旧帖重练——不应在国轻中出现的“日轻风”

叶飒 · 发表于 2014-7-4 22:51

青蛙王发表于 2014-4-7 23:00
回你刚刚评分的话，就我的现实生活经验来说，那俩词如果是出现在真·兄贵之间，虽然谈不上善意，但绝对是 ...

虽然说天朝男生之间总是靠骂人表示感情亲密的但是出现在文学作品中还是少点最好不要吧。

来自:Android客户端

叶飒 · 发表于 2014-7-4 23:07

Vapahtaja 发表于 2014-4-12 03:39
单说兴趣爱好的话，人家写什么跟你没关系吧。莫非写的东西一跟轻小说沾边，就要先扣个“必须符合社会现实” ...

宝贝，你说龙族的时候有想过。它是，轻小说吗？

来自:Android客户端

荒城苍月 · 发表于 2014-7-10 02:27

2.情人节。日本情人节的传统是2月14日女生送男生巧克力，3月14日的“白色情人节”男生反送之。而中国人没有这么讲究，恋人们会在2月14日一口气完成互送。我在网上看到这么一句吐槽，觉得很棒：在中国不可能有情人节巧克力大作战，因为大家都在放寒假……
======================================
虽然本人很想赞同这点，但是就算不是高二三之类的补课时期，本人就算在初中时期都也在214的时候上过学校的正常课
而且根据北大学霸称，北大是有送巧克力的行动的。。。。。。

6.水手服。水手服不知是多少天朝二次元的梦想。虽然经常听传言说某某中学把校服换成了水手服，但直到现在还没有任何一个穿水手服的活人出现在我面前，cosplay除外。我曾经见过成群结对的水手服日本中学生，不客气的说，80%的女孩子都是象腿。几经推断，我认为是为了弥补水手服拙劣的保温性而出现的某种“进化”吧！我们的运动服没有萌点？那是因为没有二次元化！
====================================================
这点也很遗憾，就算除去无数次看到女生把水手服当便服穿，某大专的校服（不要问本人为何大专也有校服，本人不知道，但是确实亲眼看过）就是真真正正的水手服。。。。。。。。（虽然不萌。。）

dzss · 发表于 2014-7-12 11:00

轻小说很多的基础，都是日本学生他们的日常生活。所以其实，真的要轻小说本地化，最根子上的还是要从体会生活做起。
有句话很有意思，最熟悉的也是最陌生的，可能对日轻里的角色生活场景如数家珍，但是对自己的生活可能觉得的乏味而不着一字的吝啬描写。
其实还是那句话，要有发现美的眼睛。我们自己的生活真的没有有趣的事情发生吗？只要生活中有欢声笑语，我觉得都可以作为写作的素材的。
都是生活在考试的压力之下，日轻已经写出了这么多光鲜的故事，为何不能以我们自己的生活为蓝本写呢？早年记得有篇以辩论赛为主题的国轻，说实话，真的是精彩无比，那是来源于生活而高于生活，阅读无压力，情节有趣的好例子。
所以，我赞同LZ的吐槽，并复议，想写文的筒子，可以从观察身边的生活开始，比如，从写身边最有趣的人开始。

光翔 · 发表于 2014-7-12 16:18

這一篇有參考價值，因為確實可以讓人注意到地域問題；就算你說是原創世界，也要考慮到不同文化──如果明明是兩個地區結果文化習俗卻一樣那就起笑了
所以說，看到有共鳴點的話就記住，覺得這不合自己共鳴點那就不用記，用來寫作的思維&寫出來的東西終究是自己的，不用太多意見糾纏一塊。

Steelweal · 发表于 2014-7-12 21:43

叶飒发表于 2014-7-4 22:51
虽然说天朝男生之间总是靠骂人表示感情亲密的但是出现在文学作品中还是少点最好不要吧。

来自:Android客 ...

