37 連鎖也稱不上
本帖最后由 KOTORIREN 于 2020-4-26 20:35 编辑門內側的鎖被弄壞，在西奧多來之前已經確認過了。托這的福，本應該可以輕易從內打開的門，變成不從外面開鎖的話就出不去了。但是，莉榭卻知道。（大概在這附近……）跪在門前，找到一個小洞。這是為了一旦內鎖壞了的時候而用的孔。雖然細得只能勉強讓幼針穿過，但緊急處置時可以打開門鎖。因為很少使用的機會，所以幾乎沒人知道孔的存在，但是莉榭在過去的人生中每每都用得上。莉榭一邊將兩根金色別針插進去，一邊思索接下來的打算。然後，想到選擇了讓莉榭容易逃出的環境為監禁地點的兩人。（得感謝艾爾絲和騎士先生了……而且，讓他們背叛了在貧民窟備受仰慕的西奧多殿下。）莉榭發現到這可能性，是在幾天前。從西奧多那裡收到詐稱是阿諾特的那封信的時候。那封信，放在了莉榭的房間裡。雖說是從門下的縫隙中插入，但這工夫不進入離宮內可辦不來。而這個離宮現在，除了莉榭和其侍女、護衛騎士以外，沒有其他人進出。雖然不是正式禁止外人進入，但即便如此，無關人等內進的話還是會看得見的。本來在這陣子，離宮內正在大掃除和整備，到處都是侍女。完全無關的閒雜人等，很難不被人看到而走到這裡吧。莉榭暗中查探了一下，並沒發現不熟悉的人出入這座離宮。就連皇太子阿諾特的出入，也會像前幾天一樣成為侍女間的流言。那麼，至少應該沒有目擊者。那麼，那封信很有可能是侍女或者護衛騎士其中之一帶來的。也考慮到西奧多把信件交給無關係的侍女的可能性。但是，把蓋有皇家刻印的信封放到莉榭的房間裡，這本身就已經是易成謠言的事了。那樣一來，『有個站在西奧多計畫一邊的人，混在侍女或騎士之中』這種想法應該很合理。雖然不想攪甚麼尋查，但是西奧多接下來會做點甚麼的可能性很高。於是，莉榭在製作向亞莉亞商會提交的指甲油試作品的同時，開始調查侍女。特別是新來的侍女，都是阿諾特為了莉榭而從下城召集而來的少女。她們身份經過嚴格調查，徹底淘漉親屬中有沒有犯罪者等情况，但莉榭卻發現了一個經歷不自然的侍女。那就是艾爾絲了。新來的侍女都是貧苦人家的孩子。但是，唯獨艾爾絲是從貧民窟這極貧的地區來的。看了推薦信，寫了貧民窟附近教會的名字。貧窮的少女被進行慈善事業的教會介紹工作，這並不是甚麼稀奇的事。但是，既然如此，為甚麼從貧民窟來的就只有艾爾絲一人呢？感覺到的，只是一絲的罣礙。但是，正因為沒有確證，所以非得找出結論不可。因為艾爾絲是個溫柔的孩子，如果她是被吩咐去做類似諜報的事情，那麼也想過讓她得以解放。所以，趁著身體不適的這個機會，向騎士傳達了想叫艾爾絲來。要是以此為契機有甚麼行動時，便跟艾爾絲談談。但是，趕來接待室的艾爾絲，卻帶著哭腔說道。『請放心，莉榭大人。不管發生甚麼事情、都絕對會保護、莉榭大人的。…絕對、絕對會……』小小的身體在顫抖。她一定做好了背叛自己『委託人』的覺悟。而令人意外的是，剩下的另一位騎士，竟然也模仿艾爾絲發言。『莉榭大人，下官也會幫助你的。……聽了你打算救助貧民窟的施策，令我從心底裡感動了。下官會和這位艾爾絲一起，負責把你送到醫生那裡。』『……』在搖搖晃晃的意識中，莉榭想起來了。他是之前來這個國家的路上被盜賊襲擊，中了麻痺毒的騎士。