[web]【停翻 沒時間】如果靈魂被吃掉一半的話會被女神同情嗎？【進度條23/1436】

Lorelei20171

希望会有润色跟校正，现在有点痛苦

z1379228

petergoodooo 发表于 2019-4-18 11:50
基本的問題在單字有多種意義上選錯了，譬如說海戰的某段，出現中獎這種與前後文沒啥關聯的詞，這類的錯誤多 ...

沒啊 大多數都直接翻了
選詞問題比較大

Devil冰糕

没有12~16???  11看完就直接17了

JungleT

虽然能看懂 不过翻译的水准确实还有待提高 加油加油

z1379228

21. 守護者的夥伴

玫瑰像孩子一樣歡鬧。

『くうくぅ～』

他說這個很有趣。
想念話這個那個地別有喜悅也不是不行，不過。
超節約能源，像電視電話那樣的使用方法也是可能的。

照這個樣子，好像很快就會靈活運用。
那個好，不過，使用数位商品的精靈獸啦超現實過多吧？
我想只是與空想的畫面不相配確實。

即使在意，因為什麼都不會改變，所以還是繼續談下去吧。

『那麼任務完成可以嗎？』
『姑且。辛苦了』
『是？』

勞苦的言詞高興，不過，大體上被說的話掛上。
嘛，以那個規模魔物湧出來了。
即使有餘波也不奇怪。

『沒關係。這不是魔物糾紛』

不愧是神。
被看穿了。

『くくー』

加油吧……
你跟玫瑰沒關係嗎？
『那回去吧？』
『當然可以。請好好休息』
『好的，失禮了。』
『くっくぅー』

玫瑰和再見。
就算對手是神也不會動搖。

不管怎麼說，小組通話結束了。

“那麼，回去吧。”
“くぅ”

我們開始並排走路。

『話雖如此……』

這麼胡鬧，水准沒有提高，真是出乎意料。

『懲罰遊戲啊』

因為【才能的旋渦】，和哥布林的對手也算是有經驗值的。
倒下的數量和覈心都市的人口差不多。

不如說獎金經驗值多。
這和以萬為組織的軍隊為對手有關聯的東西很多。
對軍勝利，負傷零，周邊受害極小，並且時間獎金等情况。

之後就是新魔法的開發所得到的那分鐘吧。
單手工級的勞力比打倒魔物更有效率……
正因為有拘泥的價值，才得救了。

『對了對了，我沒看過玫瑰的狀態。』
[玫瑰/精靈獸·卡邦格爾/守護者/不定/0（5』6）才/等級293——]

『什麼是守護者？』

【諸法之理】輪到老師出場。
據說是保護契約的搭檔不受外敵和不幸的工作。
好象是有實體的守護靈一樣的東西。
所以並不是因為那樣吧，不過精靈獸好象能自由選擇實體和靈體。

性別不定。
舉止和氣氛是女孩子氣，不過。

年齡比性別複雜。
不知道是小孩還是老人。
作為精靈已經有近600歲了，但因為剛受過肉，所以好像才0歲。

『這就是蘿莉BBA嗎？』

蘿莉姑且不論，BBA是禁句吧。
剛說完就被守護者殺了。
我不是M所以沒有注意。
絕對不會豎起自爆標誌。

等級比只有靈體的精靈進化成高位的存在，所以繼承了這個事實。
不管怎麼說，沒有從1級開始重做真是太好了。

然後是稱號。

[精靈獸（前：孤獨的精靈）・超人的搭檔・女神的知己]

『這一直都是孤零零的啊』

連動之後我也換了稱號。

[精靈獸之友（前：孤單行走的人/原：孤零零的老頭）]

