[自翻WEB]熔化冰姬的方法~邻家搬迁过来的冷淡美少女稍微敞开心房后变得可爱了。4.2 ...

Sequentia21

一个消失＞一个小時

z00885677

晚上突然發狗糧以為我會跪下來感謝你嗎





沒錯請大佬收下我的膝蓋

Tsumikon

谢谢，好活

JungleT

这架势...男版的天使大人啊...

狗粮尽管来，来多少我吃多少

stirke00s

这个的话...与其说是男版天使大人可能更倾向是个老父亲？

lichking12310

狗粮番异军突起

973629820

一股子隔壁天使大人的味道，估计又能吃糖了嘿嘿嘿

fengpu055

最近的狗粮真多，真好吃，老板再来N份

御风之龙

感谢大佬，翻译

Kazebreeze

第七话 冰姬想要清洗餐具

因为考虑到了第二天的便当而多煮了一些米饭的缘故，两人份的咖喱饭顺利完成了。

让咖喱酝酿了一晚后效果十分显著，香喷喷的气息和配上各种颜色的食材很容易就勾起人的食欲。

轻尝一口的话松软的甜味就能散开，被热化的香甜与浓度把咖喱的精华发挥地淋漓尽致。

【......好美味啊。】

【那请别客气多吃点。】

自制的咖喱似乎很和“冰姬”的胃口，全部吃掉后也毫不吝啬地对朝阳的料理说出赞美之词。
　
朝阳内心【她不会又吃哭了吧】怀揣的想法以杞人忧天结束，和三天前相比这顿饭进行得很顺利。
。
话虽如此，虽然顺势吃了顿饭，但感觉还不是那种能和睦融洽闲聊瞎扯的朋友。  

那么无法避免会有一段时间只能听到使用筷子和勺子的声音，这样的沉默持续了一段时间后，先行吃完的朝阳有点不知道怎么应付这段沉默了。

（把剩下的题目先解决了吧）
。
改变两人一直再同一个空间的尴尬，朝阳往旁边的沙发移动，在稍微矮的茶几上把笔记本打开。

几小时前不能解决的难题在冬华的指导下现在朝阳已经达到了一个人可以解决的等级了。

这个问题应该用哪个公式，大脑马上就能开始运转，朝阳的思维方式已经不需要经过大脑就能成型了。

【火神君的料理做的真好诶。】

风铃转动般的声音让朝阳情不自禁有些怀疑自己的耳朵是不是有些怀孕了。

完全没想到冬华会主动谈起话题。

现在应该还没有到忍耐不了无言和沉默的境地，说起来搭话这种行为本身就与“冰姬”的形象相差甚远。

【虽然菜粥和咖喱是在下自信的作品，不过着都是受了我爸妈的影响啦】

【......父母、吗？】

【家父是个主厨，母亲是个糕点师。】

尽管也不是什么值得隐瞒的事情但如果说实话的话，冬华肯定会停下她要吃咖喱的销售而漏出小小的欢呼声。

爸爸是三星级餐厅的老板,妈妈是获得各种糕点比赛的冠军的能人什么的，还没有必要说就先不说了。

根据场合的不同也会被当作是在炫耀，然后被嗤之以鼻的可能性也有。

【火神同学也要想往那条道路上发展吗？】
【我嘛？Em小时候考虑过，不过现在想法已经有点变化了。】
【......你父母有支持你的想法嘛？】

因为是趣味十足的话题，冬华直接看着朝阳的眼睛抛来了她的问题。

不仅那双眼眸一丝不苟，朝阳能感觉到她言语中好像也包含着若干的期待。更夸张地，黄褐色地瞳孔也浮现出淡淡的忧虑。

【他们最初是非常的失落的，“因为是你的人生”这样觉得就欣然地尊重了我的想法。不过也没想到他们能在我独自尊重之前给予我这么大的尊重的说。】

【......你家族真温馨啊】

【呃，确实也很感谢他们，也因此的能给附带上了能给别人做饭的技能。】

两个人都是不爱说性格，朝阳自己都震惊为什么能够唠唠叨叨地说这么多话。

想要说稀奇话那应该就是冬华居然会主动搭话了，或者说，有什么心事能让她脸上浮出这样忧郁和寂寞表情呢。

虽说附和他人说的话是人与人交往理所当然的事情，但对方是

“冰姬”的话总觉得能感受到一种奇妙的心绪。

结果，在冬华放下勺子两手合十之前坦然自若地把对话内容一点点扩展开。

【你肚子里的蛔虫已经被镇压了嘛？】

【......托你的福，多谢款待了。】
朝阳趁势想要调侃一下，却被冬华以大人般的态度冷酷回应，真是无趣。
相反地，因为冬华侧视的冰冷视线飞过来，朝阳接下来还是克制一下会比较好。