在莉榭解毒後阿諾特告知的。他是貧民窟出身的人，努力當上了騎士。『艾爾絲，我們怎麼樣的懲罰都會接受的。要幫助莉榭大人囉。』『我知道。莉榭大人，請稍等。馬上便……』『不。——我有個請求。』打斷了兩人的決心，莉榭說道。『如果你們被西奧多殿下下了甚麼命令的話，希望你們就那樣子裝作服從。』『……甚……』『莉榭大人，為甚麼要這樣？』看到兩人驚訝的臉，莉榭便明白了想要確認的真相了。『能告訴我西奧多殿下的訓示嗎？艾爾絲』『……抓緊空隙，把莉榭大人監禁在哪裡。還有，被叫了不能加以危害。』正意外還附加了這種要求時，艾爾絲深深地低下了頭。『真的很抱歉，莉榭大人。不管是甚麼樣的懲罰還是責備，我都會接受。』『莉榭大人！下官暫且不論，艾爾絲是沒罪的。艾爾絲因為也有貧民窟的苦衷，才不能違背西奧多殿下的命令。』騎士卡米爾帶著痛苦的表情，這樣說道。『西奧多殿下一直私下支援貧民窟的人。那地方的人為了殿下甚麼都肯做吧。如果違背命令的話，一家老幼都會遭白眼，在狹窄的貧民窟也會遭到迫害。艾爾絲是逃不掉的。』『卡米爾。這點你不也一樣。』『我已是騎士，可以帶著家人逃離這城市。即便如此，接受了這次命令，也是對未來的皇太子妃殿下犯下了大罪啊。』莉榭聽了兩人對話後開口道。『上述的話之後再談會比較好。總之，現在先走吧。』『走、是說……』『當然。正如西奧多殿下吩咐的那樣，被監禁。」那一瞬間，艾爾絲和卡米爾都發愣了。莉榭忍著頭痛，把剛才和達利商談時用過的紙翻過來，在上面寫了一筆。寫著『——去聊一聊禮拜堂的後續』。只有阿諾特才會明白大概的原委吧。大約一周前被召到禮拜堂這件事，對阿諾特也是記憶猶新才對。就這樣，莉榭溜出了城，關進了皇都外的這個建築物裡。
＊＊＊
（因為留下了紙條，所以應該能向阿諾特殿下傳達到我是按照自己的意思離開城堡的。而西奧多殿下則會認為監禁成功了。……這樣的話，雙方都不會責難艾爾絲等人吧。）把別針壓向特定瞄準的地方時，傳來了沉重的感覺。就這樣往上一挑，就聽到了咔嚓一聲的開鎖聲。莉榭站起來，微微打開門。於是，從外面傳來了男人的說話聲。「但是，只是監視個千金小姐，犯得著這樣的人數嗎？雖然因為是西奧大人的命令倒是會聽啦，但老實說只要有三個人就足够了吧？」「據說裡面的大小姐使劍很有心得。西奧大人與其害怕女人逃跑，更擔心我們啊。」「門也上了鎖，也跑不出來吧。這個走廊有五個人，二樓有六個人，一樓和外面有十個人吧？不管再怎麼說……咕！？」一口氣打開門的莉榭，朝男人的的後膝踢過去。往失去平衡跪下的男人的後頸，用納在劍鞘的短劍揮下去。小小的呻吟聲響起，男人霍然倒在走廊了。「怎、怎麼了！？發生甚麼事！」「喂，女人跑出來了啊！」「怎可能，明明好好上了鎖……」「總之先按住她！！雖然被叫了別粗暴，但沒辦法了，縛起她！」剩下的四人中，其中一人伸手抓來。莉榭彎下身子，躲過伸到肩口的那隻手，就這樣將手肘頂向男人的胸口。發出了猶如青蛙被壓扁了的慘叫，男子向後退了幾步。「嗯，咕……」（太淺了。）冷靜分析自己的一擊，莉榭自己也向後退。大大地後退了一步，保持距離。現在的莉榭，果然還是太欠缺肌肉和體力。（用這副身體使用體術的話，不利用對手的力量和重力不成呢。）