關係很好地單身系的稱號是歸上。
物以類聚。

『我雖然知道[女神的知己]，但[超人的夥伴]到底是什麼啊』

我不是眼睛發出光束的紅披風混蛋。
雖然能飛上天空……

不要深思熟慮。
看來要無止境地低落。

那也得考慮一下搭檔的事情。
一開始就好像知道神的存在似的，很在意。

“啊，玫瑰”
“くぅ？”

一邊走一邊抬頭看向我。
雖然步幅很小，但是為了輔助理力魔法，和我一起等速行走。

“你以前就知道神嗎？”
“くうくー”

當然，可是。

“那還有其他管理神嗎？”

「くー？　くうくぅー」

誒？哎呀哎呀，你歪著頭啊。

「くーくうーくくっ？」

有好多神明嗎？沒想到會被這麼問。

「くっくーくうくくっくぅくぅ？」

不是世界上最偉大的嗎？等等。
好像只知道神的存在。

『這個必須要說明很多嗎？』

即使不是那樣地球的話啦也不做。
不知道什麼時候結束。

“細節的話回去睡一會再說。”

想好好休息。

“因為一整晚都在戰鬥”
「くーくぅくっくー？」
“誒？到底在和什麼戰鬥？”
「くう」
“是哥布林哦”
「くっくー」

什麼啊，很失望。

“數十萬只哥布林都是一個人來當對手的。”
「くぅくっくくっー!?」

什麼呀！？飛上去的玫瑰。
那，到那裡多的評估也變化喲。

「くうくっくくーくぅくー？」

你到底在哪裡待了那麼久？聽說……。
好像不知道大量發生。
因為蛋的狀態下無法察覺周邊的事嗎？

“因為這裡的迷宮核暴走。”
「くぅー！」

對於我的說明，玫瑰開始興奮了。
一邊走一邊開始做功夫動作。

『長著一張可愛的臉，性格有點騷動呢。』

動作也很俐落，不像外行。

“一隻也沒剩”
「くくっ！」

加油！話說回來，從膝蓋上嘎吱嘎吱的滑落下來。
爬著爬著用理力魔法滑著移動呢。
說是誇張，或者說是姿態……

“想要戰鬥的話，隨便找個魔物也好。”

シャキーン和玫瑰復活。
這個世界的卡邦格爾相當好戰。

“不管對誰都嚴禁。”
「くぅくぅ」

當然，雖然這麼說，但是在很糟糕的時候，也只能由我來封锁了。
此後一邊說著沒有其他愛的話，一邊朝著地上前進。
主要的話題是我現在住的地方。

場所和周圍的風景什麼的用幻影魔法也顯出了。
易懂是優先，不過，跟海龍的戰鬥只是話映射自我克制。
因為讓人興奮的話會很難受。

在這樣做的時候回到了最上層的大廳。
之後就是登上坡道，鑽過樹洞。

“終於來到了地上”
「くー」

點頭的玫瑰。

“你注意到了嗎？”
「くぅくー」

當然，這樣的回答。
好像也好好地察覺到了在外面的人的氣息。

“沒有放出殺氣”
「くっくう」
“小心點？當然了”

似乎很喜歡戰鬥，但似乎不會進行突擊。
好像只有工作才是守護者。

“從氣勢的殺法來看，這可是相當花功夫的。”

