[合作翻译][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题。6[下载放出，感谢大家认真的回复]

drei · 发表于 2013-5-5 15:36

总是受伤的男主呢，难道因为中二气息满载在所以突然觉得很帅么？？

maifs · 发表于 2013-5-11 00:05

主角又跑去羔羊了....(果然有問題阿!!

shengeass · 发表于 2013-5-11 00:45

青春喜剧什么的最喜欢了

jeff0719 · 发表于 2013-5-14 15:26

本帖最后由 jeff0719 于 2013-5-14 15:27 编辑

雖然連第七卷都已經完工了...
不過我到現在才終於把第六捲看完了
這次的內容真的太精采了...不過我最中意最後的那兩句話
“比企谷，帮助他人，不能成为你伤害自己也觉得无所谓的理由哦”
“……即便，你自己已经习惯了伤痛，看着你受伤有人就会感觉到痛这点，你差不多也要意识到了吧”
這兩句話說出了主角最大的毛病!!!
比企谷真的是自我犧牲的混蛋!!
雖然因為這樣所以才感覺這卷特別好看，但是....可以的話還是希望別再有這麼讓人胃痛的情結了

yy0909028 · 发表于 2013-5-15 03:20

自由^邂逅发表于 2013-1-11 14:17
第十章.终于，他和她找到了正确的答案。
闭幕典礼没有滞涩的进行着。只是，惟有相模的致辞以凌乱的结果结束 ...

这小说真难懂额……人性扭区的太严重了吧，那翻译字幕那段……太阴暗了，还有这结局方法看着好悲伤，为毛配角就没个人有理解能力呢？？

0989363176 · 发表于 2013-5-15 18:14

八幡的內心戲還真重

i26c · 发表于 2013-5-29 01:59

　　第二次重看这卷了，仍然有种被治愈的感觉。
　　对这部小说的了解是从《我的青春恋爱喜剧果然有问题》这部新番卡通开始的，刚开始看的时候以为是普通的校园后宫类喜剧，但看到第三集的时候，开始看出点味道来了，发现意外的好看。看到第五集的时候决定看原著小说。
　　我很认同不少读者认为的那样，八幡就是个黑暗英雄。以自己的方式，甚至是完全自虐的方式来帮助别人，就算最后把自己弄得伤痕累累也在所不惜。
　　不知是不是我想多了，八幡的作为令我想起了《电波系彼女》的男主角柔泽十。
　　因为外表的关系，柔泽十同样是一个经常被人所误解的人，许多人总是第一印象就把他当成不良少年。但他从来没有为自己辩解过。他帮助别人的动机，只是因为想做而做，从来没有期望过别人能够了解他。
　　正如小说第二卷末尾堕花雨在电车里跟十所说的那个童话故事那样：一个爱哭的骑士虽然不断地受到伤害，却从来没有放弃过帮助别人。这正是十的温柔。
　　在我眼中，八幡就跟柔泽十一样，是同一类人。即使不断受到伤害，但还是愿意帮助自己想帮的人。
　　这是一种就算不被任何人理解，但仍然贯彻自己想法的温柔。比起后宫动漫里面主角对多个女生标准的暧昧不清式的所谓温柔，八幡和十才是真正的温柔。
　　假如用一个词来形容的话，我觉得应该叫做“沉默的温柔”。

a203013894 · 发表于 2013-5-29 08:36

这个轻小说的动画很好看啊~~~看完动画，我就来追着轻小说！！

、天野远子. · 发表于 2013-5-29 12:38

额，为何我的MP EPUB有不能使，都是乱码....

sysola · 发表于 2013-6-9 02:24

内容虽然不知道为什么被称作大老师，超赞啊。第六卷都要哭了，第七卷会怎样啊，认识会的人和认识的人

心的温度 · 发表于 2013-6-10 10:37

男主也太神马了吧，差点被他也感染了……

无力中……消……极………………

kkgh203203203 · 发表于 2013-6-22 18:45

超喜歡男主角的!!
感覺已經被他感染了!!!

