设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Kazebreeze
收起左侧

[WEB] [自翻WEB]熔化冰姬的方法~邻家搬迁过来的冷淡美少女稍微敞开心房后变得可爱了。4.2 ...

[复制链接]
发表于 2020-1-3 23:28 | 显示全部楼层
迟钝男……………又是这种类型
发表于 2020-1-4 00:47 | 显示全部楼层
男主不给力 只能期待基友组的助攻了
 楼主| 发表于 2020-1-4 22:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 Kazebreeze 于 2020-1-5 20:07 编辑

  第26話  对冰姬冷不防的测试

  【你把它装饰在这了呀,我觉得这耀眼的颜色很好看哦。】

  球技大会翌日的星期六,按照约定的时间冬华按响了门铃,一进门就是毫不吝啬的赞词。

  因为讨厌的原因,朝阳特地把被迫收下的胸针放在显眼的鞋柜上方,不过冬华果然还是没有带回去的意思。

  【真的可以收下这么贵重的东西吗,给我拿着可是暴殄天物哦。】

  【对于我来说也是啊,我觉得作为把它感谢的回礼送给你是做好的选择。】

  【嘛、既然你这么说的话那我就先心怀感激的收下了。】

  【......当然,和恋爱成就的传说什么的完全没有关系哦。】

  【我知道的,我还没有那么自我意识过剩放心吧。】

  朝阳绝不是那种别人稍微对他温柔一点就以为对他有爱慕的那种春梦男。

  而且他根本就没想要收下冬华的好意,他现在冷静的思考一下也开始觉得这不是什么大不了的事情。

  冬华也是一样过了一晚也不知道是不是冷静下来的原因,脸颊也不红了,说话的语气也不强烈了,淡淡的结束对话后往向客厅走去。

  【为什么今天桌子上乱糟糟的呢?】

  【抱歉、来不及收拾的说。】

  【别在意,你看起来学习的状态非常的良好。】

  【那可真是多谢了,因为要和冰室老师的原因,我就想着事先预习一下。】

  【饿、老师就别说了啦。多说了没达到那么夸张的程度。】

  【是嘛,对我来说明明和合适的...】

  【......你要是不停下来的话,我也叫你火神老师了。】

  【哇——,什么玩意啊那是好恶心...不过比起主厨来说还顺耳一点。】

  「什么呀那是」,虽然冬华传来诧异的视线,但朝阳觉得也没必要特意的说出来。

  适当的交流了一下对话结束,冬华也没有再过多追问,反而把注意力转移到了其他的东西上。

  【......只有这本书、和学习没什么关系呢,料理的书嘛?】

  【哦、那是冰室同学用的,等等要用所以先放在那里了。】

  冬华眼睛里看到的是简单设计的笔记本和参考书,也就是食谱,并且种类各不相同。

  封面五颜六色的,翻开后就能看到刊登着的勾起人类食欲的料理。

  说起来食谱就是教人做料理方面的教科书,因为食谱的教导流程只有固定一套,所以冬华十分没有头绪而歪着她的脑袋。

  【也就是说要用这本书学料理?】

  【嘛、就是这样。总之,先翻到第八页浏览一下。】

  【第八页......刊登着咖喱呢。】

  【这就是冰室同学今天要做的。】

  【......诶?】

  【今天我就领受一下冰室同学的咖喱。】

  冬华好像听漏的样子,所以照样就又清楚地说了一次,食谱就从冬华手上缓慢地滑落。

  然后朝是呢喃地发出「我作的咖喱...」的声音,朝阳反复品味了几次才终于理解。

  嘴巴一张一合之后,圆溜的眼睛睁得大大的冬华好像是想起了昨夜的事情一样,惊讶地向朝阳这边逼近。

  【昨天,我没听到有这个流程啊。】

  【因为我没有说某。】

  【你不是说要教我料理吗!?】

  【当然要教喽,在那之前先看看冰室同学的水平不是吗?】

  【虽然说是这样......】

  【所以就赶紧快但开始吧,材料都已经放在厨房了。】

  虽然感觉有些强人所难了,但因为说得没什么问题所以朝阳摆出了一副堂堂正正的态度。

  教初学者高级技术没什么意义,反之亦然。

  冬华哪方面不擅长就教哪方面,在那之前就必须先摸个底。

  【真的要我来做吗?】

  【当然由冰室同学来做喽,不是说不是不会料理吗?】

  【......你还真是有点恶趣味诶。】

  【那是你想多了,我可是十分温柔的。】

  朝阳确实没有说过这件事,所以被冬华传来抱怨和冰冷地视线,不过关于这件事朝阳真的已经表现得够温柔了。