餐具就请浸在水槽里就行了。

冬华明白地点了点头，两手拿着盘子和杯子就往厨房走去了。

冬华的肚子也应该填饱了，现在应该可以没有顾虑的继续开学习会了。
但是如果在吃饭后马上开始学习的话还是稍微有些让朝阳犹豫。
不知道别人是怎么样的，朝阳自知在满腹的感觉未消去之前他是无法专心做任何事情的。

饱腹情况下要是一个人解题的话那还不要紧，如果有什么人教朝阳的话他肯定会分心。
   
朝阳想着中间能不能穿插个10分钟休息，刚想提出来的时候，就听见了“咔嚓咔嚓”的餐具互相碰撞而发出声音和嘈杂的水声。

【你在干什么呢？】

【什么......洗餐具呀】

这不是明摆着嘛，冬华只说了这一句话让瞳孔，被冬华疑惑的朝阳很为难。

看到戴着橡胶手台，拿着海绵抹布的冬华在做什么的话一眼就能看出来了。

真正想听的，是为什么要洗餐具这件事啊！

【我之后会处理的你就放在哪里也没关系的呀】

【不能这样，这点程度还请让我来。】
【......那就拜托你了哦】

【虽然仅仅交流过两天，但还是很容易想象冬华有些顽固不让步的性格。】
　
【而且特别是没有阻止她的理由的话还是老实的交给她才是上上策，朝阳就这样注视着冬华清洗餐具的样子。】
　
其实会客厅继续学习也是不错的选择，不过朝阳硬是在冬华身后一直看着她清洗餐具的样子

总感觉她洗碗的状态有些违和感。

只不过，这样渺小的疑问的碎片和其他的部分粘合在一起，最终形成了一个完整的疑问。

【呐，冰室，我可以问个问题不】

【......如果是在我能够回答的范围之内的话】

【你平时都是自己做饭的吗？】
随着【嘎锵】略大的声音，杯子旋转着滚出了水槽。

　
幸好水槽也不是那么高，杯子也是塑料制品的缘故本来也不是什么大不了的事情。不过这对把杯子弄掉的冬华本人来说好像是惊弓之鸟一样。

【......为什么..突然......问这种事情？】

冬华她不是应该保持平时一样淡定的冷静的举止而思考的人吗？

冬华继续佯装没事的样子的把杯子向上拾起继续清洗餐具的冬华声音有点颤抖，耳根也有略微地被红色染指。
------------------------------------------------------------------------
由于翻译君有时可能比较忙所以想知道实时进度可以关注微博：航仔_Naru
对于下一部作品想要看什么也可以在贴吧或者微博评论。

hsu19690

感謝翻譯

llllllnovel

這是………不會做飯
然後妳教我學習，我幫妳做飯的套路？

fqx13579

感谢大佬翻译

s3526457

感謝大大 很喜歡這类似的~狗粮这东西是吃不腻的

j02760

感謝翻譯    跟天使大人那本很像但不影響吃狗糧

军服の公主

啊，舒服了。又有可以看的了

Kazebreeze

永见凉花 发表于 2019-12-4 10:07
哦日本人的感性神经我已经完全搞不懂了
到底是为什么会取火神这种姓氏啊，好尬（）
虽然说是为了和女主角强 ...