玫瑰點頭望著連接到外面的上坡。
不要亂放殺氣，要慎重。
散佈氣息的方法也可以參考。

我也一邊模仿一邊取了玫瑰和眼神。
互相點頭向上坡前進。

『那麼，會有怎樣的歡迎呢？』

z1379228

Devil冰糕 发表于 2019-4-18 16:45
没有12~16???  11看完就直接17了

有的有的 在第2頁那邊 你可能跳頁了

z1379228

22. 在地上的邂逅

我和玫瑰從大唐松洞裏出來了。
那個瞬間，尖銳地切開空氣的聲音打耳朵。

『へえ』

有點感動。
因為到處隱藏的超過50名的人瞬間聚集在一起。
然後在我們面前排著整齊的隊伍跪下。

『跪下敬畏之類的，是哪裡的忍者啊』

第一印象就是這樣的感覺。
雖然沒有蒙面，顏色和設計上都沒有統一性的忍者裝束。

只是，體型是人，不過面貌稍微變形了是放入了的猫和狗。
也就是默認和現實的中間吧。
因為不是玫瑰那樣可愛的系移動著野性覺得。

但由於二足步行骨骼也近似於人類。
雖然有尾巴。

還有，背上有一雙變形的小翅膀，很有天使的感覺。

剛想是忍者mofumofu度高（貴）的獸人好象天使？

『不明白原因』

暫且以衝擊的高度作為忍者預先認識。
沒想到在异世界見到忍者，中二心癢得厲害。

但是，玫瑰不是那樣的。
天使心跳的狗猫忍者們飛出了的瞬間開關ON！
從雙手看起來像鉤爪的戰鬥準備完成。

和手臂一樣長，彎曲的情况是先折的日本刀。

『你藏在哪裡？』

已經超過了暗器的領域。
因為要提著它飛過去，所以很為難。
對方明明連微塵都沒有放出殺氣。

「停止了！」

雖然慌忙抓住脖子封锁了。

「くう───っ！」

吧嗒吧嗒地掙扎著的薔薇。

「冷靜點。
對手是無抵抗的。
也沒有殺氣吧？」

「くう？」

玫瑰的動作突然停止了。
刀的鉤爪也發出吱吱的聲音收縮了放下。

『所以你到底在哪裡喲』

雖然想追究，但眼前出現的忍者該如何是先呢？
總之不動也不說話。

應該也注意到了快要突擊的玫瑰，卻沒有做出應戰的準備。
總之就是一隻跪著，低著頭呆著。

『沒有敵意是文宣吧』

時尚感各不相同，意見統一卻很完美。

重新試著觀察的話象一樣的體格的多。
大半比玫瑰稍微高一點。

最後有幾個小的？
還有最前面的兩個人和我的肩膀差不多高。

『這兩個人很有領導風格呢』

忍者的話應該說是首領吧。
不管怎麼說，就是那樣的存在。

對面的右側是嚴厲的臉的哈士奇犬，看起來很恐怖
左邊是氣氛敏銳的猫先生。
我想如果沒有記錯，是獰貓這個山猫。

其他很多是世界猫狗大集合的感覺。
如果沒有後背可愛的翅膀，也許會認為是獸性很高的獸人。

對如此稀有的種族對手【天眼·鑒定】應該不會不使用技能。

『像猫咪的人比較酷嗎？』

俗話說猫妖精。
因為忍者裝束，所以很難產生印象……

『像狗的是パピシー嗎？』

好像是猫妖精凱爾西的親戚。

「妖精有什麼事嗎？」

如果對方等著我，我只好由我來動了。
我懷疑這個世界的通用語能否通用。

「初次見面」

由於獰貓的臉很流暢，判明是杞人憂天。
怎麼說呢，這聲音給人一種工作能力很强的女人的感覺。
考慮到這樣的事情，大家深深地低下了頭。

「啊，初次見面」
「くー」

我們回答的時候抬起了頭。
但是，因為只是回到了原來的狀態，所以一直低著頭。

「我們是以這附近為根據地的人。」

這次是釀成澀的氣氛的武人感覺的哈士奇臉說。

「啊—，那真是不好意思。
