设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2025|回复: 10
收起左侧

[富士见文库] [悠月汉化组][富士见Fantasia文库][恵比須清司]我喜欢的是妹妹但不是妹妹 2019日历短篇

[复制链接]
发表于 2019-2-14 14:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xcy8512 于 2019-2-14 14:30 编辑

我喜欢的是妹妹但不是妹妹  2019日历短篇
----------------------------------------------------------------
作者:恵比須清司
插图:ぎん太郎
图源:よよカービィ
翻译:狐狸的须02
校对:翼海风
悠月汉化组出品
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
下载后请在24小时内删除,翻译组不负担任何责任。
转载请征求翻译同意并请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动。
严禁轻小说文库转载
----------------------------------------------------------------

情人节惯例狗粮,虽然兄妹不知道算不算狗粮

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(右键在新窗口打开)

x

评分

参与人数 3轻币 +523 收起 理由
玖月神威 + 10 工作辛苦
ILA + 13 感谢翻译
朽炑白哉 + 500 补个包给你

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-2-14 14:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 xcy8512 于 2019-2-14 14:29 编辑

“那,那这就走吧,哥哥。”
元旦早上。我和凉花一起走出家门,前往附近的神社进行初诣。(狐狸的须02:初诣取自日语汉字,假名はつもうで,指新年后的首次参拜。
路上,因为很在意走在身旁的凉花,我偷偷瞧了她好几次。虽然也有和妹妹一起去初诣还是数年来头一次这样的原因,但更主要的是凉花的服装。
“这,这身打扮怎么样?果然还是很奇怪吗?”
“又,又是这个问题啊?所以说,那个,非常适合你……”
自出家门开始这番对话已经重复了好多次,可我还是感到好害羞。
红着脸神情十分愉悦的凉花所穿的,正是所谓的华服盛装。(狐狸的须02:这里的华服盛装原文为晴れ着,日文中是指在较为正式隆重的场合所穿的服装,文中应该是新年穿的那种比较华丽的和服。
与为配合和服而稍微改变了的发型相结合,酝酿出一股与平时截然不同的氛围。再加上和服打扮的凉花不可思议地看起来很成熟,就连身为兄长的我都有些小鹿乱撞。
……真是,我这妹妹不管穿什么都美如画,太厉害啦。嘛啊毕竟凉花是超绝美少女,要说当然这也是当然的,但可爱到这个程度就会让人不禁担心会不会有坏虫子叮上来呢……
“哥哥,怎么啦?已经到了哦。”
就在我想着这种事时,不知不觉间已经到达了神社,我慌忙掩饰起来。
……好,好险好险。都是些什么恶心的妹控思维啊我……!
“呃,那个,总之先参拜吧。”
“是呢。……话,话说哥哥要许什么愿呢?”
“这个嘛……,果然还是希望能获得轻小说大赏,吧。”
“呣,只有那样可不行。哥哥可是我的代理人,作为永远野誓,也请趁着这个机会向神明大人展示恋妹情结。”
“连,连神明大人也要!?有必要做到这个地步吗!?”
就在我陷入困惑中时,凉花红着脸说着“无,无论什么事都应该做到完美!”朝我瞪了过来。
……嘛,嘛啊倒也没关系,不过你也太完美主义了吧……
“知,知道啦。哈啊……,那么,你打算许什么愿呢?”
“我当然是希望和哥哥——不对!……那个,今年一定要和哥哥更加要好什么的才不是……!对,对了!我要向神明大人许愿,希望哥哥能够更加振作一点!”
“已经到了必须要向神明大人许愿才行的级别了吗……”
面对不悦地撇过脸去的凉花,我无力地垂下了肩膀。凉花对我的评价似乎还是一如既往的低啊……。深受打击……
我面向神明大人合起手许愿了轻小说大赏的事,并展示了作为永远野誓的代理人的一面,同时也许下了希望能够多少缩短和凉花的距离的愿望。
等参拜结束后,因为机会难得我们便去抽了签。
“哦。这不是大吉吗!厉害啊凉花……”
……果然这家伙,运气也很好啊。本身就已经有最高级别的才能了还运气很好什么的,是有多作弊啊……。顺便我的抽签结果是末吉。好微妙……
“而且还是,愿望……很难实现?难,难道说今年也没法获得轻小说大赏吗……!”
“只是抽签而已,别那么当真啦。我因为是大吉所以写的尽是些好话,但不可能什么事都会顺利地——……诶?恋爱,实现……!?这,这这这这是……”
即便在鼓励我,凉花也还是对自己的抽签结果一脸满足。羡煞我也。
如此这般初诣也结束了,于是我们决定回家。在路上。
“哥,哥哥,今年也请多多关照哦?当,当然不是在奇怪的意味上,是指作为代理人……!”
因为凉花说出了这样的话,即使苦笑着,我也还是带着坦诚的感情如此回答了。

“啊啊,今年也请多多关照。凉花。”


发表于 2019-2-14 14:47 | 显示全部楼层
能够多少缩短和凉花的距离的愿望。
“只是抽签而已,别那么当真啦。我因为是大吉所以写的尽是些好话,但不可能什么事都会顺利地——……诶?恋爱,实现……!?这,这这这这是……”
即便在鼓励我,凉花也还是对自己的抽签结果一脸满足。羡煞我也。
BY这旗立的,怕是直接结合啊。男主这腿怕是保不住了。
发表于 2019-2-14 17:27 | 显示全部楼层
男主被妹妹带成了真妹控……
发表于 2019-2-14 18:56 来自手机 | 显示全部楼层
摇光XYZ 发表于 2019-2-14 17:27
男主被妹妹带成了真妹控……

其实他早就是个妹控,只不过一直在欺骗自己,我们德国骨科欢迎他。
发表于 2019-3-3 02:30 | 显示全部楼层
一部被動漫化毀掉的小説
发表于 2019-3-3 12:47 | 显示全部楼层
男主的妹控之魂越来越明显了,又想看觉醒会怎样,又不想等这本书完结...
发表于 2019-3-8 23:02 | 显示全部楼层
这小说真的是惨遭动画化........狮身人面像2333333
发表于 2019-3-9 02:58 | 显示全部楼层
妹控,只不过一直在欺骗自己,我们德国骨科欢迎他
发表于 2019-3-11 12:50 | 显示全部楼层
现在提起妹非妹都是狮身人面像,其实动画里有个倒放也挺厉害的。
发表于 2020-5-6 20:37 | 显示全部楼层
妹妹应该许了好几个愿望吧

评分

参与人数 1轻币 +15 收起 理由
chikongkit + 15 认真回复

查看全部评分

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-2 20:08

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表