[角川SNEAKER文库][暁なつめ]为美好的世界献上祝福！ 17　~为冒险者们献上祝福~ （5. ...

z7z4z1 · 发表于 2020-5-17 10:01

开后宫吧，不开后宫的话这个故事是不圆满的

redwarning2 · 发表于 2020-5-17 11:18

标题后面咋没了，5.15后面看不到了

run00x · 发表于 2020-5-17 11:46

看到17卷才浮出一个问题。阿库娅真的是女神吗？明明是一样的’blessing‘，怎么感觉完全不一样的？

skyelf555 · 发表于 2020-5-17 11:55

啊！！！！！！
太過份了，這哪是完結？
省略一大堆，還放話寫後日談！
這要等到何時？？？？

AhoJedi · 发表于 2020-5-17 14:04

サダメ发表于 2020-5-17 00:44
1.翻译原文用的词汇—“孤儿属性”等等和你说的设定完全不是一码事。
而更重要的是它也不会因此让什么 ...

孤零零状态泡个妞就会转化为现充，
孤儿状态要靠结成收养关系，
再加上几年到十几年亲子间的努力互相靠近才能解除，
致命程度完全不可同日而语。

Neptune_Aqua · 发表于 2020-5-17 14:08

サダメ发表于 2020-5-17 00:44
1.翻译原文用的词汇—“孤儿属性”等等和你说的设定完全不是一码事。
而更重要的是它也不会因此让什么 ...

u1s1，你可以直接跟他说每个人的文笔不同。翻译这个东西本来就是每个人都有偏重的，就跟鲁迅翻的和近代各种翻译大家翻的都是对的，但味儿就是差了不少，看读者喜欢哪种文风而已。翻译本来就是个人再创造的过程，难免有人不喜欢这个不喜欢那个。

呼哧呼哧 · 发表于 2020-5-17 15:53

魔王他到底做错了什么啊喂，，，那个被传送走的诺奇连一句坏话都没说过啊喂，，只有阿库娅一个人做过错事吧，，，

419732502 · 发表于 2020-5-17 18:28

辛苦了啊

C121494710 · 发表于 2020-5-17 19:58

辛苦了和真，不過結局應該是后宮吧(巴尼爾上一集就預言了他在後世會被叫做后宮渾蛋XD)，成員應該至少會有惠惠,妹妹,達克尼斯吧(其他人不確定，穩的人應該就只有這三個,不過希望悠悠也加入XD),恭喜和真XD，希望他有個美好的未來~~

AuDiToRr · 发表于 2020-5-17 20:43

感谢翻译，辛苦了

bydbhy · 发表于 2020-5-17 20:57

终于完本了，感谢翻译。

redwarning2 · 发表于 2020-5-17 20:59

完结撒花~~~~

wsxhxsahz · 发表于 2020-5-17 21:04

还以为魔王会是日本人呢

redwarning2 · 发表于 2020-5-17 21:18

wsxhxsahz 发表于 2020-5-17 21:04
还以为魔王会是日本人呢

可能是以前霓虹勇者的后裔

政战军官 · 发表于 2020-5-17 21:20

完结了！感谢翻译

暗之冰炎 · 发表于 2020-5-17 21:22

辛苦了~ 感謝翻譯
和真的旅程終於結束了
結果魔王連一張插圖都沒有

天辉使徒 · 发表于 2020-5-17 21:27

和真最后的最后还要皮一波

@isywt · 发表于 2020-5-17 21:29

正式的完结撒花！感谢译者的辛勤付出！

UltDoge · 发表于 2020-5-17 21:33

青结了

walkeran · 发表于 2020-5-17 21:41

感谢大佬翻译，完结撒花，恭喜和真开启宠物线

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[翻译完成] [角川SNEAKER文库][暁なつめ]为美好的世界献上祝福！ 17　~为冒险者们献上祝福~ （5. ...