  冷不防做个小测试形可能确实有点坏心眼,但要求冬华做的只是初学者水平的咖喱而已。

  再怎么说,朝阳以前再超市和冬华碰面时看到过她买材料的样子,所以肯定是有过制作的经验的。

  (嘛、虽然这样还是有很多值得担心的地方。)

  冬华勉勉强强地总算向厨房移动,再食材前冬华看起来终于做好了觉悟而拿起了菜刀。

  仅是这单纯的动作朝阳觉得就已经够危险了,说起来本应该先洗野菜的,朝阳很想发出声但还是强制地压制住了这种心情。
=================================================================================================================
更新了更新了,接下来一周应该都会好起来了,差不多要跟上原作者的进度了,这边更新完的话就跟新隔壁侦探的,大家多多支持哦,还有翻译SF的小说,要达到200收藏才能签约大家帮忙支持一下。

觉得不够看的小伙伴也可以来隔壁「Lv1侦探」支持一下https://obsolete.lightnovel.us/thread-1013178-1-1.html
==========================================================================================================

贴吧回复和关注微博,当天更新什么我会通知。微博:航仔_Naru
另外翻译大大自己写的书最近也在连载中,也请各位看官多多支持点赞收藏三连================================================
翻译大大作品简介——
书名:《以邂逅为目标的异世界物语》
链接:《以邂逅为目标的异世界物语》大家给点力点赞收藏关注,收藏点赞多的话两边我都会努力加更的哦。
app内点搜索书名或者打开链接,最近翻译自己的书在参加征文比赛。大家多关注收藏(收藏要达到200才可以签约的说)一下,最近翻译这么给力更新大家收藏关注一下~


评分

参与人数 29轻币 +390 收起 理由
栗悟饭和龟派气 + 15 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
BacteriaHero + 10 工作辛苦
拉芙缇拉 + 12 工作辛苦
飄風之雪 + 13 工作辛苦
-リューズ- + 26 工作辛苦
江洋12138 + 10 工作辛苦
Kunagisa_Chiya + 11 工作辛苦
鸨羽舞衣 + 12 工作辛苦
luke8319 + 10 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-1-4 23:00 | 显示全部楼层
就算只有狗粮我也得吃下去!
发表于 2020-1-4 23:57 | 显示全部楼层
怕不是哪天基友來叨擾就看見那個胸針了
发表于 2020-1-5 00:19 | 显示全部楼层
做飯event上線中,
女主應該不太會做。
发表于 2020-1-5 12:08 | 显示全部楼层
起碼能吃。。。。。。。
发表于 2020-1-5 13:42 | 显示全部楼层
看着说话的架势,已经比较熟了。。。
发表于 2020-1-5 13:44 | 显示全部楼层
只要是狗粮,我都可以,没玻璃碎就行
 楼主| 发表于 2020-1-5 20:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 Kazebreeze 于 2020-1-5 21:24 编辑

  第27话 冰姬要一雪前耻

  因为今天是对冬华料理的能力做个摸底排查,所以朝阳绝对不会出口指导。

  这样决定后,朝阳就站在柜台旁静静地看了一个小时。

  从开始做咖喱到做完的咖喱摆放在餐桌上这段时间内,朝阳都有过无数次想要开口的冲动。

  菜刀的使用方法,调味的过程,笨拙的炖法之类的想要吐槽的地方多得数不清。

  因为冬华的笨拙的操作已经超乎了朝阳的想象了,还要从始至终保持事不关己很是让朝阳胃痛。

  唯一有什么值的安慰的话,就是他之前孜孜不倦的教导还算有点价值,冬华已经有点初学者的样子。

  虽然生硬但紧紧揉成一团的左手也发挥了作用,锋利的菜刀还不至于指向食材之外的东西露出獠牙。

  不过反过来说除了这个她也没有其他值的夸奖的地方了。

  (......不怎么好吃呢。)