大量湧現出的哥布林原因是我」
「不，不用在意。」

這次獰貓開口了。
為什麼交替著說呢。

「我們對你的戰鬥非常欽佩。」

還記得遠遠圍觀的感覺。
因為沒有一點點確認沒有敵意的對方的意思，所以就放任不管了。

「那要我做什麼呢？」

所謂聚會就是有要求。
即使想抗議也看不見風。

『好像很麻煩啊』

我這邊想休息也沒辦法。

「你想和我比力嗎？」

以輕鬆的比賽感覺試著聽了。

「「沒有那個！」」

發抖的隊長格2人正在和聲。
其他的猫狗妖精們，抬起頭來用全力搖頭。
緊接著，我突然注意到，又低著頭，不讓視線對上。

這是有點受傷的反應。

『哎呀，看到他們在蹂躪哥布林是不可能的吧。』
「挑戰偉大的傢伙實在是太可怕了。」

這個評估希望饒恕，不過，獰貓是處於失控狀態。
要求更正的話會更加畏縮吧。

「如果對方向你表示敬意，對方要我幫忙，我也不氣餒。」

一瞬間，大家都目瞪口呆。

「謝謝。但是，我們非常感謝你們」

哈士奇臉也顫抖著總算說出了目的。

「說是感謝？」
「「是」」
「我們無法封锁迷宮侵蝕周邊地區。」

看來迷宮正在成長。
為了封锁那個需要使之消耗迷宮核。

只是間隔迷宮內的魔物，那個可能。

「我們沒能削弱迷宮」
「總算是防止了快速擴張，但還是竭盡全力……」

獰貓和哈士奇，令人懊悔地說。

『有可能嗎？』

小規模的地牢如果放置也有向大迷宮變貌了的事。
這裡也有森林地帶全域迷宮化的危險。
好象沒有富餘。

那樣的狀況由於一個糾紛平衡崩潰了。
妖精們懷着踏著薄冰的心情面對著迷宮。

『這樣啊，也會想要感謝嗎』

但是，同時也感到害怕。
不管怎麼說，「一騎當軍」這個稱號已經到了可以稱號的地步。
光是出現在我面前就應該被要求相當的膽力。

它的義理和勇氣值得稱讚。

「請讓我好好地接受感謝之意」

我的話忍者妖精們都露出了松了一口氣的表情。

「但是，不止這些吧。」

下一句話讓我的身體顫抖不已。
然後誰都不說話了。
獰貓和哈士奇好像想說點什麼，但又閉口不言。

「我不生氣，我只是說說看。」

前頭的兩名用呆呆的表情抬頭看了我。

「對了，好好看著我。
雖然很可怕，但也不會胡亂使用暴力」
「啊，這真是失禮了。
我們大家，必須有疏忽」
「不用在意」

一邊苦笑一邊遮住獰貓的語言。

「作為我來說，被畏懼的人會更累。」

一邊這樣說著，一邊在地上盤腿坐下。
玫瑰也仿效它。
坐法不是胡座，而是把腿伸出去的樣子。

因為我想稍微消除一點威壓感。
如果這種程度就能緩解緊張的話，就不會辛苦了。

『到底是怎麼回事啊……』

希望你放鬆一點。
不然我也不能冷靜。

『你想封印妖精們痛苦的迷宮嗎？』

如果你知道你不會再迷宮，你會放心的。
連我自己都覺得是個好主意。

「啊，我要把迷宮封印一下。」

先預告之後，一邊扭轉上半身，一邊使用空間魔法。
為了與原來的世界隔離使用了的魔法是範本。

「好的，結束了。」

忍者妖精們一下子就結束了向前看，並跪下了。

『為什麼啊！？』

想對預料之外的結果抱頭啊。
玫瑰聳著肩膀，雙手向上伸展。
好象沒轍了。

『怎麼辦才好呢？』

連解决的頭緒都找不到。
雖然一直覺得有點不協調。

妖精們的登場方法。
雖然有點害怕，但是充滿了外連味道。

原本裝束就是與盧貝爾的世界不相稱的忍者裝束。
而且動畫片快要出來了的豔麗的感覺的。

『就好像有人事先吹進了我的興趣一樣』

大有線索。

