设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Alashi
收起左侧

[翻译中] [web小說][軟綿綿漢化]失格紋的最强賢者 ~世界最强賢者為了變得更强而轉生了~

[复制链接]
发表于 2017-12-14 18:48 | 显示全部楼层
看你们一个一个的说装逼的 难道不是把你送到原始社会 你的每一个举动都是装逼么  就一个生火就可以把你看成神了吧
发表于 2017-12-14 22:19 来自手机 | 显示全部楼层
helpks5 发表于 2017-12-11 13:09
樓主或許可以考慮只在一處發佈,再授權其他熱心人士搬運,
以免一人同時兼顧翻譯與多個發佈站點,負擔太 ...

沒事,這次是遇到大量刪才這樣,喵平常就是直接從文檔複製的
发表于 2017-12-15 00:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 绛红叶.Hayabusa 于 2017-12-15 00:04 编辑













3卷插图来啦-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-
显示不全啊..............


发表于 2017-12-15 00:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 绛红叶.Hayabusa 于 2017-12-15 00:12 编辑












emmmmmmmm....发得出去么...........
发表于 2017-12-15 00:07 | 显示全部楼层
绛红叶.Hayabusa 发表于 2017-12-15 00:00
3卷插图来啦-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-
显示不全啊..............

看這插圖,第三卷的進度是不是已經比web的翻譯快了啊??
感謝分享!!
发表于 2017-12-15 00:50 | 显示全部楼层
感謝
這樣看起來.劇情有稍微做些更動
伊莉絲也變更可愛了.女角的性格有更活一些了
发表于 2017-12-15 08:30 | 显示全部楼层
感謝大神!
有大神肯接著繼續翻真是太感謝了
這麼有趣的作品不能因為原翻譯君的失蹤而埋沒掉啊
发表于 2017-12-15 20:13 | 显示全部楼层
绛红叶.Hayabusa 发表于 2017-12-15 00:06
emmmmmmmm....发得出去么...........

感謝第三卷插圖   分享

會煮菜女主是正宮

龍妹好萌
 楼主| 发表于 2017-12-17 00:18 | 显示全部楼层
同時準備三個科目的上台報告(內容豐富、說話必須有抑揚頓挫,不要講太快,限時十分鐘……)、背三份講稿是什麼感覺?然後在這個基礎上準備兩個考試又是什麼感覺?接著發現自己還要設計一張明信片、寫家族史報告、在點名週去參加外婆送別式…期末地獄啊…果然日更或隔日更要放假才辦得到QwQ
=====================================================================
第128話 最強賢者、相場を提示する
第128話 最強賢者,提示行情
  「要找能夠加工的地方的話,有喔。」
  「……你是指第二學園的馬蒂亞斯先生嗎?」
  「不,不是他。」
  話說馬蒂亞斯本人就在這裡呢……嘛…我也不是無法加工,但是我並沒有理由特地去製造要拿來賣的裝備。這種程度的素材有更適合的人能處理。
  「那是其弟子的……露莉小姐嗎?」
  那位露莉也近在眼前啊。話說已經被當作我的弟子了呀。嘛…考慮到經歷的種種事情,這麼說似乎也沒有錯。
  「不必特別限制於某個人,只要是第二學園的生產系學生,基本上都能處理……因此請將這些賣給第二學園吧。」
  「……在我不知道的時候,第二學園成為世界第一的工房之類的地方了嗎?」
  「不,第二學園是教育機構喔。」
  「……與我所認知教育機構不一樣呢……」
  在聊天的同時,我將東西從儀器上卸下,離開了公會。結果素材沒能被收購啊。
  即使是大窗口的負責人,也依然是公會職員。或許不允許收購不清楚處理方式與市場行情的東西吧。
  「素材沒有被收購呢……」
  「要先帶回學園加工,然後再拿出來賣嗎?」
  「雖然那也是一種方法,但是……有點麻煩啊。」
  如果只委託加工的話,我就必須等到完成。但我想要盡早離開學園,前往迷宮呢……因此,將素材高價賣給第二學園吧!
  「喔喔,馬蒂亞斯。雖然早有預料了,不過……沒受傷吧?」
  我來到了學園的校長室,校長正好在裡頭。但是…該怎麼說呢…感覺似乎很忙的樣子。商談暫時延後比較好吧。
  「是的。我是來販售素材的……很忙嗎?」【等等,這叫延後?】
  就這樣自己胡思亂想也不是辦法,總之就先問一下。不行的話今天就先不賣素材,
  「到剛剛為止是那樣呢。但是就在方才,已經沒有那個必要了……艾爾,聯絡就拜託了,就說危機已經離去。」
  「是。」
  這麼說著,校長將手中的文件扔在桌上,同時向身邊的人下達指示。其上是在王都阻止魔物、讓居民避難的計畫……並畫上巨大的×符號,還寫著「馬蒂亞斯救出計畫」幾個字。
  ×符號的旁邊寫著「要對付連馬蒂亞斯也脫不了身的對手是不可能的。放棄迎擊,總之趕緊逃吧」。看來為了應付我們討伐第二波魔物失敗的狀況,校長忙得不可開交的樣子。
  「所以……要賣的素材是…那個嗎?光看就能知道是很可怕的商品,收購素材應該是工會的專項才對。」
  這麼說著,校長指向我們所拿著的素材。
  「公會那邊不願意收購,似乎是因為不懂加工方式。但是學園學生們能夠處理,所以就在想由學園這邊加工後再賣出去如何。」
  不僅是加工,連販售也交給學園才是重點。如此我就能將素材放下並前往迷宮了。
  「……原來如此……強力素材確實難以使用,在引入馬蒂亞斯流的教育後,本校榮光紋持有者的技術進步很多,所以才有能力處理呢……但是本校並沒有購買如此恐怖素材的預算喔?」
  「錢的話賣出之後再給就行了。價格嘛……就售價的三成如何?」
  這種特殊素材的狀況,材料原價通常是市價的三成。雖然不清楚現在如何,但至少在前世的時候是那樣的。
  「三……三成!?再怎麼說也太便宜了吧!?」
  ……嗯?三成會很便宜嗎?
发表于 2017-12-17 12:49 | 显示全部楼层
與我所認知教育機構不一樣呢……
不,認知不正常的不是你阿XD