  「我开动了」这样双手合十开始吃饭的人是冬华。

  (唔、不怎么好吃。)

  沉默地咀嚼了一下咖喱后,朝阳也说了同样的话。

  尝一口就知道因为水分太多而味道太淡。

  尝两口就知道没有将火候整齐的分配到野菜上。

  尝了三口就知道整体上稠糊的不足。

  总而言之,难吃到说不上,但就算是奉承也说不出好吃。

  【...没有其他的评价了吗?能不能说得更清楚一些...】

  【报上糯米纸会不会更好一点呢?还是说你想要我说些假话。】

  【呃不、这就足够了。表面上的语言毫无意义。】

  【也是呢,我觉得这种时候就应该实话实说嘛。】

  虽然说朝阳对于制作者有着必须要作为感谢而说的「真美味」这样的原则,但这次情况不太一样。

  因为是为了帮冬华提升料理能力而作为目的,所以不应该随随便就说出夸奖的话语。

  不过,如果是不好吃这样严格的评价对谁来说都做得到。

  朝阳需要的是在那之后,以失败为基础,提出改善方案,再引导她走向成功。

  从头开始教导冬华如何把料理做的美味。

  为此,什么是绝对不能做的要一个个确认过来。

  重要的课题不仅仅是在做菜中的情况,还有料理完成后调味的过程如果不刻苦钻研的话也是不行的。

  为了发现这些细微值的改善的地方,朝阳花费了很多时间细细品尝着流过他腹胃的咖喱。

  然后,就在吃完了一半的时候,朝阳忽然抬起头以一种郁闷的模样和冬华对视了一眼。

  【...不用勉强吃下的说。】

  【嗯?我什么时候说勉强了吗?】

  【不怎么好吃,你不是这么说的吗?】

  大概,冬华是对她自己蹩脚的料理耿耿有怀。

  平时平淡的声音多了一些颤抖,表情也微微有些阴沉。

  虽然都是些微妙的变化,但最近朝阳大致明白了这种微妙的变化。

  【不用在意我的就剩下吧。现在叫个外卖,或者你自己重新再做一份更好,当然钱由我出。】

  【...确实这咖喱不是怎么好吃呢。】

  【所以说了————】

  【但是,是冰室同学拼命钻出来的吧,怎么能随意的处理掉呢?】

  不能够浪费伙食,这种事情从以前开始就是常识。

  就算不合口味,也能饱腹。

  所以把料理吃剩下的人不能对制作者全盘否定。

  并且,无论什么料理都有制作者。

  如果考虑到制作料理的人的话,更何况现在就在眼前,朝阳的字典里绝对没有剩下这一个选择项。

  【我要给冰室同学的第一个建议,就是料理最重要的不是味道而是爱哦。】

  【......也就是说,叫做爱慕之情的那个爱吗??】

  【那是料理能够美味最大的隐性的味道,我现在要说的是对制作料理的人的态度。谁都可以学会,这份态度作为基础中的基础却意外的很困难。】

  小时候,同样的话朝阳被父亲说了好多次,小时候这句微妙的话语在朝阳说教的过程中不由地想了起来。

  而且,偶然的机会最近千昭也说了同样的话。

  那是在女友面前耍帅的话,并没有加入什么深层次的意味,而事实上日菜美用爱做的便当对千昭来说就是绝品。

  果然,喜爱的感情比起什么都要更加美味......只是,这对冬华来说肯定有着相当的难度。

  朝阳要传达的是,任何事情都是聚沙成塔的。

  【一开始谁都会是这样的吧,我也不是从一开始就会做料理的,所以,不要那么地在意啦,我会把我力所能及的能做出最美味的料理的方法教给你。】

  朝阳尽量用着温柔的口气,而且朝阳还稍微带了一丝鼓励的意味说道。

  如果只是站在高处说些场面话的话,作为被教的冬华一方来说可不是很有趣。

  如果一直这样的话,总有一天,冬华不经意的时候就会心碎。

  所以,存在着夸奖和批评两类的话语,在合适的时机想要说出努力的话时

  朝阳自己为什么料理的水平能这么好,就是反复地去体会过去父母对他地教诲。

  【以防万一确认一下,冰室你想要料理水平提高的吧?】

  【...正因如此,我现在忍受着羞耻在你面前做菜。】

  【自己说自己害羞这样合适吗?】

  【现在,隐瞒也没什么用了,以我来看,我的料理很可惜...但是,你会教我的对吧。】

  【嗯,交给我吧,从明天开始动真格地教你做好觉悟吧。】