一邊想著那樣的事情，一邊面對眼前的對方。終於察覺到事態的男人，慌忙拔出各自的劍。明明自己還沒出鞘，有夠過份的。「很對不起。請問能否讓我過去呢？」「小心點！這個女人，好像挺高強的！」「別說傻話了，這可是四比一啊！大伙兒一起砍過去，絕對別讓她逃了！」儘管鄭重地拜託了，可是那些男人都不像會聽的樣子。不僅如此，還隨著號令，全部人一同向莉榭襲來。在狹窄的走廊裡，這種戰鬥方式可是不用談的。莉榭架起短劍，將刺過來的往右彈開。僅此一擊，男子手中的劍就被打脫了。胡亂揮舞的劍，只消攻向一點，就會因為反動力而輕易脫手了。被打甩的劍刺進了門，因而目瞪口呆的男子，腹部被短劍劍柄敲進去了。「呀啊……」莉榭就這樣把男子推過去，剩下的三個人慌忙避開。趁這空隙，衝入其中一人懷內，用帶鞘的短劍掃向他臉。眉間是人體的要害。用力打擊的話最壞情况會死，但以現在莉榭的力量的話就沒問題。男人連慘叫聲也沒發出，轟隆倒下來。「你、你到底是甚麼東西！？哪裡是只會耍一下劍的普通千金小姐了……！」「可惡。敢小看我……！」其中一人用右手揮下劍。在避開那招的瞬間，正橫方有把劍迫過來了。（雙手劍！）架起短劍接下。隨著滯鈍的感觸，莉榭的手淡淡地麻痹了。（可是……）跟接過阿諾特的劍那時候相比，完全感覺不出重量感的一擊。莉榭隨即抽起短劍，翻過身子，利用旋轉的力量踢上去。「呀！」鞋子的後跟，狠狠地打進了男人的臉。「騙、騙人的吧……」最後剩下的男人，看著自己，發出了害怕的聲音。莉榭沒有理會那男人，把手中的短劍從鞘裡拔了出來。至今為止被封住的刀刃暴露出來，男人慌忙重新架起劍。但是莉榭沒把劍指向男人，而是提起自己的裙子。然後朝在右側面一插，發著咻咻的聲音拖下去。在目瞪口呆的男子面前，莉榭一臉滿意。「這樣便好活動得多了。」「甚麼……！？」果然，禮裙不是用來四處跑動時穿的。雖然是理所當然的事實，但還是深切地體會到了這一點。「讓您久等了。在繼續之前，容我再問一次。」「可、可惡……」「請問你能否退下呢？」雖說只是很短的時間，但好歹小睡了一下，吃了的藥也開始見效了。儘管是暪騙身體的東西，，不過莉榭的身體正在恢復。如果可以不戰鬥就可以解決的話，那就再好不過了。然而男人顫抖著肩膀，一邊朝著莉榭走來。那樣的話，也就只能回應了。
＊＊＊
（……剛才說到，二樓有六個人，一樓和外面有十個人。）在讓五個男人昏倒的走廊上，莉榭思考著。然後，悄悄地下了樓梯。走廊裡，響起了男人的呻吟聲。
这实力也太强了 感謝翻譯
果然兩邊都收買人心成功了嗎?艾爾絲沒背叛女主好評
不過艾爾絲家人的事沒差吧.讓男主幫忙處理一下就好了
刀不出鞘.在不致死的情況放倒好幾個大男人.還是現在這種貧弱的身體.女主的實力真強大 美漫威那个苦逼蜘蛛的长辈有言曰：能力越大，责任越大
这一回谋略识人怀柔一波操作加盗贼战士身兼数职，女主这6代功力经验加持的万能。。。。这一世20岁前怕不是过劳死。。。。 真的打十個了www 一言不合就開無雙。
真的不帶你這樣的，把這些人打個斷腿或脫臼，避免他們再追上來阿。(等等
感謝翻譯。 对唔住，我想做个好人 真精彩!!
開鎖之後還接連用劍術和體術放倒五個男人
而且看到侍女和騎士都沒有背叛女主實在太好了!!!
