖啡馆4（翻译回国做实验去了，3月更新速度暂缓）

评分