[自翻web]難得被借予作弊能力轉移到異世界了 想要隨心所欲的生活 6/1更新286話(漫譯 异世界风流记

仿為

alex0389 发表于 2020-3-6 18:30
２７６

　奧斯特大陸北部、精靈之森。

感謝翻譯, debug 請參考

不知道時麼時候、身旁有了伊莫斯基的身影。眷屬之首頭推了將軍的側復、發出了波動。
時麼-->什麼
首頭-->首領

以防問一也詢問了龜的身體狀況、說是沒有問題這樣。
問一-->萬一

bigcat

地味子應該會變成商人公會的騎士

hubao

精灵：大炮准备第n步完成
男主：精灵兽修罗场（误）
女王（土）：接受劝诱，骑士团除外（洗好屁股吧，呷尸米大汉）

game721006

花了好幾天終於連生肉都看完了
《關於我轉生成為Dr.史萊姆這件事》(X)   《せっかくチートを貰って異世界に転移したんだから、好きなように生きてみたい》(O)  真的是很有趣的作品。
作品兩大主軸的世界樹線和娼館線都寫得很棒

經由許多登場人物一層一層擴大世界觀並推動劇情，而不是只圍著主角打轉
原本只是隨心所欲過活的主角慢慢擴大生活圈和交際關係之後參與的事件規模也越來越大
劇情在目前進度(戰爭篇 帝國vs精靈)告一段落之後似乎也到了重大分歧點，不知道作者會怎麼寫下去
大概都在忙文庫修改，變成月更的web都在跑支線...

教導輕巡老師被主角醫治後就對主角有強烈好感，
經過長期劇情推動終於在百日參拜之後確定對主角沉船，穩坐第一女主角的寶座！
可喜可賀可喜可賀！(從今以後也一直一起玩，根本是求婚嘛！！！)

人氣很高的爆炸沉船小姊姊...
才貌兼備的美人，以實現自己的理想目標為第一優先，沒機會成為主角身邊的人
只能看作者願不願意給個新的契機改變走向

同樣高人氣的馬尾妹子
標準的傲嬌！解除洗腦後已經被調教成不能沒有主角棒子的體質！
不服輸的性格和欲求不滿導致在各種場合自爆，有變成搞笑腳色的傾向.....



==============
關於開門條件作者是否有吃書這一點我覺得還有討論空間
大憲章依靠精靈世界樹的魔力維持，而精靈世界樹已經衰退老化
作為第一個開門的主角毋庸置疑符合大憲章的條件(男女).
主角的魔力加上兩個精靈獸讓藥草樹庭園完美的成長.
藥草樹被承認為下一個世代的世界樹，分流了精靈世界樹的魔力讓大憲章產生了漏洞，
在漏洞下薔薇公(男男)和大夫人(女男) 也成功開門.
加上精靈們不停的作死，導致後面(未翻譯)劇情發生的那些狀況
目前已知的劇情看下來應該不算作者吃書

---------------
水龍敬畫風實在吃不下去....感覺自己就跟主角看到帝國間諜大物喰い的反應一樣
要不是看到ブッチャーU 的漫畫版大概沒機會進坑

Fung0207

教導輕巡,地味子,COOL桑
會由誰來當商人公會的騎士呢
或者爆冷來個新角色?

chenjc0807

罪与罚传道者的故事、水浇药草的灵感…………这作者脑洞太强了

xeysxq

突然由限制级的“歌舞伎一番街游览指南”变成了全民向的“鸡冻战士”，这小说剧情跳动幅度好大。

玄都

这小说里有名有姓的人好像不多，药剂师迪姆瑪諾、穿刺的旋风肯尼爾。。。还有谁？

game721006

玄都 发表于 2020-3-9 19:05
这小说里有名有姓的人好像不多，药剂师迪姆瑪諾、穿刺的旋风肯尼爾。。。还有谁？ ...

