[GAGAGA文库][雾崎雀]盛开之花，其色如血2[全文译完]

Kirisame.Marisa · 发表于 2015-6-29 10:05

====================手动提升====================

2015.6.29 第一章译完
下雨天果然是宅在家里翻译的好日子啊~~www

注：
本书每译完一整章后发布。故更新会较慢，望各位谅解。
另，若有任何人知道如何从azw3或epub格式的电子书中提取图片，请告诉我。在此先行致谢。

Kirisame.Marisa · 发表于 2015-8-16 10:20

====================手动提升====================

2015.8.16 第二章译完
笔记本送修了……被迫在台式上作业。感觉不太适应……

Kirisame.Marisa · 发表于 2015-10-23 08:44

====================手动提升====================

2015.10.23 第三章译完

很抱歉拖了这么久才更新，刚开学事多有些忙，而且没想到课程的学习这么吃力……
（下周一就要交作业了而我有一半的题不会做……orz）

canxianxueluo · 发表于 2015-10-23 08:53

楼主加油，一直期待着这本，虽然到目前为止，男主的想法以及转变让人感到有些奇怪甚至是作为人这一族群感到略微有些不爽，

侦探小子 · 发表于 2015-10-23 10:05

又是一位“我不想伤害任何人，战斗只会伤害彼此，所以不想战斗”的“温柔型”的男主，可怜围绕在这种男主身边的人多数为了保护男主的“理想”会是炮灰命，要时刻准备领便当

Kirisame.Marisa · 发表于 2015-12-29 14:44

====================手动提升====================

2015.12.29 第四章译完

到底还是超出了两个月的期限（捂脸）

年内能不能译完呢……看运气吧（喂）

canxianxueluo · 发表于 2015-12-29 15:09

谢谢楼主啊，，挺期待这部剧的发展，，男主的理想到底是要干什么

Kirisame.Marisa · 发表于 2015-12-30 17:43

====================手动提升====================

2015.12.30 全文译完

年内完坑，预定(?)目标达成
撒花~

txc726510484 · 发表于 2015-12-31 20:18

觉得这个系列设定的世界观还是挺有意思的。
感谢Lz的翻译，新年快乐！

halowes · 发表于 2016-1-4 16:31

感谢楼主的翻译~~~这部小说很不错的说；话说真没想到第二部会有呢.......虽然题材不错，不过这种在日本算是冷门了....

Kirisame.Marisa · 发表于 2016-1-4 17:55

====================手动提升====================

2016.1.4 更新全部插图

由于译者能力低下，导致未能及时更新插图，在此向各位致歉。
（由于手头只有azw3格式的文件，无法解压提取图片，只好一页一页手动截取裁剪……忙活了半个小时，效果似乎还是不错的）

制作epub时请保留译者及出处等必要信息。若格校，译注只需保留必要部分，多余的可删去。

kidcs1214 · 发表于 2016-1-4 18:12

Kirisame.Marisa 发表于 2016-1-4 17:55
====================手动提升====================

2016.1.4 更新全部插图

看来你又完成一坑了~~
怪盗2加油呀233

非明路 · 发表于 2016-1-4 19:22

老实说，无花头这个称谓让我觉得恶心。

Kirisame.Marisa · 发表于 2016-1-5 06:11

kidcs1214 发表于 2016-1-4 18:12
看来你又完成一坑了~~
怪盗2加油呀233

谢谢！ :)
（现在只剩怪盗2这一个坑了ww）

1011358558 · 发表于 2016-1-8 09:56

这年头虐妹子很流行，没有最惨只有更惨

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GAGAGA文库] [GAGAGA文库][雾崎雀]盛开之花，其色如血2[全文译完]

评分