[自翻]Muv-luv schwarzes marken死亡黑标/黑色宣告[完成](第三卷)下载放出

red16 · 发表于 2013-1-26 21:51

忘了忘了官方的消息

『マブラヴオルタネイティヴトータルイクリプス 6　膺懲の火影』『シュヴァルツェスマーケン 5 紅蓮なる弔鐘の中で』3/30同時刊行決定！ http://goo.gl/5AX5l

风の圣痕 · 发表于 2013-1-27 09:51

本帖最后由风の圣痕于 2013-1-28 13:53 编辑

red16 发表于 2013-1-26 11:24
小说还得看是哪个，正好是军宅写的666 要是北侧的话，未必高明吧

5章有错，F-4是鬼怪II，雄猫是F-14啊 ...

嗯嗯感谢提醒,面对眼花缭乱的字自己想发现错的地方也不免有些力不从心啊.

已订正,因为前面出现过美军F-14,当时眼漂了直接把F-4看成F-14了

.F-4注音是phantom翻译幽灵比鬼怪好听点

F-5F去找了下资料还是幻影Ⅲ.

,第六章应该放假前完成,也得稍微花点功夫在文字修饰上面orz.太敢的话感觉自己读去都有点别扭

水平有限

...关于后面的,第4卷是到23话,目前刊载的是到24话,听说3月刊是到27话,那第5卷不就只有4章

.

aslmn2005 · 发表于 2013-1-28 11:13

果然有某西德妹子出场，现实中两德统一西德的态度貌似也好不了多少

2ssaa · 发表于 2013-1-28 11:40

看过动画版的，人物什么的好像都不一样。不过设定应该差不多吧，来支持一下！

red16 · 发表于 2013-1-28 20:37

风の圣痕发表于 2013-1-27 09:51
嗯嗯感谢提醒,面对眼花缭乱的字自己想发现错的地方也不免有些力不从心啊.已订正,因为前面出现过美军 ...

幻影3是达索的(其实战机啥的问题不大，看中文wiki就好，地区译名差异也不可能差那么多的)

第五巻就是最后了吧

琴弦上的蔷薇 · 发表于 2013-1-28 22:51

这货顽强地出了这么多让我惊讶，更让我惊讶的是楼主把这么多都翻出来了，果然是爱的力量吗。。。muv-luv算是小众吧姑且

0扉0 · 发表于 2013-1-29 00:38

MUV的坑真多，各种小说漫画游戏多得眼花缭乱，希望死亡黑标这部能顺利吧

red16 · 发表于 2013-1-30 11:37

琴弦上的蔷薇发表于 2013-1-28 22:51
这货顽强地出了这么多让我惊讶，更让我惊讶的是楼主把这么多都翻出来了，果然是爱的力量吗。。。muv-luv算是 ...

说多的话去看看马戏团(万年的马戏团啊)和GIGA好了，叶子也不差

小众倒是真的(华语地区涉军事政治太多，大部分人是没兴趣的，如果你不能理解以上两点关键要素的话，还不如放弃本系列)

zxc007xx · 发表于 2013-2-9 01:56

坑多好啊能让我们大饱眼福了。。

zero2018 · 发表于 2013-2-18 13:04

眞是好文章看起來熱血沸騰

风の圣痕 · 发表于 2013-2-18 15:56

本帖最后由风の圣痕于 2013-2-18 16:06 编辑

完成.以后基本不会大修了,那么多字看着眼花,对着电脑屏幕都恐惧了,读本作1-2卷挺讨厌凯蒂亚那小女孩的,那么天真活该找抽的,看了第三卷大为改观了说,好不忍心有人伤害小可爱(Hentai萝莉控!不对,我,我是连长控!)

政委蹭得累无误了,红毛也本卷也可以算是被连长大人正式攻略了吧.姬露可么也是蹭得累无误了.

抵制后宫!
关于第4卷,不像过年前很空有那么有时间一天花10小时在上面,看最近工作忙不忙了得= =不知道有没有那么多精力了,暗地里偷偷日积月累试试看吧= =

SPQS · 发表于 2013-2-18 16:04

一场大战完结了,最后的突击让人热血沸腾啊.
可惜东德和欧洲大陆最后还是沦陷了.不知道666的人活下来几个?

冷冰冰のzyo · 发表于 2013-2-18 17:52

弱弱的问一下这书的封面是什么样子的

风の圣痕 · 发表于 2013-2-18 18:02

本帖最后由风の圣痕于 2013-2-20 10:25 编辑

冷冰冰のzyo 发表于 2013-2-18 17:52
弱弱的问一下这书的封面是什么样子的

嘛就是这样的,还是右向左,上至下读的,好不习惯= =!

weidongxu · 发表于 2013-2-18 21:39

恭喜完坑。。。

最后一章果然很燃。。。话说主力居然0伤亡，不符合muvluv的一贯作风啊。。。

aslmn2005 · 发表于 2013-2-18 22:07

政委酱果断软了
看剧透下一章貌似该烧男主？

8857367 · 发表于 2013-2-18 22:54

我還以為這次主角群一定會死人呢,雖然按照世界史最後還是會.....

wilsonwong2143 · 发表于 2013-2-19 00:08

风の圣痕发表于 2013-2-18 18:02

這部真的感謝LZ,
順道問下這女的是誰,
是一開始死了的女生嗎??

red16 · 发表于 2013-2-19 00:11

本帖最后由 red16 于 2013-2-19 01:53 编辑

weidongxu 发表于 2013-2-18 21:39
恭喜完坑。。。

最后一章果然很燃。。。话说主力居然0伤亡，不符合muvluv的一贯作风啊。。。

还没到时候而已，搞不好最后集体盒饭…(参见主任，结果最后只剩下她一个人而已)

回LS 没看错的话应该是丽兹吧，

嘛就是这样的,还是右向左,上至下读的,好不习惯

这个…去台湾接受一年正规国文教育应该就没问题了(不过现在很多年轻人说简繁体，竖排都有问题，嘛，也难怪)

毕竟也就最近60年，才是简化字+横排从左向右的，老祖宗几千年都是这样的

慢慢补充先说一点翻译成爆炸反应装甲是合适的因为现实中也有的东西

风の圣痕 · 发表于 2013-2-19 09:07

red16 发表于 2013-2-19 00:11
还没到时候而已，搞不好最后集体盒饭…(参见主任，结果最后只剩下她一个人而已)

回LS 没看错的话应该 ...

嗯.慢慢地也就习惯了说,其实啊书写个人觉得从左到右从上到下书写最好,手上不会粘笔油(会粘的只有你吧!)<左撇子请无视我>

关于那个爆炸反应装甲,百科了下,貌似是前苏联用在坦克防御上的装甲,可是= =书上的多目的装甲不止用来防御的额.还可以用来当近战武器,武器介绍上也记得有写可以插入地面作为支力点强行改变机体方向.所以翻成爆炸反应装甲感觉上想象空间上就稍稍被限制了,不过还是非常感谢提出宝贵的意见

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[ファミ通文庫] [自翻]Muv-luv schwarzes marken死亡黑标/黑色宣告[完成](第三卷)下载放出