骂人...男生之间的关系真的是非常奇妙啊

叶飒 · 发表于 2014-7-12 22:06

Steelweal 发表于 2014-7-12 21:43
骂人...男生之间的关系真的是非常奇妙啊

。。。妹子啊男生之间的关系超奇妙啊

Steelweal · 发表于 2014-7-13 11:42

叶飒发表于 2014-7-12 22:06
。。。妹子啊男生之间的关系超奇妙啊

不..你理解错了我是男的只是不爱骂人

叶飒 · 发表于 2014-7-13 22:24

Steelweal 发表于 2014-7-13 11:42
不..你理解错了我是男的只是不爱骂人

呵呵~~有教养的小伙子。。。咋俩是同道中人啊有兴趣滚床单吗？

李小欲 · 发表于 2014-7-15 15:55

广电总局也没干过这活儿啊

Steelweal · 发表于 2014-7-15 21:33

叶飒发表于 2014-7-13 22:24
呵呵~~有教养的小伙子。。。咋俩是同道中人啊有兴趣滚床单吗？

你也对人很礼貌吗..

叶飒 · 发表于 2014-7-16 08:18

Steelweal 发表于 2014-7-15 21:33
你也对人很礼貌吗..

只不过不太喜欢说脏话罢了~~呵呵。。。

津门凌羽绸 · 发表于 2014-7-23 07:11

本帖最后由津门凌羽绸于 2014-7-23 07:13 编辑

拿输入法来说符号问题简直太逗。虽然你说你写个中文非要用英文标点我简直不能忍我也不是不能理解不过拿输入法说话完全是找人打脸。QQ pinyin既然这里有设置是不是也能说明有这个需求？
你们情人节还放假，学校到底抓的有多松。。你们学校校服不是水手服？你们学校不能上天台？你们学校没天文台？你们学校没社团？你们学校没有就不能别人有咯，还不能别人小说写，简直（ry
典型的就是这东西我没见过你们不能写，这东西我没看过你们不能写，用词是不是还要查下字典看看有没有这个词？你是派来维护汉语的纯洁性的吗？

喷了还国轻，什么时候写个小说还要分国度，是不是写个小说还要查身份证，移民希望国就得写美轻了，我觉得抱着这样的态度不应该写小说，去写新闻报道吧，那比较适合你

茧爱衣 · 发表于 2014-7-23 17:48

涉及到一个比较基础的问题，就是当前很多作者在写作时都少了个“取材”的步骤。宅在家中空想，那么写作的素材就只有我们阅读到的东西了。我相信很多轻小说作者都是二次元爱好者，11区的文化影响了他们很多。如果没有外出取材，或者从生活中有意观察的经历的话，写出来的东西像11区的轻小一点也不奇怪。
写作的最好素材来源于生活；一定的写作背景下，所有描写都应该符合这一背景。我觉得楼主也只是想要告诉我们这些而已。对着楼主抠字眼逐字论战的回帖真的没什么意思。

RamonZoe · 发表于 2014-8-9 15:22

楼主别忘了,还有一个最常用的第一人称:老子
另外个人认为,用简体繁体是我的自由别人无权干涉;如果我高兴我还能用粤语。你还不知我是不是少数民族,甚至我用满文藏文你也拦不住我:谁说国轻一定要用汉字?毕竟是国轻不是汉轻啊。宪法上明明白白写了"各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由"不是么？

RamonZoe · 发表于 2014-8-9 20:13

写轻小说更重要的还是自由不是吗？如果主题改成"轻小说中描写中国人的生活时,应该避免日本化",我想更多人也能接受吧?
自由的主题,自由的叙述方式,自由的题材,这些才是轻小说吸引大家的地方吧

tl886197 · 发表于 2014-8-10 01:27

社团这玩意在重点学校还是很火的....虽然不像日本的范围那么广.
我们这里是步行街算什么？....换个名字？
捞金鱼我也经常见啊...虽然主要是卖金鱼~娱乐是其次...
垃圾分类是有...但是都是清洁工们收的...貌似真写不到小说里来啊。
不过现实是篮球场打架是非常少的，代价除了官2代和富2代其他人都伤不起....
网吧的妹子很少，尤其是PLMM~环境比较差啊...尤其是吸烟的太多！（当然高级网吧就不说了~）

羽翼ZERO · 发表于 2014-8-10 03:57

来学习了。这么早来回复我果然有够蛋疼的= =

潶黯の莪 · 发表于 2014-8-10 21:31

楼主，无数个赞，弱弱地问一句，初中有晚自习和学生会麽。

PIPA_XD · 发表于 2014-8-18 13:55

真的很中肯！文化以及各种差异也时刻警醒余等呢...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[研究讨论] 旧帖重练——不应在国轻中出现的“日轻风”

评分

评分

浏览过的版块