[自翻WEB]熔化冰姬的方法~邻家搬迁过来的冷淡美少女稍微敞开心房后变得可爱了。4.2 ...

Kazebreeze · 发表于 2019-12-3 22:03

本帖最后由 Kazebreeze 于 2020-4-4 13:02 编辑

书名：氷の令嬢の溶かし方　～隣に引っ越して来たクールで素っ気ない美少女が少しずつ心を開いて可愛くなっていく
----------------------------------------------------------------------
作者：木本真夜
翻译：Kazebreeze
轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
内容简介：火神朝阳住的公寓搬来了被称为“冰姬”邻居冰室冬华。
无论对谁都保持距离，除了必要的对话之外，都保持一副认真的表情，冰块模样冷淡的大小姐——这样的“冰姬”当然会对邻居的朝阳冷淡.......大概吧？
【已经吃够了啦！......咕咕】
【“冰姬”在到底在哪里啊......】
  感冒的冬华因为有了朝阳的照顾事情两人的关系开始发生了微妙的变化。
  两人开始一起共进晚餐，休息日一起出门，最近好像开始悄悄地说甜言蜜语了。
一方面刀子嘴另一方面又爱多管闲事的朝阳的身边呆着，缠绕着冬华的冰晶也似乎一点点开始熔化——是这样的迟钝的恋爱物语。生肉地址：https://ncode.syosetu.com/n2567fv/1/

===============================================
翻译大大作品简介——          要达到200。
书名：《以邂逅为目标的异世界物语》
链接：《以邂逅为目标的异世界物语》大家给点力点赞关注收藏我两边都会加更的哦。

最近翻译君自己写的在参加征文比赛，大家看在看在翻译君两边都努力加更份上点个赞收藏（收藏130/200

）一下呗。

CONTENTS

第1话冰之大小姐有点发烧第2话冰姬的腹中之音第3话冰姬与透明的泪珠第4话照料之后第5话突然的访问第6话与冰姬的学习会第7话冰姬想要清洗餐具第8话最后的多管闲事第9话笨蛋恋人

第10话开始熔化的冰雪第11话医务室的遭遇第12话密友的来访第13话雨后冰第14话和大小姐的相合伞第15话围着餐桌第16話冰内潜藏的真心第17話笨蛋恋人的日常循环第18話与冰姬关于便当的讨论

第19话 MVP的传说第20话冰姬的微笑第21话球技大会第22话冰姬爱吃的蛋包饭（上）冰姬爱吃的蛋包饭（下）第23话冰姬的褒奖时间第24话冰姬真实的回应第25话冰姬与胸针的去向（上）冰姬与胸针的去向（下）

第26话对冰姬冷不防的测试第27话冰姬要一雪前耻第28话冰姬不擅长对付幽灵第29话笨蛋恋人来袭第30话笨蛋恋人的意淫第31话与冰姬成为朋友的证明第32话与冰姬缩短的距离第33话与冰姬考试后的约定

第34话与冰姬的初次约会第35话

与冰姬回忆的餐厅第36话冰姬VS太阳之男

Kazebreeze · 发表于 2019-12-3 22:06

本帖最后由 Kazebreeze 于 2019-12-10 13:40 编辑

第一话冰姬有点发烧
【已经吃不下了啦......咕噜咕噜】
细细簌簌和有一定的节奏的呼吸声刻画了被认为是可爱天使的睡颜。
一边看着躺在自己家床上幸福地沉睡着的美少女，火神朝阳沉思着为什么这样的事情会发生。

学生的绿洲，暑假来临时已经接近八月下旬。
以进入高中为契机，在距离最近车站徒步走10分钟的公寓，开始一个人生活的朝阳的右边的房间“冰姬”——冰室冬华搬来了。

虽然被叫作为“冰姬”但却并不是像迪士尼电影中登场的公主大人之类，只是无论对谁都轻浮地对话而被夸张的绰号。

集端丽姿色、文武兼备、品行优良三者于一身无懈可击的人。
拥有着这样传闻的她的流言在同校中传播，于是也连续几天不断的传到同年级的朝阳的耳朵。

期中考试、期末考试全部都是也垄断了第一的位置。
早饭一直也是在学校餐厅吃的。
体质测试全部都是A等级。
休息的事情大部分花在看恋爱小说上。
作为名门的出生的她接受着完全的大小姐教育。