  【但愿如此,那么,今天我就要开始严厉地教导你了哦。】

  【唔...还请你有点分寸啊。】

  想到暂时互相劳烦,然后度过着繁忙的日子的朝阳脸颊不由地有些抽搐。

  只是,意外地没有讨厌的感觉。

  嘴里含着的咖喱也不知不觉有了好吃的感觉。

  【我吃饱了】

  「真好吃」这样的话语和菜汤一起咽下了肚子。

  即使那样,朝阳还是不会忘记对制作者的感谢。

  照样把最后一粒米饭吃完后,朝着稍微比他早点吃完的冬华双手合十。

  【...我要为有天你能说出美味而加油呢。】

  说着,冬华微微抿了抿樱色的双唇。

  如果没看错的话,乳白色的肌肤有一点点淡淡的红潮。

  能够确定的一件事是,冬华又微笑了。

  这次,她纯粹的脸庞对着朝阳,有意识地笑着。

  (明明一直保持笑容挺好的。)

  说要开始洗东西了,把两人份的餐具运到水槽时冬华已经恢复了往常那冷酷的表情。

  只是,渐渐的,那种平常的表情,在这个家里有了温暖柔和的感觉,朝阳也不由地溢出了微笑。=======================================================================================================
更新了更新了,接下来一周应该都会好起来了,差不多要跟上原作者的进度了,这边更新完的话就跟新隔壁侦探的,大家多多支持哦,还有翻译SF的小说,要达到200收藏才能签约大家帮忙支持一下。

觉得不够看的小伙伴也可以来隔壁Lv.1侦探支持一下https://obsolete.lightnovel.us/thread-1013178-1-1.html
==========================================================================================================

贴吧回复和关注微博,当天更新什么我会通知。微博:航仔_Naru
另外翻译大大自己写的书最近也在连载中,也请各位看官多多支持点赞收藏三连================================================
翻译大大作品简介——
书名:《以邂逅为目标的异世界物语》
链接:《以邂逅为目标的异世界物语》大家给点力点赞收藏关注,收藏点赞多的话两边我都会努力加更的哦。
app内点搜索书名或者打开链接,最近翻译自己的书在参加征文比赛。大家多关注收藏(收藏要达到200才可以签约的说)一下,最近翻译这么给力更新大家收藏关注一下~



评分

参与人数 30轻币 +563 收起 理由
栗悟饭和龟派气 + 15 工作辛苦
步兵战车司机 + 10 工作辛苦
BacteriaHero + 20 工作辛苦
bsmalltree + 15 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
拉芙缇拉 + 12 工作辛苦
江洋12138 + 15 工作辛苦
-リューズ- + 26 工作辛苦
iforgotit + 52 d( ̄  ̄)
美袋命 + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-1-5 20:19 | 显示全部楼层
感謝翻譯
所以最好的辦法就是你們快談戀愛
這樣冬華的料理就會有愛了
发表于 2020-1-5 20:41 | 显示全部楼层
感謝大大的翻譯
发表于 2020-1-5 20:58 | 显示全部楼层
這是之後會有充滿愛意的料理的預約。
发表于 2020-1-6 19:21 | 显示全部楼层
谢谢大佬,这狗粮很甜
发表于 2020-1-6 20:20 | 显示全部楼层
老實說..樓主這種程度,比起寫書更應該先好好地學學中文吧
 楼主| 发表于 2020-1-6 20:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 Kazebreeze 于 2020-1-8 01:14 编辑

