[角川SNEAKER文库][岩井恭平]东京侵域：Closed Eden 03 (6.12 完坑 + 更新短篇)

苍月翔空

不早了，明天试着能不能看完。这么好看的书面临腰斩，唉

夜明ノ刻鸟

虫子哥的作者又有新作了，居然出到第3集以上才发现，看了我是很久没来水了

superjimlai

darkinzero 发表于 2016-6-12 22:28
客观老实地分析来说，虽然这部作品虽然的确难得不开后宫不开挂，但实在不算是一部非常优秀的作品。人物的 ...

角色設定方面很認同，部分角色的個性根本想不到是要一個怎麼樣的成長環境才能長成這個樣子的

但是把角色的不現實性作為前提後，劇情發展本身很合理設定基本自洽吧.....

luckydrone

ACE-Noir 发表于 2016-6-12 14:58
第三卷实在太棒了，既热血又感人，由开头到结尾全程高能，叶方和莲次、木村、救务厅三方斗智斗勇简直让我看 ...

叶方跳忠并不完全是为了莲次.shot到底是强行设定的游戏规则还是内附剧情,作者肯定一开始就想好了.
而理性和社会化的叶方不可能把弟弟跟全人类摆到天平上.知道shot的问题以后终止非法入侵完全符合角色性格.

g699

如果没有人提起的话，真心不知道是虫之歌的作者。以我现在看这书的感想，用电视剧来表达的话倒好，里面角色挺有点意思，不过以现在大众的观念，很烦厌一个慢慢成长的角色（特别是看不出成长的），要说这剧情的话是不错，错在以这个男主的发生的剧情。

luckydrone

ACE-Noir 发表于 2016-6-13 17:49
前面关于病态角色那点我还是有部分赞同的，的后面的就恕我完全不同意了，叶方的先不说，就莲次遭其他人责 ...

拿叶方对比一下,很明显看出莲次的异样.他易冲动、对人类不信任.对救出的执着、对吹笛人的仇恨更是畸形的.
过早背负心中的罪孽、眼中只有唯一目标,由此推测莲次的性格.盲目、不理性、不顾周围.这几条已经足够让一个小孩不受周围待见.
没人真正去责怪身为孩子的莲次.内心要自己背锅,并且潜意识里不断迁怒旁人(救务厅)的无作为.莲次精神层面的问题不亚于木村(假设这里面没有暴怒的锅).

日落小舟

哈哈哈大家都好认真地讨论啊  
我只觉得妹妹真是可爱
岩井太过分了，总是写这种大家都谜之爱他，他却觉得自己天煞孤星注孤生（不还有梦姐）的男主！2333够了啦~

我已决定买日亚代购，没有visa信用卡好悲伤。。。

ACE-Noir

luckydrone 发表于 2016-6-15 10:35
叶方跳忠并不完全是为了莲次.shot到底是强行设定的游戏规则还是内附剧情,作者肯定一开始就想好了.
而理性 ...

对啊，所以我说是叶方加入救务厅是同时为了自己和保住莲次的身份啊.........囧
再说了，如果她又不愿意跳反，又不愿意透露莲次的身份，恐怕剩下的就只有死路一条了吧......不管是救务厅私底下监禁她拷问还是说明面走法律控告她（虽说走明面基本不可能），基本上她的余生都肯定完蛋了，跳反很合理啊

苍月翔空

看完了，真是感动，小小的落泪了，这么好的书可惜不符合大众的口味，唉

苍月翔空

ACE-Noir 发表于 2016-6-15 18:23
对啊，所以我说是叶方加入救务厅是同时为了自己和保住莲次的身份啊.........囧
再说了，如果她又不愿意跳 ...

叶方的行为很合理。也很聪明，就连莲次都表示理解。但是如果还能写下去。毫无疑问会看到两人兵刃相向的一天。这无关对错，仅仅是诸多的机缘巧合、无奈。两个主角都有一些缺点，但是都拥有着一些超凡的素质，岩井恭平的书，我只看过虫之歌，这不是后宫小说，我觉得挺好。

desary

苍月翔空 发表于 2016-6-15 18:39
叶方的行为很合理。也很聪明，就连莲次都表示理解。但是如果还能写下去。毫无疑问会看到两人兵刃相向的一 ...

这个兵戎相见需要打引号→_→
如果人类之敌是如此的爱人类，那么最终结果应该是达成互相理解，因此莲次和人工卫星是不可缺少的中转，叶方这么聪明不会不理解这些
当然为了阻止莲次破坏境界线，叶方还是会各方面阻止莲次的→_→

desary

luckydrone 发表于 2016-6-15 11:11
拿叶方对比一下,很明显看出莲次的异样.他易冲动、对人类不信任.对救出的执着、对吹笛人的仇恨更是畸形的. ...