第二次聖都劇情出場的藥師店商人安迪爾

执着的翠鸟

精灵炮准备好慢，这一炮我都等几个月了

demonhans

像蟹戰士那種沒頭沒尾的故事才有真實感不是嗎？
有時候看到鬼故事說從來沒人活下來什麼的，……那你又怎麼知道他們是怎麼死的？
讓我想到當初看到“八咫大人”的感覺，就是這種有點莫名其妙的才有真實感啊！

q244438630

工作幸苦工作辛苦

codyyyoyo

工作辛苦，加油

willies1048

感謝大大翻譯 這部的劇情又搞笑又實用 XD

alex0389

２７７

　王都的別名『花之都』。
　任誰聽到、腦中都會浮現高級店林立的西邊大馬路吧。
　但是既然有大馬路、當然也有巷子。然後這間下級娼館所在的、是位於歡樂街外圍的小巷。

「您辛苦了」

　被坐在雛壇的同僚搭話的、是紅髮三股辮的雀斑少女。工作告一段落、回來了。
　確認了大廳沒有客人。從包包取出今天已經看了好幾次的信、開始閱讀了。

（操縱士學校的邀請啊）

　內容、是自己或許有操縱士的才能也不一定、希望務必能接受這樣的東西。
　寄件者是王國騎士團。施以了附著紋章的封蠟。

（雖然聽說送來的人也別著操縱士徽章、感覺不是惡作劇或詐欺就是了）

　昨天來拜訪時剛好自己沒班、所以寄放在店裡這樣。今早出勤的時候、從老爺爺接待員那裏拿到的。

（王國騎士團的操縱士嗎。真想、品嘗一次看看哪）

　來邀請自己的話、作為禮貌進行指名的可能性很高。
　即使是下級、娼館對庶民來說是值得憧憬的場所。但是對甚至說出『貴族是因血而成』的王國騎士團操縱士來說、這樣的小店根本不放在眼中。

（明明昨天有班的話、就得獲得貴重的體驗了）

　不知不覺的、這麼婉惜了。

（會是怎樣的味道呢。嘛、雖然不覺得會在『火酒的小哥』之上就是了）

　所謂的『火酒的小哥』、是最近以自己為目標前來的常客。然後她本身也很中意他。
　紅髮三股辮、被店的同僚稱做『酒豪』。但是、實際上並不是喜歡酒的意思。
　她下面的口與下面的喉嚨、還有下面的胃也有著味覺、能將男性注入的東西作為『酒』來品嘗。

（但是或許、會有著至今沒品嘗過的風味也不一定）

　會感到可惜、是因為聽說操縱士『沒有特殊的才能就當不成』的緣故。想要知道、和其他的男人們到底有怎樣的不同。

（……該接受看看嗎）

　雖然討厭戰鬥、但要去的頂多是學校。考試通過的話、也不是非得成為操縱士不可的樣子。

（有操縱哥雷姆的技術的話、不管到幾歲都不用為工作煩惱的樣子）

　在街道行走的馬、在大規模農場耕田的豬、建設現場等地、家畜型的哥雷姆廣泛的活躍著。
　存了錢的話回到鄉下、開紅酒的農場。對她這樣的夢想來說、會有很大幫助不會錯的。

（人生就是挑戰呦。有可能性的話不試試看怎麼行）

　這是被想要成為操縱士的人們聽到的話、會皺眉頭的思考方式吧。但這是因為、她對騎士沒什麼興趣的關係。
　所謂的價值觀、是因人而異的。

「哎呀？　粉絲來信？」

　被從後面窺伺、被搭話的紅毛三股辮的酒豪之子。
　驚訝的發出奇妙的聲音、像是要藏起來似的把信折起來後回頭了。
　在那裏的是微蹲著的、有著play完很興奮氛圍的引詰髮夫人。

「類似的東西哪」

　對一邊放回包包一邊回答的話、夫人露出笑容坐在雛壇了。接到好客人的樣子、心情很好。
　這間店坐在雛壇的女性、通常是二到四人。雖然、現在大廳沒有客人、但平常就是這樣。
　酒豪之子與引詰髮夫人、一邊閒聊一邊等待著客人來訪了。




　場所從歡樂街往東、移動到王都的中央廣場。
　商人公會的對面。也就是建在廣場西側、樸實的同時也有著風格的建築物。也就是王國冒險者公會的本部。

（該怎麼辦呢）

　位於最高樓層的公會長室、有一個坐在辦公椅的大個子壯年男性。挽著胳膊仰望著天花板、把體重全靠在椅子上。
　半袖的手腕與臉上有著舊傷痕、衣服的下面也有吧。有種比冒險者還像冒險者的感覺。