  第28話 冰姬不擅长对付幽灵

  和冬华建立友好互助关系一周后星期六的晚上。

  虽然今天要洗一个人4道的菜肴的量,但沥水篮里面还是闪闪地摆放着数量和菜肴数量相同的餐具。

  【......怎么样?】

  【宽松点的话80分吧。】

  【那还请严厉点对待。】

  【那么,70分吧,还是花费了太多时间,水和洗涤剂也用的太多了。但,我觉得已经慢慢在变好了,这样已经可以放心的交给你了。】

  不愧是被称为完璧超人的人,朝阳所教的冬华都能举一反三。

  能达到100分。

  不过,可惜的是这只限于她洗餐具的水平。

  【料理的话和之前差的有点远......】

  【呐...起起伏伏什么,你真的太欺负了人了。】

  【没办法的吧,事实就是如此。】

  朝阳迄今为止得出的结论————冬华没有料理的天赋。

  这一周以来,朝阳在做晚餐的过程中把连初学者都会方法尽量传授给冬华。

  俗话说实践比理论更重要,紧紧只是说明的话作用不大。朝阳这么想到就试着让冬华实践几次,但冬华总是次次为自己刻上失败的文字。

  煮个米饭太多的水分留在中央,切个蔬菜也能切除层次不齐的大块小块。

  拜此所赐,朝阳每次矫正亨饪方法的时候都要照着冬华的喜好而来,当他说出「我开动了」的时候早已经疲惫不堪,就这样度过一个星期。

  【说起欺负的话,希望你别对我而是去对神明大人说。】

  经常说上帝不会开两扇窗,虽说冬华在各方面被上帝眷顾,但料理的才能似乎确实被神明抛弃了。

  关于料理冬华脸举一反十分之一都做不到,这已经不是有没有天赋的问题了。

  【嘛,就耐心地慢慢来吧,这种事情习惯才是最重要的。】

  【我也是这么觉得的,再过一段日子,再过一段日子会让你看看我超越你的料理水平。】

  【喂、不要太得意忘形了,今天火候不对导致烧焦了吧,昨天也是————】

  【啦啦啦、我什么也听不到。盐放得太多了什么的我什么也不知道。】

  【你要是没听到能记得这么清楚吗...】

  稍微提高说话得音调,用两手遮住耳朵试图来阻挡朝阳话语样子得冬华,就像被父母责骂而执拗反抗的小孩子一样。

  虽说还是一如既往的保持那份冷酷的声音和表情,但是说出来的话语和举止行为能隐约看到与年龄相匹配的稚嫩的姿态。

  最近冬华当面的笑容,只是微笑程度的话浮现的次数已经越来越频繁了。和一开始比起来的变化让朝阳嘴角上扬的次数也逐渐增加。

  【......为什么一直在笑呢?最近,老是看到你奸笑的样子呢。】

  【没有什么其他的啊,只是笑笑而已。】

  【又想要这样岔开话题......明明什么也没发生却发笑的人也真是够了。】

  【也就是说?】

  【是该说奇怪呢,还是说恶心呢。】

  【呜哇,这么直白说得人很伤心的。】

  关键“冰”属性相称的视线还依然健在,但这种冷淡也感觉和一些有些不同。

  以前,冬华的一举一动都包含着毫不留情地将对方推开,在途中筑起厚厚的墙来切断对方,而且像冰晶般的锐利。

  只是,作为交流的一环已经可以坦率接受了。

  就好像冬华对屡屡开玩笑的千昭做出冷淡的反应的感觉一样。

  【啊,又笑了.....。你是能看到搞笑艺人幽灵的人吗?】

  【厉害了,娘娘明察,正好,冰室同学后面有一个只穿着内裤的男人。】

  【呀.....吼、真的吗!?在哪里那个变态。】

  看着她又是摇来摇去又是坐下来的,看起来冬华好像事真的相信了的样子,接着从固定的沙发边角跳下倒着往后退。

  和冬华一起住的这段时间,像这样的画面已经是司空见惯了。

  和她原本的神秘感相互作用,这份样子看起来可爱极了,朝阳连续浮出了三次微笑。

  最后,稍微调戏了一下之后说出真话,冬华气得抿住嘴唇就像外头走去了。

  要说是不高兴还不如说是在闹变扭,学习会中比平时更加严厉了两倍,冬华越来越觉得这就是冬华把之前事情迁怒到学习会上。

  虽然这么说,通俗易懂的授课方式还是有的,今天的课题结束以后我还是鼓起了掌对冬华美言了几句。

  【真的,冰室同学教书好厉害啊,而且,英语水平就像在海外有居住过的一样让我都有点望尘莫及了。】

  【......没必要说客套话。】

  【不、这只是心里话而已。】

  朝阳觉得冬华应该已经消息了,但看起来好像还是在情绪不佳模式中。

  明明平时都是稍微寒暄两句再回家的,但今天却收拾东西马上就往玄关走去,看起来对被捉弄的事情相当耿耿于怀。