----
變成不從外面門鎖的話就出不去了。--> 開鎖
……為了聽了你打算救助貧民窟的施策，令我從心底裡感動了。("為了"好像有點怪?) 弟弟是有目的性的做出这样的事：为了要自己的哥哥成为皇帝，别人做不了绊脚石，就把自己变成绊脚石。 这战斗力挺强啊 西奧多真是傻子 好不容易安插進去的間諜 只為了抓(暫定)王子妃 就暴露了 就算西奧多自己是王子 那女僕跟騎士能沒事嗎 只有這種智商被手下拋棄也是剛剛好 經典的雜魚自信過剩結果被無雙情節
話說把全部樓層人員配置直接在閒談中講出來
有人這樣聊天的嗎？
作者忘了給女主搜索技能
所以行個方便是吧？ azazazazab 发表于 2020-4-21 00:04
真的.希望事情別再像選侍女那時候一樣搓掉
我不太重視男角的命.二皇子以死謝罪是最好的
{:df058:}侍女专精到爆是可以衍生出特工线路的哟~（大误） 这个王子妃全技能点满，你们惹不起.jpg，果然2个人都已经被怀柔了 {:df042:}看来这一轮回是累死的，板上钉钉了
管别家的家务事真麻烦啊 KOTORIREN 发表于 2020-4-21 22:01
門內側的鎖被弄壞，在西奧多來之前已經確認過了。托這的福，本應該可以輕易從內打開的門，變成不從外面開鎖 ...
感謝翻譯好文, debug 請參考
雖然不想攪甚麼尋查，但是西奧多接下來會做點甚麼的可能性很高。
攪甚麼尋查-->搞甚麼尋查
她們身份經過嚴格調查，徹底淘漉親屬中有沒有犯罪者等情况，但莉榭卻發現了一個經歷不自然的侍女。
淘漉-->淘濾
「但是，只是監視個千金小姐，犯得著這樣的人數嗎？雖然因為是西奧大人的命令倒是會聽啦，但老實說只要有三個人就足够了吧？」
「據說裡面的大小姐使劍很有心得。西奧大人與其害怕女人逃跑，更擔心我們啊。」
西奧大人-->西奧多大人
在狹窄的走廊裡裏，這種戰鬥方式可是不用談的。
裡裏-->裡 or 裏 擇一即可 仿為 发表于 2020-4-22 13:46
感謝翻譯好文, debug 請參考
雖然不想攪甚麼尋查，但是西奧多接下來會做點甚麼的可能性很高。
雖然不想攪甚麼尋查，但是西奧多接下來會做點甚麼的可能性很高。
攪甚麼尋查-->搞甚麼尋查
她們身份經過嚴格調查，徹底淘漉親屬中有沒有犯罪者等情况，但莉榭卻發現了一個經歷不自然的侍女。
淘漉-->淘濾
「但是，只是監視個千金小姐，犯得著這樣的人數嗎？雖然因為是西奧大人的命令倒是會聽啦，但老實說只要有三個人就足够了吧？」
「據說裡面的大小姐使劍很有心得。西奧大人與其害怕女人逃跑，更擔心我們啊。」
西奧大人-->西奧多大人
在狹窄的走廊裡裏，這種戰鬥方式可是不用談的。
裡裏-->裡 or 裏 擇一即可
1) 攪、搞互通。
《文明小史·第四○回》：「你們終身的事，我也管不得許多，隨你攪去便了。」
2) 《紅樓夢·第一九回》：「不是刮的，只怕是纔剛替他們淘漉胭脂膏子，上了一點兒。」
3) 西奧是暱稱 (OR 化名？)
4) 改了
reimi 发表于 2020-4-22 10:17
这个王子妃全技能点满，你们惹不起.jpg，果然2个人都已经被怀柔了
別忘了女主還有兩個職業，作者還沒公開!