ranperuji · 发表于 2013-6-24 05:33

本人一向是不喜愛同一部作品看兩遍以上的人，意即若有動畫（輕小說），絕不會再去看輕小說（動畫），畢竟劇情都知道了，還需要再看一遍嗎？
但是看完TV第12話之後，發現有人說小說更為清楚及精彩，於是本人好奇之下，就跑來觀賞了，一看之後，還真是不得了阿，我居然想從第一卷開始從頭看了，然後再次看到這一卷時，依然是津津有味，若能遇到咀嚼同樣文字的時候，都能享受到不一樣的滋味，我想，這不就是所謂成功的作品嗎？於是，此書還真的帶給我這樣的感受了！

「語言是誤會的根源」，我想這是本書一開始到現在的重要之一。是的，一句平凡的話語，卻有不平凡的解讀方式，這是肯定的，因為說出的物種是人，進行解讀的物種也是人，而所謂的「人」，是一個會根據自身的知識或者經驗而導出各種答案的人，心之所想不一定就是他人所想，誤會，往往就是從這裡產生，所以我很喜歡本書所說的：「唯有再次問過」。誤會要怎麼解開？只能不斷的詢問，直到正確的答案出現，所以本書最後，真的可以稱為完美的結束。

但是......後半段部分真的是......，讓本人對大老師又敬又傷阿，帥的沒壞說，但是也痛的沒藥醫。

大老師雖然說並沒有拯救人，但是卻讓我感覺是違心之論，為何這麼說呢？
因為「太天真了啊，相模。那是我早已經歷過的事啊。」已經曝露你想救人的想法了......
只有體驗過那種傷，才知道有多痛，正因為如此，所以你選擇了再痛一次，為了避免讓他人體驗如此痛的經歷，反正都痛過一次了，何必在乎第二次呢？但是這種做法我做不到，於是我敬佩你。

w593434896 · 发表于 2013-6-27 08:04

太佩服翻译的大神了，neta出处不容易呀

liheng369 · 发表于 2013-6-28 18:41

完蛋了，别扭的男主怎么越看越带感了，为毛我没有小町妹纸呢

ly1991ly123 · 发表于 2013-6-30 13:17

小说还没看完。。。不过感觉还不错。。。比起小说我更喜欢这个封面插图的画风。。。比起那些很炫的画风这种比较浓墨重彩的感觉我感觉更好

SUZUMI · 发表于 2013-8-11 23:03

5卷后直接6卷，大满足啊。大老师你果然是神一样啊。嘴炮什么的在你面前简直是战5渣。虽然很多后宫男主角都是自我牺牲型，但是能做到大老师一样的没有一个哇。
说下大老师的恋情，雪乃的FLAG太弱了点，由比滨FLAG多却没用，川崎可能性无限接近0（比户冢还低），户冢到现在基本确定不是伪男了，但我依然看好这恋情（基情？）。小静（小吗？），可能性就是0啦。小町，嗯，因为作者的偏爱，估计有可能。阳乃，0，一打辅助的，绝对0啦。材木座什么的？可能性当然是负的啦。你说叶山，对于快死的现充没什么好预测的啊。综上所诉，大老师结局是孤高一人的可能性是10000啦（注意，没有%喔）。

223029936 · 发表于 2013-9-15 06:01

这集大老师实在太帅了,特别是最后的那个被老师摸头那个插画那里,但是也很虐啊
正如老师评价的那样,大老师是正确而温柔的,不过行事方法太过于扭曲
给人的感觉就是,大老师因为经历过太多的黑历史,清楚的知道这些伤害有多么的痛,结果为了不让其他人(哪怕是讨厌大老师的人)受到这些伤害,就把这些伤害全都背负起来
相当于叶山这个温柔,善良,阳光,努力维护周遭人际关系就仿佛是后宫主角一样的理想中的正面人物,而大老师就像一个对立的现实的黑暗英雄
让人敬佩又心痛

Trickis · 发表于 2013-10-4 23:21

插图是不错好评

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GAGAGA文库] [合作翻译][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题。6[下载放出，感谢大家认真的回复]

评分

RE:

评分

评分

评分