设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: サダメ
收起左侧

[翻译完成] [角川SNEAKER文库][暁なつめ]为美好的世界献上祝福! 17 ~为冒险者们献上祝福~ (5. ...

[复制链接]
发表于 2020-5-17 10:01 | 显示全部楼层
开后宫吧,不开后宫的话这个故事是不圆满的
发表于 2020-5-17 11:18 | 显示全部楼层
标题后面咋没了,5.15后面看不到了
发表于 2020-5-17 11:46 | 显示全部楼层
看到17卷才浮出一个问题。阿库娅真的是女神吗?明明是一样的’blessing‘,怎么感觉完全不一样的?
发表于 2020-5-17 11:55 | 显示全部楼层
啊!!!!!!
太過份了,這哪是完結?
省略一大堆,還放話寫後日談!
這要等到何時????
发表于 2020-5-17 14:04 | 显示全部楼层
サダメ 发表于 2020-5-17 00:44
1.翻译原文用的词汇—“孤儿属性”等等和你说的设定完全不是一码事。
  而更重要的是它也不会因此让什么 ...

孤零零状态泡个妞就会转化为现充,
孤儿状态要靠结成收养关系,
再加上几年到十几年亲子间的努力互相靠近才能解除,
致命程度完全不可同日而语。
发表于 2020-5-17 14:08 | 显示全部楼层
サダメ 发表于 2020-5-17 00:44
1.翻译原文用的词汇—“孤儿属性”等等和你说的设定完全不是一码事。
  而更重要的是它也不会因此让什么 ...

u1s1,你可以直接跟他说每个人的文笔不同。翻译这个东西本来就是每个人都有偏重的,就跟鲁迅翻的和近代各种翻译大家翻的都是对的,但味儿就是差了不少,看读者喜欢哪种文风而已。翻译本来就是个人再创造的过程,难免有人不喜欢这个不喜欢那个。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(右键在新窗口打开)

x

评分

参与人数 1轻币 +20 收起 理由
サダメ + 20 这个我一开始就跟他说了 奈何他一直在往别.

查看全部评分

发表于 2020-5-17 15:53 | 显示全部楼层
魔王他到底做错了什么啊喂,,,那个被传送走的诺奇连一句坏话都没说过啊喂,,只有阿库娅一个人做过错事吧,,,
发表于 2020-5-17 18:28 | 显示全部楼层
辛苦了啊     
发表于 2020-5-17 19:58 | 显示全部楼层
辛苦了和真,不過結局應該是后宮吧(巴尼爾上一集就預言了他在後世會被叫做后宮渾蛋XD),成員應該至少會有惠惠,妹妹,達克尼斯吧(其他人不確定,穩的人應該就只有這三個,不過希望悠悠也加入XD),恭喜和真XD,希望他有個美好的未來~~
发表于 2020-5-17 20:43 | 显示全部楼层
感谢翻译,辛苦了
发表于 2020-5-17 20:57 | 显示全部楼层
终于完本了,感谢翻译。
发表于 2020-5-17 20:59 | 显示全部楼层
完结撒花~~~~
发表于 2020-5-17 21:04 | 显示全部楼层
还以为魔王会是日本人呢
发表于 2020-5-17 21:18 | 显示全部楼层
wsxhxsahz 发表于 2020-5-17 21:04
还以为魔王会是日本人呢

可能是以前霓虹勇者的后裔
发表于 2020-5-17 21:20 | 显示全部楼层
完结了!感谢翻译
发表于 2020-5-17 21:22 | 显示全部楼层
辛苦了~ 感謝翻譯
和真的旅程終於結束了
結果魔王連一張插圖都沒有
发表于 2020-5-17 21:27 | 显示全部楼层
和真最后的最后还要皮一波
发表于 2020-5-17 21:29 | 显示全部楼层
正式的完结撒花!感谢译者的辛勤付出!
发表于 2020-5-17 21:33 | 显示全部楼层
青结了
发表于 2020-5-17 21:41 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译,完结撒花,恭喜和真开启宠物线

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-17 10:50

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表