「您怎麼了呢？　前幾天從王城回來以後、您似乎很煩惱是嗎」

　詢問公會長的、是臉色蒼白的瘦中年男性。
　身為冒險者公會主任的他、被叫來了這裡。但是叫他的本人、一直都是這個樣子。
　再怎樣一直站在一旁也累了、所以出聲搭話了。

「看看吧」

　公會長的視線從天花板移動後、移向桌子上的文件了。
　那個、是之前從王城帶回來的東西。寫著騎士的規格、與販賣的價格。

「被問了要不要買Ｃ級」

　因那些話主任、失禮了、的說了後拿起文件了。半瞇眼的翻著頁。
　是想聽自己的意見吧。這麼判斷後、主任把文件放回桌上後開口了。

「這不是很好嗎」

　因那些話、公會長凝視著主任。會用懷疑的視線望著他、是因為覺得會馬上反對的關係。
　因為以前、冒險者公會擁有兩騎Ｂ級騎士。強硬的主張賣掉其中一騎的、不是其他人就是這個主任的緣故。

「……真意外哪」

　由於商人公會騎士的活躍、魔獸們的身影從街道上消失了。與那等比例的、冒險者公會的收入也銳減了。
　這是因為失去了『護衛』與『採取』、這兩大支柱導致的。
　商品堆的像山一樣高的貨物馬車成群結隊的、來到變的安全的街道。前往的目標、是名為王都的大消費地。
　這樣一來住在王都的許多冒險者們、變得沒有護衛採取委託也是當然的吧。

（商人公會委託的魔獸退治。失去那個也很傷）

　冒險者的公會長不自覺的皺起眉頭、嘴角扭曲了。
　非常簡單的工作、加上冒險者公會騎士的評價也會上升。回想起來、是會讓人笑到停不下來的工作。

『賺不到對等的代價的話、就該趁能賣高價的時候賣掉』

　接受主任的意見、將迷彩塗裝的一騎賣掉了。推了大個子男人寬廣的背一把的、是現役時代也未曾品嘗過的恐怖。
　快速下降的收入、與幾乎沒下降的支出、那比有毒的魔獸還要恐怖。

「理由是？」

　轉動脖子、公會長發出嘰哩的聲音了。
　之前主張販賣、現在卻說要買的主任。被詢問意圖的蒼白瘦中年、用和平常相同的語氣回答了。

「Ｃ級比起Ｂ級、維持費用要便宜好幾倍。然後即使是小工作、也會因為需要的經費很少而獲得利益吧」

　不怎麼危險的地方的探索、或是不強的魔獸的退治等等、有許多Ｂ級的話會變成赤字的工作。
　但若是因此就放在格納庫當裝飾的話、也是要花錢。因為操縱士也好整備士也好都不是免費的。

「原來如此哪」

　老是赤字的工作的話、會非常沒有幹勁。
　若能配合工作的難易度選擇騎士的話、氣氛也會稍微變好吧。

「然後最近、北部諸國採取的工作增加了。作為與精靈之森邊境的群山、陡峭而危險。作為採取班的護衛的話、Ｃ級騎士是最適合的」

　對接著的說明、公會長也用力點頭了。
　因為帝國與elf關係惡化的緣故、拿不到elf之里的商品了。
　北部諸國開始變得熱鬧、是因為它是唯一剩下的交易通路、以及與精靈之森相鄰的緣故。
　位於森林外圍的群山、也受到了精靈之森的恩惠、的些許餘燼。

「是哪、買一騎如何。難得的北部諸國的機會、錯過也可惜」

　但是這時、大幅聳肩了。

「但願、關係能一直這樣惡化下去就好了哪」

　正因為世界充滿危險與苦難、冒險者公會才能發揮本分。

『魔獸在街道上跋扈、就算是到隔壁村莊都很危險。即使是接近城鎮的森林、沒有護衛就走進去是自殺行為』

　這樣的話是最理想的。

「沒到戰爭程度的混亂。若是變成那樣的話、就會輕鬆得多了哪」

　主任表達同意了。
　被人聽到的話、是會被責備的話語吧。但是對冒險者公會在籍的人來說、是真心這麼想的啊。




　從冒險者公會、再度回到歡樂街。這裡是杰安妮的員工休息室。
　圍著桌子設置的沙放上坐著數位女性、各隨己願的打發著時間。
　穿著混合了啦啦隊服與時間巡警似的服裝、短髮的姊姊大人也是其中一人。塔瓦羅所說的爆發著底姊姊大人、正翹著緊繃的大腿嘆息著。

「怎麼了呢。居然皺著眉頭」

　對胸部很大的雙馬尾女性的問題、爆發著底姊姊大人用煩惱的模樣回答了。
　那是『雖然想和Dr.史萊姆在play後談話、但不太順利』這樣的東西。說了因為是太過極限的勝負、所以事後沒有餘裕了這樣。