要對付連馬蒂亞斯也脫不了身的對手是不可能的。放棄迎擊,總之趕緊逃吧wwwwww

嗯?三成會很便宜嗎?
難道是因為戰力下降 ,素材入手太難了才嫌便宜的嗎?

這就是爆炸的感覺阿~!!!
感謝爆炸的翻譯大大!!
发表于 2017-12-17 21:57 | 显示全部楼层
這個計劃太好笑了.校長三觀毀滅殆盡.不過看來智商還正常
发表于 2017-12-23 16:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 03e7 于 2017-12-23 16:47 编辑
绛红叶.Hayabusa 发表于 2017-12-13 15:14
失格紋這部作品不本來就是這樣麼....是因為你文字看著沒那感覺而已? ...

看文字给我的感觉是,别人看起来再牛逼事情主角都是随便挥挥手就搞定了
就像这种感觉
http://i.niupic.com/images/2017/12/22/5a3d246113d43.jpg
发表于 2017-12-23 22:13 | 显示全部楼层
03e7 发表于 2017-12-23 16:18
看文字给我的感觉是,别人看起来再牛逼事情主角都是随便挥挥手就搞定了
就像这种感觉
http://i.niupic.com ...

我倒是覺得像是明明知道不合理卻又裝傻那種感覺

一開始在幫女主的武器附魔的時候還好

越後面感覺越故意,沒有天然的感覺,比較像故意要出人意料一樣

老實說看久了真的有點"又來了"的不耐感
发表于 2017-12-23 22:21 | 显示全部楼层
z21342225 发表于 2017-12-23 22:13
我倒是覺得像是明明知道不合理卻又裝傻那種感覺

一開始在幫女主的武器附魔的時候還好

看了那么多小说,装逼浑然天成的只有骨傲天
发表于 2018-1-7 13:53 | 显示全部楼层
你翻译的真好,谢谢你的翻译,辛苦你了。
发表于 2018-1-7 16:24 | 显示全部楼层
金黃薯條 发表于 2018-1-1 18:17
不只是越來越短,感覺間隔時間也越來越長了

《爆肝的翻译大佬与怠惰的原作者》绝赞发售中!
发表于 2018-1-8 00:57 | 显示全部楼层
强力磁铁 发表于 2017-12-14 18:48
看你们一个一个的说装逼的 难道不是把你送到原始社会 你的每一个举动都是装逼么  就一个生火就 ...

其實還是有程度上的差異,即使科學知識勝過原始人,有時會需要適當的設備才能展示,
而在缺乏基礎設施的原始社會並不容易調度,裝逼程度便受到了限制。

而這作品的魔法是來自於個人鍛鍊,只要有先進的知識,並據此持續鍛鍊,
不需要外在條件也能得到高超的魔法實力。
 楼主| 发表于 2018-1-11 20:48 | 显示全部楼层
大家好,我是涼了很久的翻譯菌,
為毛會涼呢?因為小組報告被坑了,
說要負責資料跟考察的那位消失,
導致喵一個人全部重弄,
從資料、PPT到上台,喵簡直要瘋了QwQ
適逢期末,考試接踵而至,
即使知道自己不會過的機率遠大於會過的機率依然要拚上一把!
(最終成績14分沒過v.s.最終成績30分沒過差很多呢)
這兩天爭取恢復更新,謝謝大家的耐心QwQ

评分

参与人数 1轻币 +3 收起 理由
BenYeeHua + 3 加油~这些坑,只要是大学生都会经历过的哦~.

查看全部评分

发表于 2018-1-11 20:52 | 显示全部楼层
没事,希望楼主放下心好好考试,这边不用理,考完再来更也可以
发表于 2018-1-11 20:54 | 显示全部楼层
Alashi 发表于 2018-1-11 20:48
大家好,我是涼了很久的翻譯菌,
為毛會涼呢?因為小組報告被坑了,
說要負責資料跟考察的那位消失,

大家是很有耐心的  一堆人等著舔你

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-19 00:12

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表