「超音速」

嘟噥著，妖精們嚇了一跳。
這樣就足够了。

我打開腦內智能手機的地址簿打電話。
電話鈴聲一次就接通了。

出乎意料的速度，我不能主動搭話。

『聯系我是明智的判斷。』

不打招呼就那樣嗎，露迪亞先生。

『我明白了這是哥哥幹的。』

果然是正確的答案。

『因為沒有認識的人能實現這種訓練。』
傳來了輕微的歎息。

『那邊的跟踪就交給你了』
『是』
『那由我來收拾』

雖然言語中夾雜著憤怒，但只能認為是憂傷。
過度惡作劇的拉索爾大人不好。

ericcjy83

這翻譯生到我直接去啃生肉了語句讀起來好難懂

msn-008

翻譯的中文語句不流暢....感覺像是外國人翻譯中文似的

msn-008

可以再口語化一些

jim24752003

這翻譯真心看這彆扭，還是去看原版好了

Lance0722

還以為是不是只有我的國文沒學好，原來真不是我的問題

z1379228

ericcjy83 发表于 2019-4-19 06:57
這翻譯生到我直接去啃生肉了語句讀起來好難懂

摁摁，這條魚生到起來問我尼莫在哪裡。

gent

这本前面30多话都是在岛上种田

liuliuli

还是要感谢楼主  期待你能翻译出更好的作品

7013601

感覺有種機翻味……希望樓主越翻越好吧

wsifan

还不错，66666

z1379228

23. 一起吃吧

『那麼，怎麼了？』

妖精們完全膽怯了。
我只是輕輕地使用了魔法就處於土下座狀態。
被拉索爾先生吹進了什麼？

“能不能暫時停止土下座呢？”

光是這一句話就顫抖或者是重病吧。
再說什麼也只能起到反效果，心情沉重。
看來有必要等到他們冷靜下來。

“我要睡覺了。
有話以後再問”

我决定當場躺下，用自己的手臂代替枕頭睡覺。
玫瑰也模仿我躺下。
這傢伙也挺有膽量的。

我因為大量討伐哥布林，精神上很疲憊，所以覺得很麻煩。
雖說如此，但也不是疏忽大意。
【多重思考】因為有技能。
即使睡著了也能馬上應對不測的事態。。
如果有襲擊者的話妖精們會帶頭行動的。

那附近玫瑰也好象察覺著。
只是吵架快的態度，不過，應該看的地方好象看著。
不愧是夢内容的精靈獸卡邦格爾。

不管怎麼說，我們只是睡覺。
雖然覺得有些不負責任，但這種無能的現狀只能拖下去。
不要說成果要躺著等。
不過也有想睡一會兒的。

□　□　□　□　□　□　□　□　□　□

……醒來已經是傍晚了。
不管怎麼說，很爽快是事實。

為了不讓眼前的人害怕，我慢慢地站起來。
パピシー和貓妖精們一直沒有離開我。
最初的單膝跪著回到了低著頭的狀態。

『簡直就是忠臣啊』

從一端應該只能看到。
我又不是這些傢伙的頭領。
難道說彩色忍者cosplay讓自己沉醉了嗎？

“……”

不能斷言沒有的地方可怕。

“恩……”

在坐著的狀態下伸懶腰。
肚子咕嚕咕嚕地叫了。
對了，從昨天開始什麼也沒吃。
不感到空腹感是因為身體是特製的嗎？
只是，在空空的胃發出聲音之前無法防禦。

“哎呀，不好意思。
從昨天開始什麼都沒吃呢”

我拒絕了一句話，想從倉庫裏拿出一些能吃的東西……

““對不起！
馬上讓我準備點什麼！””

獰貓和哈士奇同時站起來，快速地卷了起來。
不愧是特化速度的忍者，反應和行動都很迅速。
因為行動轉移的話麻煩我也馬上反擊。
但是，要儘量保持輕鬆的狀態。

“啊，等了又等。
因為吃的東西太多了”

