[自翻][GA文庫][白石定規]魔女之旅 8　(9.4~9.21 全本翻譯完成)

gordonchui12 · 发表于 2019-10-2 09:50

感谢大佬翻译！

殇璃猫 · 发表于 2019-10-2 22:19

工作辛苦

gordonchui12 · 发表于 2019-10-4 00:20

最後與師父發的糖太甜了吧awsl 感謝大佬翻譯
希望可以看到更多的伊蕾娜！

gordonchui12 · 发表于 2019-10-4 00:29

最後與師父發的糖太甜了吧awsl 感謝大佬翻譯
希望可以看到更多的伊蕾娜！

raiden187 · 发表于 2019-10-9 12:35

感谢大佬，等7囤一起看

spidulu · 发表于 2019-10-13 16:46

首先，感谢楼主辛苦翻译。其次，伊蕾娜这个推土姬，管撩不管娶，请务必让我看到更多的卿卿我我（暗示艾姆尼西亚）

风暴的召唤 · 发表于 2019-10-19 09:20

恭喜动画化期待会动的伊蕾娜呢

duyingshuai · 发表于 2019-10-20 00:40

风暴的召唤发表于 2019-10-19 09:20
恭喜动画化期待会动的伊蕾娜呢

我前些日子刚把小说第一卷保存了下来准备看，然后今天就看到动画化了

K的字母表 · 发表于 2019-11-23 17:04

跟老师糖太甜了吧！期待更多与爱姆尼西亚的卿卿我我

384483655 · 发表于 2020-1-14 22:29

膜拜大佬~~~~~~~~~~

zxzxa698 · 发表于 2020-1-16 20:35

感謝翻譯
時間序錯置看得好難受
搞不清楚敘事當下的時間點@@

丿金曜日。 · 发表于 2020-1-18 20:10

特别喜欢这种百合类型的小说

妖精的time · 发表于 2020-1-19 10:13

女仆伊蕾娜！我好了

Echorish · 发表于 2020-1-20 02:45

好看好看~~好看好看~~

漫步千本樱 · 发表于 2020-1-23 10:26

感谢大佬这种悠哉哉的旅行日记太喜欢了

234555 · 发表于 2020-1-26 15:02

感謝大佬翻譯
是說沙耶在這卷的咖啡店是第一次見到艾姆妮西亞
但是同卷的CD廣播劇裡的第二話，兩人見面的時候又好像從來沒見過的樣子?

zhuzeitou · 发表于 2020-1-27 22:06

●第七章『星塵墜落之夜』
在一七七二年被初次發現的比拉彗星，似乎一直都定期出現在夜空，但一八四五年是最後看到的一年，之後就看不到了。好像是核心被分成兩半崩裂了。因此，雖然被認為應該再也看不到了，但在一八七二年，崩裂的比拉彗星變了樣子出現在人類面前。
這就是仙女座流星雨，那一年傾注而下的流星在一小時內大約數千。數不清的流星包覆了夜空。還真想看看。
最終章的流星雨就是源自於上述的仙女座流星雨，深邃之森比拉的國家名稱就是由比拉彗星而來。有讀過第三章的話，應該就能隱約明白深邃之森比拉的居民們之後怎麼樣了。　【譯註：這裡寫的第三章大概是作者手滑了吧，因為第三章其實感覺跟作者所說的沒什麼關係，應該有可能是指第三卷，但我也不知道，大概只有作者才知道。】

我的理解是人们迁移到了新的地方，并分成了两部分：依然固执守旧拒绝外来事物的西之都和开放吸收其他食物的东之都，西之都这种拒绝外来事物的样子不是和深邃之森比拉那种不允许问外面的事情很像吗

596703777 · 发表于 2020-2-21 11:31

魔女吗？好怀念啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[单行本] [自翻][GA文庫][白石定規]魔女之旅 8　(9.4~9.21 全本翻譯完成)

评分

评分

[单行本] [自翻][GA文庫][白石定規]魔女之旅 8 (9.4~9.21 全本翻譯完成)

评分

评分

[单行本] [自翻][GA文庫][白石定規]魔女之旅 8　(9.4~9.21 全本翻譯完成)