(第五次最神秘，因為第六次時失意流浪到海外被撿去當騎士，
可見第五次的經歷應該非常特殊)
PS:果然仕女、騎士跟女主都一夥的(笑)
38 被打破的門
本帖最后由 KOTORIREN 于 2020-4-23 01:23 编辑＊＊＊
西奧多與兄長面對面，是在皇都外圍租來的一間簡樸的房間。坐在椅子上的哥哥，手肘托著腮。有點懶洋洋的目無表情，雖然窺探不出甚麼感情，但取決於看法不同，也能感受到他不怎高興。心裡希望要是那樣就好了，一邊開口道。「真開心呢。兄長居然會特地跑到這種地方來。」即使發自內心地微笑，坐在正面的哥哥什麼也沒說。所以，西奧多也不管盡情鬧。「而且還不帶護衛，單刀赴會呢！明明到現在為止，我都懇求過多次『想和你見面談談』，但都根本不聽我說。」「……」「和兄長這樣子說話，已隔了多少年呢。不，也許是第一次吧！？兄弟倆真是水火不容啊！」在咯噔咯噔地笑了之後，西奧多的臉稍微歪了一下。「……為了她，兄長連我說的話都肯聽呢。」這麼一想，覺得心裡好像吱啦吱啦地有點焦了。「浪費時間呢。」哥哥終於開口說出的，卻是過於無情的話。「既然把我叫來，有事快說。」「太過分了吧。明明是寶重的兄弟間促膝長談。」「跟你談話的必要，一點也沒有。」聽到這話，西奧多咂咂嘴。「喂你知道吧？你沒立場反抗我啊。我都把你中意的的女人拐走了，給我看看更著急的表情吧！啊，還是說實際上，那孩子怎麼樣都無所謂呢？」為了挑釁而說說看，但深知並不可能。就算是西奧多，最初聽到這番話的時候，也會覺得「真是無聊的鬧劇」。畢竟那個哥哥，要從異國帶新娘回來。高位貴族都斷定「恐怕是作為人質吧」。因為父親很早以前，就向哥哥命令了政治婚姻。娶下別國的公主，納入卡爾海因皇室而加以支配。這是父帝的方針，也是父帝自己實行的事。西奧多的亡母，也曾經是盛極一時的國家的公主。哥哥應該是為了回應這道命令，從其他國家隨便找個女人回去的吧。當初西奧多也和貴族有著同樣的見解。之所以覺得有點奇怪，是因為先於哥哥回國前抵達的傳令，帶上了「為了未婚妻召集侍女」的命令。一邊讓艾爾絲作為侍女候補潜入，一邊尋找其動向。然後，哥哥就為新娘準備了離宮，該不會在準備好了就打算在那裡生活吧。那樣的事，若只是掛名的的妻子是講不通的。不然只需在主城的一隅弄個鳥籠，丟她進去養就好了。居然沒那麼做，而是一起生活。（那個肯定會叫人羡慕吧。）當聽說讓她自由、還給她土地的時候，就打算踏壞那塊田了。不過，抑制住了那小孩子般的羡慕。因為確信莉榭・伊姆加德・魏納，可以用於西奧多的目的。現在，就能這樣子跟哥哥說話了。能夠跟被命令『不要靠近』，別說在城內見面，連打招呼都不允許的哥哥，這樣子直接面對面對話。「你所做的事，毫無意義。」「沒有、意義？」西奧多哧哧地笑了。「對兄長來說，我果然是派不上用場、毫沒價值，只是有血緣關係的陌生人呢。這次的事，我想你應該明白了，即使是沒用的弟弟也能危害到兄長。……不過，差不多該進入正題了吧。」西奧多模仿哥哥，用手托著腮。然後放話道。「我渴望的，當然是下任皇帝的寶座了。兄長。」哥哥應該預想到這要求吧？還是說，單純的無所謂嗎？不管怎麼說，那副表情還是一動不動。對這一點，從心底感到沒趣。（把她叫到禮拜堂的那一晚，明明都用那麼冷淡的目光瞪著我……）果然單是要求繼承權甚麼的，不可能動搖得了哥哥的心。據西奧多所知，哥哥的弱點現時只有那少女一個人。而她現在已在自己手上。還是只能鑽這邊吧。西奧多站了起來，繼續威脅哥哥。「聽到了嗎？我說，如果你想我放姊姊平安無事回來的話，就退下繼承權第一位的寶座讓給我啊。如果兄長不答應的話，我就不知道會對她幹甚麼事囉。」