学校的生活从细碎的琐事到毫无依据的隐私话题。称为茶前饭后谈资的她的人气无法估量。跨越性别、班级、年级的鸿沟想要靠近她而尝试的学生们也不计其数。

可是结果来说、从入学开始还不到半年的时间，也没有一人能实现和她关系变得亲密。

——请不要靠近我。

她从入学开始以来不久的时间内，好像对班级同学清晰而又冷漠的口吻说出了这句话。

对于在不同班级的朝阳来说就仅仅是无可厚非的流言蜚语罢了。
不过、实际上她经常一个人行动，浑身散发着生人勿近的氛围。

于是不知不觉中冰室冬华被冠名词就是“冰姬”。

无论对谁都保持距离，除了必要的对话之外，都保持一副认真的表情，冰块模样冷淡的大小姐

使朝阳能够确信那样的传言和评判的九月底——“冰姬”搬家来到以来一个月时发生的那件事。

六小时的课结束后，和朋友随便的聊了几句就提早踏上回家的路的朝阳在公寓前得到入口和“冰姬”碰面了。

眼神对视虽然也互相认识，但也互相不打招呼沉默的擦肩而过——本应该是这样的。

【没事吧？】虽然知道她应该不会回应的，但朝阳的嘴角还是擅自说出了这句话。

因为自己的呼喊朝阳马上就想起了一个月前，冬华刚搬家来到隔壁的事。
请多关照，对于这样简短的招呼，她一句回应的话也没有。

我没有知道这其中的隐情的理由，冬华拒绝与他人的往来，把她的心房一直封锁着。既然那样的话，也没有过于干涉的必要了。

只是，今天的情况有些不同。
稍微向前迈步的她的步伐恍惚的样子完全靠不住，雪白的肌肤也显现出淡淡的红润。
尽管不知道详细的病名或者发烧与否，但是从旁观角度能够看到她的身体的状态很严重。

【.......诶，没事吧。】当然你也可以理解成朝阳多管闲事，但是这样继续看着缺又装作看不见的的话良心会遭到的谴责的，一直被无视但仍然继续呼叫冬华。

之后冬华那不稳当的双脚停下开始渐渐的向朝阳的方向回头。
那双瞳孔强烈着渗透着警戒的信号，视线也跟结了冰一样寒冷。

【没事所以也请不要在意我。】因为她没有表情的同时也能没有感情的淡淡的说出拒绝的话语。抱着【原来是这样】这样的想法，朝阳的内心也暗暗地确信了一件事。
这就是对朝阳来说和冬华的第一次对话，她一直被称作“冰姬”的原因也真正的深刻的明白了。
无论对谁都保持距离，除了必要的对话之外，都保持一副认真的表情，冰块模样冷淡的大小姐。

