设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 自由^邂逅
收起左侧

[GAGAGA文库] [合作翻译][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题。6[下载放出,感谢大家认真的回复]

[复制链接]
发表于 2013-2-7 18:03 | 显示全部楼层
总是把负担揽在自己身上可不好啊,各种各样都是。
发表于 2013-2-7 18:15 | 显示全部楼层
已经看完了,多谢翻译组的大大们,顺便期待动画前的第七卷啦.
发表于 2013-2-8 09:56 | 显示全部楼层
大老师太帅了```
希望赶快看到4月大老师在荧幕上的活跃啊```
发表于 2013-2-8 11:00 | 显示全部楼层
大老师你也太虐了吧,自虐到这种程度是一种病啊
温柔过头又爱自虐什么的你是影之主角吗
发表于 2013-2-8 12:15 | 显示全部楼层
連這小說都進展到第六集了
发表于 2013-2-8 15:30 来自手机 | 显示全部楼层
啊,虽然还是一向的大老师但是总觉得这卷不时散发出的迷之感动是怎么回事呢?而且顺便也知道了大老师的由来。
不愧我忍耐了这么久啊!
惯例:翻译辛苦了!这么快就拿出了整本来,御苦劳,阿里嘎多。
发表于 2013-2-8 17:51 | 显示全部楼层
深海带鱼 发表于 2013-2-6 23:49
“阿姨洗铁路”=“我爱你”
不过大老师貌似随性说的???

咱当然知道是 俺稀罕你 的意思
大老师应该是随性说的
但是,按理来说 大老师应该不会兴奋成这样犯下口误的毛病才对,难道是有预谋?
看来我等还要多向大老师学习学习!
发表于 2013-2-8 19:07 | 显示全部楼层
楼主,那边は和が弄错了哦,が才是强调主语的,也就是第二名君说的是“我要去”,然后家里蹲君吐槽说应该是“由我去”。。
最近看书老是反过来翻成日文的感觉自己有些奇怪了。。

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
自由^邂逅 + 1 确实是这样,多谢指正

查看全部评分

发表于 2013-2-8 19:37 | 显示全部楼层
睡着了 发表于 2013-2-8 17:51
咱当然知道是 俺稀罕你 的意思
大老师应该是随性说的
但是,按理来说 大老师应该不会兴奋成这样犯下口误 ...

前面那点对对材木座说了那么对帮了他的沙希说了也正常,应该不是什么伏笔,但也许能加速后宫喜剧诞生也说不定,虽然不太可能是什么后宫喜剧的感觉
发表于 2013-2-8 22:31 | 显示全部楼层
太有速度啦!莲妈我信你一辈子!
这一卷也真够虐心啊,大老师以后怎么生活呢……不要被集体迫害就好了。
期待下一卷啊
发表于 2013-2-8 23:08 | 显示全部楼层
哇~~好快啊~~好像才没多久呢~既然这样~我便抱着感激之情拿下了~~~谢谢呀~~~
发表于 2013-2-9 00:14 | 显示全部楼层
八幡说没有一样东西能赢得过叶山,我表示有异议........
你不是还有小町吗...你还有可爱的妹妹赢过叶山啊......
在合宿的时候你不是很自豪的说了....这句话吗........
恩,八幡依然是悲催,不过通过悲催跟雪乃距离更近了一步
这是好事?不过我怎么感觉本命依然是由比滨(里本命是户塚)
最终要嫁的人果断只有平冢老湿了.........
发表于 2013-2-9 01:23 | 显示全部楼层
雖然結衣的攻勢很猛烈
但大老師的本命還是雪乃
(最後一張圖真是棒阿 看到這我馬上就淪陷了 黑長直果然就是讚)
兩人之間感覺只剩告白了
接下來似乎要完結了
該不會又冒出甚麼家庭因素讓雙方又一波三折
葉山雖然你是萬人迷對雪乃又很積極
但兩人之間的紅線是很牢固的
平塚老師怎麼感覺你對八幡這麼注意是不行的
還是由我來好好照顧你好了
发表于 2013-2-9 02:41 | 显示全部楼层
怎么男主这么纠结,但是又腐烂得很正确,怎么回事……感谢翻译菌的翻译
发表于 2013-2-9 09:58 | 显示全部楼层
总感觉插画风格变了,没了那个谁都有的虎牙了
发表于 2013-2-9 10:54 | 显示全部楼层
大老师太赞了 这做派完全是黑暗英雄了
这一瞬间 蝙蝠侠黑暗骑士最后一幕灵魂附体有没有!
给叶山和大老师弄个台词

叶:相模会失去一切,受到责怪,这个责任她必须承担,我们没有办法
比:不,她不会,他们会忘记她做过的事
叶:不,你不能..
比:因为我不是好孩子,我向来如此,为了完成委托,为了不让雪之下的苦劳白费,我可以是任何一种人
叶:他们会敌视你
比:你们会敌视我,你们会厌恶我,派人对付我,因为事情必须如此,因为有些时候真想过于残酷,有时候人有权利被原谅

我们必须厌恶他,我们需要这样的英雄,但是这话没人能说出口,所以我们必须孤立他,因为他能承受这一切
他确实不是我们的英雄,他是没有回报的侍奉部员,时刻孤高的牺牲者 --- A dark knight

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
Ryuki + 5 认真回复

查看全部评分

发表于 2013-2-9 16:05 | 显示全部楼层
开坑加油~
終於來到第六卷~
太期待!
发表于 2013-2-9 21:22 | 显示全部楼层
真不愧是大老师,这么犀利的解决方法帅呆了!
发表于 2013-2-9 21:48 | 显示全部楼层
哦哦第六卷...机动了....
力挺大老师呀...
发表于 2013-2-9 23:19 | 显示全部楼层
關於第五章紅茶名產地的neta是否亦應連上一句尾的 [正論] (音近Ceylon,鍚蘭,即現在的斯里蘭卡)

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-29 03:37

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表