所以没有身为人类的叶方指导，莲次估计会更加偏向于怪物，这块的抑制力估计就是卷3新加入的妹妹了→_→
ps:参考虫子结构，卷1女主，卷2妹系，可能出现的卷3不知会是什么情况，如果是叶方视角估计会是叶方x莲次，否则就是类似bug叶方是女主但不是莲次cp
当然这作品不是虫之歌，没法对比233

推理之绊12345

desary 发表于 2016-6-15 19:38
所以没有身为人类的叶方指导，莲次估计会更加偏向于怪物，这块的抑制力估计就是卷3新加入的妹妹了→_→
...

但我怎么看都不觉得妹妹能比叶方有用。要财力没财力，要人脉没人脉，要技术没技术，除了是梦衣的妹妹这一对莲次来说略有作用的身份外，到底她该怎么辅助莲次啊…莲次凭自己一个人真的能再找到赞助商吗？估计还得加入其他人帮忙吧？

desary

推理之绊12345 发表于 2016-6-15 19:44
但我怎么看都不觉得妹妹能比叶方有用。要财力没财力，要人脉没人脉，要技术没技术，除了是梦衣的妹妹这一 ...

你觉得宁愿当妹妹的爱理衣战力如何→_→
所以在临界区域内的妹妹最终会变成什么样还难说→_→
尤其有人工卫星这个定时炸弹不知对妹妹有何影响而且作为和梦姐很相似的少女，怎么说也会潜移默化影响莲次，这个影响对于极度重视感情的莲次来说想必是非常重要的
想比起虫之歌的结构，新作里众多人物和男主的联系无疑紧密的多，所以现阶段妹妹酱油的可能性很少，这个和千莉的角色构成还不太一样……
当然不排除男主禁止梦妹进入临界区域，而梦妹也确实没有进去的打算这样她的存在感倒是会降低，看眼睛怎么写了

推理之绊12345

desary 发表于 2016-6-15 20:00
你觉得宁愿当妹妹的爱理衣战力如何→_→
所以在临界区域内的妹妹最终会变成什么样还难说→_→
尤其有人工 ...

或许妹妹使用shot能成为战力，但不管怎么说还是缺乏经验。莲次本身就是需要人关照的人，这么一来他还要分神去照顾妹妹。就算是见到向日葵，我也不觉得妹妹会有重大的变化。毕竟向日葵其实和梦衣并没有直接关系。至少要过上一段时间，妹妹才能派上用处不是吗？

chaosfighter

desary 发表于 2016-6-15 20:00
你觉得宁愿当妹妹的爱理衣战力如何→_→
所以在临界区域内的妹妹最终会变成什么样还难说→_→
尤其有人工 ...

如果在第四大章（第n卷）打爆吹笛的头部，暴怒不但没有消失。那个女孩变成新的EOM（我不认为那个女孩和向日葵能还原）。那么就有两个梦衣脸了吗？

苍月翔空

你们讨论的好激烈。虫子bug的女主存在感在正篇真是可怜。甚至于在15卷都没怎么出风头。。。。
说真的，虫子里面，那么多一号，男主的能力可以说是最弱的，虫之歌里面的角色没一个简单，这本书如果还能写下去，毫无疑问真爱也会有独到的地方。但是，真是还有第四卷吗？望天

desary

推理之绊12345 发表于 2016-6-15 20:37
或许妹妹使用shot能成为战力，但不管怎么说还是缺乏经验。莲次本身就是需要人关照的人，这么一来他还要分 ...

一般来说是这样，天知道眼睛脑洞一大会如何→_→
至少个人认为妹妹是不可能同意男主再次单独进入境界的
男主在干什么这次她可是看的清清楚楚→_→

desary

苍月翔空 发表于 2016-6-15 23:58
你们讨论的好激烈。虫子bug的女主存在感在正篇真是可怜。甚至于在15卷都没怎么出风头。。。。
说真的，虫子 ...

估计难……虽然比起上一作好很多，然而风格已经不溶于时代了这年头没后宫直接开头定死结果不给其他角色留下空间=不被11区宅接受吧
顺便开始男主确实只是被当做试金石，还从一号掉到过二号，然而利菜最后才是最弱的吧→_→
最强诗歌无误，鸭梨子是bug不在讨论范围内

darkinzero

hinokatana 发表于 2016-6-12 23:11
老實講,翻譯的作品本來就不可能把原文的ˊ意思完全翻譯(表達)出來,我覺得你已經翻譯的很貼近原文了.
至於 ...

恩，这一段我的确没看到，奇怪的是我发帖前审阅了两次原文也没有发现相关文段，能贴一下原文就再好不过了