[自翻] [むらさきゆきや·溝口ケージ] 14岁与插画家 4（初稿完未校对台版已出推荐看台版)

六翼天岚 · 发表于 2019-10-13 16:48

先放一章……最后一章也翻一部分了这两天就能弄完……大概……

总之先全裸土下座鸽了这么久真的非常抱歉我什么都会做的请原谅（ry
想想上次更新之后的活动……去日本跑live 加班加班加班去日本跑live WOW怀旧服开服肝肝肝加班加班加班猛汉冰原发售肝肝肝去日本跑live 肝肝肝肝肝肝
其实主要原因说不定是短时间内多次远征远征跑live真的很消耗精力的啊跑过的都懂

之后几个月都没live要跑了下一卷应该进度会快一些……吧(

bydbhy · 发表于 2019-10-13 20:39

果然是龟速w猛汉太难我弃坑了

zo789652 · 发表于 2019-10-13 22:55

終於更新了非常好看可惜到結束都沒nonono的戲份了

kanshuzhiren · 发表于 2019-10-14 13:47

竟然更新了，感谢大神翻译，另外貌似WOW又开新种族了

六翼天岚 · 发表于 2019-10-17 23:11

说不咕就不咕你Lan鸽鸽骗过你们吗？(逃

说是要校对润色但也只有我自己。。顶多改改错字然后统一一下称呼和说话方式之类的。。
话说对网名/笔名这种称呼后面加先生小姐（因为原文都是加さん的）总觉得怪怪的。。但比如白砂叫鲁昂就是不加さん的要体现出区别也只能这样了虽然怎么看怎么别扭。。不知道大家有没有什么想法

（**“桑” **“酱”这种绝对不会出现在我的翻译里面这是原则问题。。

六翼天岚 · 发表于 2019-10-17 23:13

kanshuzhiren 发表于 2019-10-14 13:47
竟然更新了，感谢大神翻译，另外貌似WOW又开新种族了

我就玩玩怀旧服正式服没我的编剧都管我叫废物了那我个废物怎么配玩他高贵的游戏呢

（虽然狐狸人是很可爱……

sdobaishi · 发表于 2019-10-17 23:48

哈哈哈，砸本gu mi ho
感谢翻译

极光酱 · 发表于 2019-10-18 00:35

吃醋的玛莉太可爱了

醉逍遥 · 发表于 2019-10-18 06:58

感谢大佬.. 终于完坑了希望大佬继续加油

六翼天岚 · 发表于 2019-10-18 09:36

sdobaishi 发表于 2019-10-17 23:48
哈哈哈，砸本gu mi ho
感谢翻译

二五仔发现！
(不过这名字前面也出现了来着我还解释了为什么这么翻( 虽然确实是有玩星际梗的意思((

ThomasJP · 发表于 2019-10-18 14:26

本帖最后由 ThomasJP 于 2019-10-18 14:27 编辑

瑪莉這個微妙的獨佔欲...比起吃醋更像是小孩子的感覺

house寻隐者 · 发表于 2019-10-18 15:25

辛苦了，大佬

lmj635676879 · 发表于 2019-10-18 15:54

感谢大佬填坑~ 这系列很有趣沟口的插画也很棒

孙悟空烦恼 · 发表于 2019-10-18 16:46

感谢lan大（道歉怎么能不女装呢

xiaoyua · 发表于 2019-10-19 08:47

鸽鸽负鸽鸽，你不鸽谁鸽。

烟笼寒水月笼沙 · 发表于 2019-10-19 12:10

这种温馨里带着欢乐的风格完全是本人大爱

1014465379 · 发表于 2019-10-19 12:29

感谢大佬翻译，爱了

xtliten · 发表于 2019-10-19 14:35

太好至少初翻譯已完成了感謝翻譯

忧郁的猫 · 发表于 2019-10-19 16:38

六翼天岚发表于 2019-10-17 23:11
说不咕就不咕你Lan鸽鸽骗过你们吗？(逃

说是要校对润色但也只有我自己。。顶多改改错字然后统一一下称呼 ...

那加“君”呢，应该还行吧，而且不分男女？

rosolato · 发表于 2019-10-19 20:01

感谢大佬翻译

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[翻译中] [自翻] [むらさきゆきや·溝口ケージ] 14岁与插画家 4（初稿完 未校对 台版已出推荐看台版)

[翻译中] [自翻] [むらさきゆきや·溝口ケージ] 14岁与插画家 4（初稿完未校对台版已出推荐看台版)