人间系列vol.1《零崎双識の人間試験》[西尾维新] [自翻] [全十一话翻译完成]

斩饯刀

零崎确实比伊活的更象个人类...................

gavinsdark

原帖由 shenleihz 于 2008-2-26 23:13 发表
关于”零崎一贼“我最大的疑問是~沒有雙手的舞緻要怎么使用”自杀志愿“啊？
------------
我自己还没看完，不知道他怎么自圆其说，搞不好又粘回去了

昨天查了很久貌似平时是像这样用皮带绑在大腿上
然后战斗时用嘴巴咬住....(ps：手确实断掉了不过后来曲识好像有在找人帮她做义肢.......)

[ 本帖最后由 gavinsdark 于 2008-2-27 19:59 编辑 ]

shenleihz

更新第8、9话，还有最后两章下下周一口气更新完。
嘛，既然有人看，我还是很有动力更新的，哪怕是一个人也好（迷之声：下次一定找个热门翻）


PS。楼上的图。。。。。用嘴也行啊

[ 本帖最后由 shenleihz 于 2008-2-29 21:55 编辑 ]

ZY.

支持8.9一次性更新

rokudou

同人里都是用嘴叼的，应该没错=W=
以后戏言人间都会火的啦~（拍肩）
武藏叔就跌进这个坑别出来吧XDDDDDDDD

xidfx

戲言系列不是很熱門嗎?
只不過不對年頭而以
如果在早個一、二年的話．．．
當然有人看囉～～～
既然二有人翻了，那就挑戰三吧ＸＤＤ

otok

大叔（都这么叫，OTL，不过自我都认可也无话可说）一定要有动力，
没的话想知道是汽油机还是柴油机，油价固然高涨也不能不用啊，柴油好点核动力最高（脑残个什么劲）
距离上次更新多久了？忘了；但这可是时隔20多天之后偶第一次换气啊（绝对没死）
so加油啊！虽然完全没看。。。
表打我，完成时一定看，因为讨厌卡在中间的感觉
弱弱的问：是下周吗？

shenleihz

原帖由 otok 于 2008-2-29 22:56 发表
大叔（都这么叫，OTL，不过自我都认可也无话可说）一定要有动力，
没的话想知道是汽油机还是柴油机，油价固然高涨也不能不用啊，柴油好点核动力最高（脑残个什么劲）
距离上次更新多久了？忘了；但这可是时隔20多天 ...

OTL。哪有20天，我每周都有更新，而且人工置顶，
预计是下下周出TXT。

yaoyaosoccer

糟糕！！我爱上舞织了！！！

machen1216

看起来好象很有意思等待TXT的出现

yyltc

这个很牛哦 我来

沉睡的星辰

哇好快啊，我是打算等LZ全部翻完才看的，看来快完成了！双识君啊，我就要见到你啦哈哈哈~~~

gavinsdark

下次更新要等14天嗎？好漫長 一周一話不行嗎？我好想看最終話!尤其是舞織
說：「零崎を―――開始します」以及「思ったよりも気分の悪いもんですね――『人を殺す』ってのはさ」恍惚の笑みを浮かべて言うところ、《零崎一賊》として完全に覚醒しています還有最後她和人識在電車上隔著座位背靠背聊天........乾脆先放出最終話吧！

PS:大叔你的相冊好神奇哦！居然只能在白天看到圖..................
再PS:Seamless Bias和Peril Point哪個是扎識哪個是曲識~零崎三天王不是`雙識``扎識`和`曲識`嗎？那第4個綽號Volt Keep指的又是誰？

[ 本帖最后由 gavinsdark 于 2008-3-2 10:57 编辑 ]

lu326

万岁，万岁 LZ你是神，你就是神 加油的翻译啊，兄弟们等着的

SuppressReform

快翻译完了呢……现在没有戏言第七卷看……就开始看人间好了……
感谢楼主的辛苦劳动……造福人类的事业我们全力支持……

ZY.

这次2周出完啊，很好很强大哦

shenleihz

PS:大叔你的相冊好神奇哦！居然只能在白天看到圖..................
再PS:Seamless Bias和Peril Point哪個是扎識哪個是曲識~零崎三天王不是`雙識``扎識`和`曲識`嗎？那第4個綽號Volt Keep指的又是誰？


搜拍相册就是这么囧的。
那几个名字我记得好像就说到了曲识的英文，其他几个都没提到。。。记不清了

MouLin

真是很好看啊人间系列...啊啊啊啊啊啊.不过等待尊的粉辛苦~~~~

suba

打算等全部完成一起看！
坚持，等待。