大小姐这一点除外的话，之前听到的那些话确实没错了。
此方想要靠近的话，彼方就后退，在此方与彼方的中间搭建了坚硬厚实的墙壁。

（到底是什么原因呢？）

也不会有最初开始就将他人拒之千里的人吧。
过去发生什么了什么，那样的变故让她作为“冰姬”而存在。

只是，那不是陌生人能够随意触及的话题了。
首先，对于她来说应该是最不愿被人涉及的禁忌了。

结局和她的期望一样，没有大会，没有联络的生活大概是最好了吧。

朝阳认真的再次审视眼前的女孩，果断的在冬华禁忌的领域适可而止。

虽说她现在也不像是没事的样子，但是在这里厚脸皮的多管闲事也不是冬华像期待的。

朝阳一边看着左右飘扬的灰杏色长发，逐渐拉开了距离走在长廊上。

于是朝阳先比冬华站在玄关前，拿出钥匙要打开房门——的瞬间。

朝阳目睹了冬华吃力地抬起膝盖沿着墙壁移动倒塌在地板上的模样。

【没事吧喂，振作一点啊！】

朝阳一瞬间靠近冬华大喊不过却完全没反应。
虽然是和平时一样对待喊叫的态度，不过朝阳感觉这好像不是故意不做反应，而是她真的做不出反应了。

她的眼角逐渐僵硬地合上，身体也完全使不上力气。
朝阳迫不得已而触碰她的皮肤带着微热，呼吸也逐渐变得紊乱。

从表面上来看地话，仅仅是感冒地可能性很高。
即使那样没有专业知识地朝阳也不能随意地做出判断，或许这样保持原样可能会危及她的生命。

朝阳脑海里一下子浮现出冬华冰冷地视线和话语。觉得不应该放着眼前倒下地冬华置之不理。

（慎重起见，还是叫救护车会比较好......)

为了以防万一，从口袋里取出手机。
赶紧切换到紧急电话模式，将1、1、9三位数输入。朝阳感觉自己手心热得发汗。

【......救护车.......请别叫救护车......只是、发烧了而已。】
　
冬华地身体与之前相比发生了一些变化，现在昏迷状态好像已经消失了，虽然声音和朦胧和孱弱，但确实听到了她微弱的声音。

朝阳伸到9的手指停了下来，与此同时手机也自动锁屏了。

为什么，想要这么说的瞬间冬华再一次昏迷了过去。
虽然还不知道理由，但总感觉她不想去去医院。
看着她声音也软弱无力的样子，【绝对不可以就这样无视】这样祈愿的声音在朝阳的耳边萦绕着。

朝阳把目光从漆黑的手机屏幕挪开，冷静地一遍遍思考着。

不叫救护车的话，这种情况应该怎么办呢？

不到10秒的时间，似是而非的两个想法同时浮现在脑海。

无论哪个都不能让朝阳提起干劲，不过目前的情况朝阳能想到的也只有采取这两种法案的其中一种了。

朝阳在脑海中简单地脑补了一下画面，然后选择了其中一个后马上打开门锁。

然后，用缓冲器将房门保持敞开地模样，然后将将两手分别撑起冬华的后背和小腿。

【......这样会不会不太好呀】

朝阳姑且又叫了冬华一声，不过也没有期待她能回应，然后就将冬华的整个身体抱了起来。

形式上来说的话是稍微蹩脚和不稳定的公主抱。

不可避免的会有肢体上的接触而传达而来的体温、隐约地散发着柑橘的香味让朝阳有些心猿意马。

不过，现在还不是朝阳去注意到冬华作为异性而散发出魅力的时候。

【专注于给眼前倒下的病人看病是最重要的】，朝阳为了尽量减轻手臂上沉睡的“冰姬”的负担，他尽可能地轻轻地把放门给关上。
-----------------------------------------------------------------------------
翻译君有时候会比较忙，所以大概1-2天就会更新一次，希望大家支持。对作品有建议或者对下一部作品有什么建议可以贴吧回帖或者关注微博：航仔_Naru

库拉莉丝蒂伦 · 发表于 2019-12-3 23:39

期待，话说最近这样的套路很流行吗

q1076048665 · 发表于 2019-12-3 23:46

强烈的既视感

llllllnovel · 发表于 2019-12-3 23:50

這是日常系的狗糧嗎
希望劇情好看

223029936 · 发表于 2019-12-4 00:01

看这介绍的套路，好像隔壁的天使大人············

style422 · 发表于 2019-12-4 00:01

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[WEB] [自翻WEB]熔化冰姬的方法~邻家搬迁过来的冷淡美少女稍微敞开心房后变得可爱了。4.2 ...

本帖子中包含更多资源

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分