……輕薄的角色不適合我。
姑且打算試著笑了，不過，完全沒相配。

即使這樣，我在日本的時候也注意到了無法想像的程度。
原同事們看起來只會瞪大眼睛是不行的。
因為我在背後是鐵面具和外號就好了。

到了現在，知道我的真實面貌的大學時代的約2名。
哎呀，考慮到再也不會有牽連的對象也是沒辦法的事。

那就是妖精們。
對我的話感到呆然。
謝謝你沒有膽怯。

『微妙而零碎的笑臉也能派上用場啊』

如果一直保持原先的普通面孔，會怎麼樣呢？
也許正好。

“有點早，吃晚飯吧~”

慢慢地站起來說一下。

「くー」

回答只有玫瑰。
雖然很開心的回答了我，但反而覺得很寂寞。
這樣的話，就太自暴自弃了。
雖然不適合，但還是用輕巧的角色來強加於人。

“那我們走啦~”

即使沒有反應，他們也會跟上來，輕輕地跳過他們走了出去。
雖然有點不禮貌，但我覺得他們出人意料了。
即使不回頭，只要一有迹象他們就會驚慌失措。

像滑過我身旁一樣走著的玫瑰，開心地在喉嚨裏叫著笑。
興趣不好哦，玫瑰。
我用視線責備的話，用サムズアップ(大拇指豎起其他手指縮起的姿勢來著)返還了。

「くくっ、くーくくぅくうー」

沒關係，聽說這樣會改變潮流，是真的嗎？
關鍵的妖精忍者們稍微打開間隔足音一邊沒有霸氣索隆一邊也跟來。
看樣子確認了一下，原來是兩列縱隊一絲不亂的傢伙。
無意識能做到的話很厲害。

總之，我無言地繼續走進迷宮前，走到了下樓的地方。

『那麼，我們到了。』

這裡是討伐完畢後下車的地方。
雖說是森林地帶，但並不是全體都鬱鬱蔥蔥的。
其中也有像這樣即使全體人員躺下也寬敞有餘地的原野的地方。
我產生了一種錯覺，仿佛被夕陽的紅光照耀著的草地在燃燒。

但是，不久日落將被黑暗所支配。
那樣的話就不能吃飯了。
我像白天一樣可以修正，但是對半妖精們來說不行。
雖然覺得夜裡看東西很聰明，但是只是看黑白而已。

『必須想辦法解决光源』

營火晚會那樣的東西被駁回。
為了吃飯多少的火使用，豔麗的容易導致森林火灾。
雖然有氣氛，氣氛會很熱烈。

『這樣的話就是沒有熱源的光魔法』

多光燈對光源來說太弱了。
要使整個原野都變得明亮，就要選擇特大尺寸，或者選擇更强的光源。
特大的是想照到各個角落的話感覺變得太大了。
加强光源也是有問題的。

『强烈的光線會刺痛眼睛』

無論變大還是變强都不行的話，就按數量來對應。
不僅是空間，周圍的樹木也試著使用多照明吧。

我舉起右手一個接一個放出多光燈。
但是，連射速度控制了。
放飛的時候也以象描畫寬鬆地弧一樣的感覺演出優雅。
為了不讓人看到攻擊魔法。
讓妖精們嚇一跳就沒有意義了。

以後顏色試著設法了。
懸浮在空中的只有日光色。
周圍的樹木，有一部分是聖誕樹的風格。
鑲嵌了閃爍的彩色光球……

『不合季節什麼的』

我認為，這一帶正是被雪景覆蓋的聖誕樹。

「くっくー」

玫瑰蹦蹦跳跳地高興著，不過。
妖精們也稀奇地環視著四周。
從那個身姿不能感到害怕。

這樣也算是受傷的功名吧。
總之是準備飯菜。
我選的是燒烤。
快點準備好後馬上就可以吃了。
準備了幾種食材。
主要是前天成果的海龍肉和海魚。
收到的蔬菜如果用魔法切的話，總會有辦法的吧。

