[自翻][幹]神明的工作 3（7.15系列完结）（下载放出，日后谈另页）

笑死人了 · 发表于 2014-7-17 08:23

lz会去翻译ユア・マイ・ヒーロー那个小说么？

sp19910722 · 发表于 2014-7-18 02:11

终于完结了，感慨万千，一部挺不错的作品，好喜欢啊。谢谢大大。

Boris↑RP↑ · 发表于 2014-7-18 12:44

为啥不多写点啊！！！多好的设定就写了三卷？（不得不说后来看逆天传说的时候就想到了这个，但那本设定明显不如这本好）

superjimlai · 发表于 2014-7-18 13:46

回得有點晚，不過對於戀心和信仰的問題，個人不認為這和真人的現人神身分有甚麼關係。在個人看來，更重要的是黑須能一直保持着對真人的敬意。感覺上，衹要這分敬意一直存在，那麼真人的神力亦然。至於黑須和自己曾祖父的差異，其實個人傾向解釋為，在保持對異性伴侣的敬意上男性面臨的困難遠比女性大。

無論如何，在信仰心這個問題上，平鋪直敍的話語和本來貫通全書的氛圍實在是格格不入。比起理性地去解釋箇中事實，在黑須抱住真人的部分立刻停下來，然後延長後日談的部分去刻劃黑須如何在事後保留自己的「信仰心」以供讀者體會，最後在菊理的交談時插入一些回顧去交待菊理受的懲罰，而信仰心的具體解釋則在此用一二句話帶過了事，讓讀者自己去體會，感覺上這樣的處理絕對會好得多。

至於事後和其他神明交流的部分，讓稻森回顧一下就可以了，雖然平心而論個人是認為砍掉也無所謂的。

yukira · 发表于 2014-7-18 16:53

嘛，表达手法上，作者还没形成这样多次考虑哪段顺叙哪段倒叙的思路，毕竟整个系列都是几乎全用顺叙写下来的。

性别差异对敬意的影响也有日本读者提到了，也是一个解释。
至于信仰心的问题，之前也说这只是个人理解而已，至于正解就读者选择吧

楊某 · 发表于 2014-7-18 18:28

啊!!男主被吃掉啦~

如果當時男主先被另一個巫女帶走，就會變成另一個世界線........
有點想看耶~

sanyuyo · 发表于 2014-7-18 21:18

男主就這樣被"吃掉"了嗎？我腦中浮現花朵掉落的樣子XD

reiner13 · 发表于 2014-7-18 21:22

大概半年还是1年前看的钱卷，这就完结了，明明感觉不错的说，不会是腰斩了吧，巫女什么的最近属性太弱的关系吗

天野·空 · 发表于 2014-7-18 22:19

每次看到这作者的名字我除了吐槽还是吐槽啊.....

excalibursaint · 发表于 2014-7-19 15:35

男主在最后果断被千鸟强推了吗？

dark69 · 发表于 2014-7-19 22:14

3卷完结感觉真的不够看啊……

风成一龙 · 发表于 2014-7-20 00:50

两位终于修成正果了(>﹏<)可喜可贺

wealbo · 发表于 2014-7-21 22:25

雖說意猶未盡，但劇情拉長，主角桃花開，女主角滅殺情敵…還是早點收得好。

marumaru · 发表于 2014-7-24 01:21

哈哈哈，強勢女吃弱氣男!千鳥good job~

miriqr · 发表于 2014-7-24 10:39

三卷完結大概是作者名子太牛逼被出版商封號了吧XD

4810404 · 发表于 2014-7-24 10:44

这书还蛮有意思的不过太快结束了可惜啊

andyahoo · 发表于 2014-8-2 09:03

逆推WWWWWWWWWWWW
嘛
總之恭喜全書完結

SUZUMI · 发表于 2014-8-2 16:37

我是看了一下第三卷的结局然后再重头看第一二卷的，看完发觉，是要斩吗？不过看起来又不像。凉音这角色的存在感实在不怎样，所以连女二都当不上，最后即使爆出也喜欢男主，依然存在感薄弱啊。
此书的好评在于最后的逆推，发结婚照的短篇好闪，这七夕的看这个真蛋疼。

信至 · 发表于 2014-8-5 15:25

本帖最后由信至于 2014-8-5 16:04 编辑

专门把第三卷的扫图给下下来看了看，如果说《幽灵》的结局还算是模棱两可的话，“之后发生的事——就不须多言了吧（この後，俺がどうなったか——それはもはや語るまい）”这句话似乎不存在歧义的可能，可是到了短篇里……：

虽然和千鸟成为了恋人，但还是高中二年生的我，并没有下定决心结婚的觉悟。

……都和人家[哔——]过了还不打算结婚，男主角意外的人渣嘛囧。

制裁代行者 · 发表于 2014-8-19 13:46

完结了吗，总之是有了个结局
话说这是一部纯粹的恋爱小说吗
看的咱头痛了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[讲谈社] [自翻][幹]神明的工作 3（7.15系列完结）（下载放出，日后谈另页）