谢谢你的提醒。
有时候翻译时间有点长所以校对基本只有一遍。根据你的建议我会进行修改，再次感谢。

Dummyc0m

狗粮是吃不腻的。
谢谢大佬翻译

Kazebreeze

第八话 最后的多管闲事
橡胶手套的正反面、海绵的使用方法、还有洗餐具时一些琐碎的工具放置的地方，朝阳完全一句话没说就在后面观察着。

稍微能适应厨房的环境，只要是稍微精通料理的人应该就就能达到一目了然的等级，但是冬华清洗餐具的过程却让朝阳有种门外汉的感觉。

虽然冬华被称赞为“完璧超人”但还是有让人难以理解的事情——“冰姬”大小姐到底会不会料理。
能够接近真相的证据有以下几个要素。

第一，明明是一个生活却不习惯清洗餐具。　
第二，她肚子三番两次响彻四方的蛔虫的鸣叫。
最后是传闻她午饭一直是在食堂吃这件事。

关于传闻，朝阳也不例外的认为她一直也是以金钱来解决各种问题的。
所以就算一次便当也没做过也不是什么不可思议的事情。

只要我们改变想法，不做便当这种事情也是可以想象的。

【也没什么不好意思的吧，现在不会做料理的女生也还是挺常见的。】
【......不是不会做料理。】

和冬华对于男生会做料理这件事没有偏见一样，朝阳也绝无因为女性不会做料理而带有偏见。

实际上一直有说“冰姬”对料理不是很擅长来着，所以眼前这个女生这是什么表情。

冬华好像又有着强烈的自尊心一样，没有给出清晰的回复而是一味的保持沉默。

冬华还是继续着清洗着餐具，虽然一个人安静地把污渍洗去，但动作却显得非常急躁。
她那份尽力的样子不仅有点危险、而且让经常清洗餐具的老手朝阳有些担心她会不会受伤而忐忑不安。

【......果然还是让我——】
【我来做，火神同学就先在那边学习】

现在朝阳连提意见也不被允许了，冬华强硬的打断了朝阳的话，然后指着客厅催促朝阳赶紧过去。

冬华在水槽前不愿退步的态度，让朝阳感觉接下来不管说什么她也听不进去了。

（过分顽固的性格也是个让人头疼的问题啊）

看到冬华吃力地和咖喱盘子上顽固的污渍作斗争，朝阳不由地露出了苦笑。

只是一次不经意的帮助让这种讨厌的人际关系还在持续。
恐怕冬华心里对那件事一直有芥蒂吧。

如果不是那样的话无法解释现在的状况。
为了让“冰姬”再度回归。

为了斩断因不情愿而与朝阳有瓜葛的这份羁绊。

为此才不惜来到异性的家帮助学习，笨拙地想要帮忙清洗餐具。

【自己做饭什么的怎么样都行啦，好好的吃饭才是最好的，如果草率地解决伙食问题身体机能也会下降的】
【......你说的是什么啊】
【是我最后的多管闲事】

这种时候被怎么想都无关紧要了啦。

字面意思，最后的多管闲事。

朝阳总是居高临下、散发着说教的臭味，自说自话等等，但尽管这么说，也是因为在这短暂的关系中而产生的担心的情绪才会这么多管闲事。

【如果你再病倒的话会很麻烦，所以好好吃饭，仅此而已......呃，这些也不过是我在照搬我爹的话呐。】

朝阳想说的话说出来了。
朝阳后半段话感觉讲得有点太耍帅从而脸颊一热，不过反正到了明天这段缘分就截止了，也没有什么特别需要在意的必要。
接下来就是在冬华帮助下解决了几个遗留的问题后，自己默默地把她送到玄关就会结束这份羁绊了。

时间稍微空闲了下来，朝阳的眼睛不经意地斜视着偷窥了一眼厨房的情况。
朝阳眼里映入了正好结束清洗餐具的冬华的身躯向这边靠近。

【......好像是那么回事，我会铭记在心的。】

无论对谁都保持距离，除了必要的对话之外，都保持一副认真的表情，冰块模样冷淡的“冰姬”。

那样的“冰姬”表情露出了一丝淡淡的微笑

（......什么呀那副表情）

这还是第一次看到冬华的笑。

是和朝阳平常想象的有所差异呢，还是那就是她单纯的美貌呢？
朝阳心脏搏动正慢慢地以某种速度加快，视线不受控制的钉在了他眼前的这个人身上。

【我的脸上沾了什么东西嘛？】
【不是，只是觉得冰室同学也能自然的笑出来呢】

朝阳直白地就把感想说出来后，那一瞬间浮现的表情马上又被冬华以她平时那严肃的表情替代。

不能跟上表情切换的速度的只有她脸颊的颜色，还仍然残留着被红色浸染的痕迹。

【笑这种事情我还是有过的呐。】
【诶~，完全不知道，不是全年无休的严肃嘛？】
【你到底把我想成什么了......】

对朝阳话语意外至极的心绪深深地叹了一口气的冬华佯装要以“冰姬”口吻说话。

直到现在，朝阳已经认为眼前这个女孩子和传闻与评价所形成的印象完全不一致。

朝阳不经意地拥有了这段微妙的关系，与她进行普通的对话，看着她浮出几个不同的表情，偶尔能看到她的笑容。

没有抓住这样的一段感情，就这样简单地去给“最后”两字下定义感觉让人感觉有些遗憾，不过朝阳脑海烙印下地那份微笑绝对是对他来说弥足珍贵的。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译君有时候会比较忙，所以大概1-2天就会更新一次，希望大家支持。对作品有建议或者对下一部作品有什么建议可以贴吧回帖或者关注微博：航仔_Naru

ocean_L

冲冲冲！加油！