『問題是炭火燒爐』

這是倉庫裏沒有收藏的物品。
這裡就是煉成魔法的出場了。
爐子和炭是高中時代的社團活動集訓時使用的，所以可以毫無問題地複製。

這工作比提煉房子還方便。
像魔術展覽一樣，1.2.3的計數完成得很好。
突然出現的物體在原野上擴展的妖精們發出聲音大吃一驚。

在那裡不容分說的食材咚！
蔬菜用理力魔法使之浮起用風魔法嘩啦嘩啦切斷向各爐供給。
魚和海龍的肉在捕魚後處理後直接投入。
炭火從一開始就處於點燃狀態，剩下的就是等待。

在從那裡開始散發香味和香味之前準備餐具。
這個是複製在集訓使用的戶外用的鋁餐具和筷子。

“好，大家都伸出雙手吧。
感覺有點噁心，手掌朝上—”

鄰居們見面的妖精們。
反應遲鈍。
於是，玫瑰來到我的眼前，用雙手挑選。

「くーくー」
『好……』

即物性的臺詞與外觀的可愛正好相反。
但是，那個好象成為了引水。
有點像青蛙的papice模仿了玫瑰。

『哇，プリチー(漂亮?)』

毛髮深手掌肉球感滿載的手們可愛平和了。
從他輕輕搖動尾巴的樣子來看也是一種期待的風。
看了那個的俄羅斯藍和三毛的貓妖精持續著。
這些傢伙很小，可能還是個孩子。

不管怎麼說，一旦有人開始了，大家都會追隨的。
不久全體人員都伸出了手。

“那現在開始把餐具拿出來吧—”

拒絕之後拿出了放進深碟和裡面的筷子。
喀噠喀噠地從那裡傳來聲音。
因為是戶外用的鋁盤子和木筷子的組合。
我拿起筷子舉起來。

“這叫筷子，是這樣拿的”

環顧四周，模仿著我。
奇怪的傢伙誰也不在厲害。

“用這個將剛吃完的時候烤好的東西分裝到盤子裏。
吃的時候也抓著切著用。
不好用的話可以紮。
雖然真的違反了禮儀，但今天是不講禮貌的。
大家不要在意，開心地吃吧”

「くー！」

玫瑰正巧地跳躍，舉起拿著筷子的右手。
雖然這麼想，但是瞄準這傢伙在做啊。
很明顯，妖精們被誘導著。
這不是壞事，你介意也沒用。

飯比那個還重要。
妖精們雖然拿著筷子，但還是有些客氣。
玫瑰在自己的盤子裏取了充分烤好的食材，看起來有些客氣。
或者只是互相對視。

『那種事算完了。』
“烤焦了就吃不下了”

這一句話使得妖精們開始慌張。
從烤好的東西到盤子取吃的身姿變得能看見。

『果然食物不能浪費啊』

我也適當地從附近的炭火爐裏拿來各種各樣的東西來嘗嘗。
嗯，蔬菜是貝利瑪準備的，非常好吃。

其中最低評估是海龍肉。
不難看，但缺少什麼。
我突然想到一件事。

『調味料！』

鹽胡椒也沒做只是肉的素材勝負痛喲。
這樣的話，就像魚一樣在水裏浸泡。
因為光是沾上鹹味就能提升美味吧。
原以為是失敗了，卻到處傳來歡呼聲。

“好吃喵！”
“第一次吃這樣的東西”
“ワンダフォー(不可思議/感嘆之類的?)”

一邊說那樣的話一邊硬咬。
其中也有遠吠，哭泣著吃東西的人。
太可憐了，我這邊會難過吧。

『有多少食物不自由啊……』

但是，反過來也會有氣勢的。
還有很多食材呢！

灬祈丿绝爱

这部小说看起来还可以的样子

喝AD2

自己翻译，辛苦了