  【幽灵之所以可怕,是因为它也有可爱之处哦......】

  【你说什么?】

  【呃、什么也没说。】

  因为不是什么大不了的事情所以朝阳只是小声的说了声后,就突然被冬华用锐利的眼光顶回来,看来还是不要继续深度挖掘下去比较好。

  冬华不擅长对付幽灵,这样意外可爱的一面在朝阳心里留下了笔记。现在他急忙地正追着冬华的后背。

  【明天,我有预定了你记得的吧。】

  【......你朋友要来玩是吧。】

  【是这么回...事。你要好好在自己做饭哦!菜谱都借给你了,还有,菜刀的使用和火候也要注意......】

  明明最后说得才是朝阳担心的事情,但在他全部说完之前已经听到「砰」的一声,冬华把玄关的门给关上了。

  因为明天一对吵闹的笨蛋恋人要来,最重要的情报先传达好了的话,应该就不会出问题。

  虽然很在意冬华是否能一个人做饭,但基本的都大致教了一遍,再加上她本人也很有干劲,所以她一个人肯定没问题的。

  那么接下来,为了迎接明天终于要来的一对笨蛋恋人,朝阳重新调整了一下心情。
=====================================================================================
更新了更新了,接下来一周应该都会好起来了,差不多要跟上原作者的进度了,这边更新完的话就跟新隔壁侦探的,大家多多支持哦,还有翻译SF的小说,要达到200收藏才能签约大家帮忙支持一下。

觉得不够看的小伙伴也可以来隔壁Lv.1侦探支持一下https://obsolete.lightnovel.us/thread-1013178-1-1.html
==========================================================================================================

贴吧回复和关注微博,当天更新什么我会通知。微博:航仔_Naru
另外翻译大大自己写的书最近也在连载中,也请各位看官多多支持点赞收藏三连================================================
翻译大大作品简介——
书名:《以邂逅为目标的异世界物语》
链接:《以邂逅为目标的异世界物语》大家给点力点赞收藏关注,收藏点赞多的话两边我都会努力加更的哦,兄弟们不是很给力啊涨的不够快
app内点搜索书名或者打开链接,最近翻译自己的书在参加征文比赛。大家多关注收藏(收藏要达到200才可以签约的说)一下,最近翻译这么给力更新大家收藏关注一下~


评分

参与人数 24轻币 +315 收起 理由
栗悟饭和龟派气 + 15 工作辛苦
BacteriaHero + 15 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
拉芙缇拉 + 12 工作辛苦
江洋12138 + 15 工作辛苦
美袋命 + 12 工作辛苦
dd121free + 13 工作辛苦
KIRYU + 13 工作辛苦
xxdarkkradxx + 13 感謝翻譯
飄風之雪 + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-1-6 21:18 | 显示全部楼层
感謝翻譯
女主越來越可愛了.好棒!
我開始擔心了.會不會又走被基友和她老婆發現的套路千萬不要...
发表于 2020-1-6 21:58 | 显示全部楼层
亲友要来送助攻啦
发表于 2020-1-7 00:16 | 显示全部楼层
啦啦啦、我什么也听不到。盐放得太多了什么的我什么也不知道

冰姬會講出這樣的話真的是讓人覺得可愛到了極點啊~~
发表于 2020-1-7 05:11 | 显示全部楼层
azazazazab 发表于 2020-1-6 21:18
感謝翻譯
女主越來越可愛了.好棒!
我開始擔心了.會不會又走被基友和她老婆發現的套路千萬不要... ...

我是估计离暴露没几话了→_→

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-9 02:59

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表