「……」「很討厭吧，如果變成那樣的話。雖然臉上很平靜，可是很擔心吧？」向哥哥踏前一步。「我知道啊。她對哥哥來說，真的是很重要的人吧？比起連臉都不想看見的親弟弟、遠離皇都的妹妹，遠遠更為重要！很珍重那孩子，關心那孩子，把那孩子放在身邊。這點事兒我完全明白喔。因為，我也是一直在看著哥哥……！」又再向哥哥邁前了一步。西奧多靠近到平時絕不允許的距離。「那麼重要的人的生命，現在就在我手中。真的很擔心吧？你一定很在意的吧！哥哥在這樣的深夜連護衛都不帶，聽從我的呼召過來，就是比一切都更明顯的證明了！」一想到會對那個哥哥說出這樣的話，頓時覺得視野扭曲搖晃。終於能站到哥哥眼前，俯視著他耍任性。「吶，說吧，兄長！對比不上兄長的弟弟，說『這次是我輸了』啊。難看地承認『是你贏了西奧多』，放棄皇太子吧？那樣的話。」把手放在自己的胸口上，告訴了哥哥。「——我的人生，僅此就滿足了。」「……」幾秒鐘的沉默，支配了室內。終於，哥哥緩緩地開口了。「西奧多。」「！」被叫到名字，感到很高興。但是，看到哥哥的表情卻吃了一驚。因為臉上既沒有憤怒，也沒有蔑視，更沒有厭惡。（為什麼……）哥哥悠然地坐在椅子上，無畏地笑著。簡直就像是說「在這裡沒人能危害自己」一樣。「我就陪你玩一下吧。……你說監禁了那傢伙，那是關在帶鎖的牢獄裡嗎？」「啊？」對於這道問題，西奧多感到有點焦躁。監獄什麼的可不是到處都有的。皇都裡的都歸騎士團管理，那自然是由騎士團調查的吧。換句話說，這是在已知沒有被關進監獄的基礎上的提問。所以回了一句挖苦的話。「是跟監獄沒兩樣，又狹小又骯髒的房間喔。從外面上了鎖，憑自己怎麼也出不來的地方呢。」「『鎖』嗎？還有呢？」「拿著武器的莽漢監視她的房間。因為房間是在建築物高處，所以就算從窗戶也逃不掉。如果大聲呼救的話，看守的也會馬上衝進去讓她閉嘴吧。」「哦。居然連窗戶也有呢。」「……」面對這不知為何從容不迫的回答，西奧多越發煩躁起來。「你有在聽我說話嗎？也就是說不管是從高處的窗戶，還是鎖著的門都逃不掉吧。」「不可能逃得掉，嗎。」「對啊。就算萬一跑得了出去，也會被看守的制壓住完場。」再明白不過的話了。儘管如此，哥哥那份餘裕好像還沒崩解。「一般的話，是這樣沒錯吧。」「……嗯？」到底在說甚麼了啊。在西奧多的心裡，隨著生氣而開始焦躁。難不成自己把人質搞錯了嗎？（不，那不可能的……！）哥哥很關照她，這點怎麼看都沒錯。明明如此，為什麼卻不生氣呢？為甚麼不憤怒，不憎恨，不罵我呢？「……果然還是應該切下指頭帶過來吧？現在還不晚就是了。只要我一聲令下，就能輕易傷害到姊姊大人了喔？」「蠢弟弟。」哥哥像是蔑視西奧多地笑了。雖然跟西奧多渴求的很相近，但卻明確地不一樣。哥哥不是蔑視拐走新娘子當人質的卑劣行為，而是蔑視西奧多的愚昧無知。「你沒有一絲勝算。從你以為是『抓住了』那一刻起。」「……是？」哥哥說完後，眼睛朝著門。「看。要來了。」「那、那是怎麼樣啊！從剛才開始就一直不知所云。一點都不像兄——…」就在西奧多正要說些甚麼的那一瞬間，門砵一聲地打開了。「誒。」門都好好鎖上了。明明如此，為什麼會被打開了呢？難以置信下，西奧多回頭望去。而看到的光景，則更是難以置信的。「……騙人的……」那裡站著一個少女。手裡拿著短劍，珊瑚色的頭髮和禮服下襬輕輕飄揚。哥哥的未婚妻莉榭，用那張美麗的臉看了看，把頭髮掛在耳上，嫣然一笑。「我是來了結的。西奧多殿下。」
看我刷新了什麼
這個男主還真的了解女主呢
是從馬車的鎖, 還有女主一開始展現的武力得知不可能簡單地困住女主吧
好想繼續看下一話