「探問顧客大人的隱私、不是值得誇獎的事呦」

　知道執著理由的雙馬尾、用傻眼的表情嘟嚷了。

「雖然知道哪」

　肩膀垮下、爆發著底姊姊大人輕輕吐氣了。雖然頭腦理解、但沒辦法壓抑學術上的興趣。

　對喜歡藥師自古來以來傳承目標的她來說、Elixir((萬靈藥))是夢一般的存在。然後塔瓦羅、正是帶來作為原料的阿姆弗羅西亞的人。

「邀請店外約會如何？　就能不用在意時間、盡情的談話與play了呦」

　有著男孩子氣臉蛋、紅長髮高挑的女性提案了。聽到那個發言後、在房間中沉默降臨了。

（哎呀？　這間店不行嗎）

　因那反應、紅長髮環視周圍了。
　對於店外約會的看法、是因店而異的。也有覺得店內play的價值會減低、而不歡迎的。

「想來是因為妳才剛來、所以才不知道、那是非常危險的事呦」

　像是要告誡似的雙馬尾說話了。
　紅長髮是店的新人。但並不是新手。
　在娼館工作的女性的契約、就像是職業體育選手的那樣。要是有實力的話、在大陸中的哪間店都能工作。
　像紅長髮這樣擁有『別名』的話、更是如此。

「是這樣嗎」

　高挑紅髮、用不太明白的模樣回答了。
　東方出身的她在聖都巡禮的歸途、造訪了以『花之都』聞名的王都。會來到杰安妮、是為了賺取滯留的費用的緣故。
　馬上被採用、是因為她還算有名、以及是店所尋求的人才的關係吧。

『大口』

　這就是高挑紅長髮的別名。也就是說所處的位置、是辭職已久的『大物食』的後繼者。
　失去了能夠接受的對手、婉惜的大尺寸紳士們。為了他們、店那邊一直拼命的尋找著。
　順便一提雖然叫做大口、位於臉上的口尺寸卻很普通。

「在店裡的話、有個萬一的時候可以呼叫工作人員哇。但是外面的話、就辦不到那種事了對吧？」

　雙馬尾繼續說明著。所表達的是、『客人暴走時沒有保險』這樣的意思。
　從惡劣的媚藥中受到幫助的時候、Dr.史萊姆的馬殺雞。那個的記憶甦醒了、背肌顫抖著的繼續說著。

「那個男人是特別的。弄不好的話、妳會在精神上死亡呦」

　從極樂淨土的河邊、拚了命游回現世的雙馬尾。那充滿著實感的話語、讓她用力吞下唾液了。
　表情變得僵硬的大口、舉起雙手做出投降的動作、伴隨著吐氣吐出話語了。

「不愧是花之都哪。自己也只在店內吧」

　被在王國屈指的高級店工作的女性們、說到這個地步的名士。雖然她的好奇心旺盛、但再怎樣恐佈感也在那之上。

「休息時間差不多結束了哪。走吧」

　看著掛在牆上的時鐘的雙馬尾、起身催促大家了。因為對方聽進了建議、露出了滿足的表情。
　另一方面爆發著底姊姊大人聳著肩、是因為煩惱沒有解決的緣故吧。
　雛壇、sideline、預約客人的櫃台。來到走廊的她們、各自前往目的地了。

（那麼接下來、有預約哇）

　坐在雛壇的雙馬尾、像是強調豐滿的胸部似的挽著胳膊。然後單手撐在臉上、回想起客人的模樣。

（因為是有體重的人、被壓住的話就逃不掉了。若不由這邊奪得主導權、就會變的很麻煩哇）

　上次就被用那個姿勢、持續的攻擊胸部。
　以敏感度為賣點的雙馬尾的客人、限定為敏感系的諸位仁兄。互相的攻擊、都會產生激烈的反應play才成立的。

（那個很辛苦啊）

　做為接待一方的雙馬尾、不會單方面的攻擊。但是客人那邊就不同了。
　即使發出悲鳴也繼續壓著、很高興的玩弄著、持續的舔著。

（已經記住了私的弱點才對。要是被做同樣的事的話、身體一定會受不了）

　低下視線用認真的表情思考著對策的時候、被坐在一旁的紅長髮的新人、戳了露出的上臂了。

（好像是客人呦。正看著這邊）

　些許的抬起頭後、站在那邊的是不起眼的三十路男。要說是誰的話、正是剛才成為話題的人物。

（Dr.史萊姆！）

　睜大眼睛與嘴巴、發出了無聲的叫聲。
　但是、不愧是一流店的工作者。馬上回神、僵硬的同時露出了笑容。
　對方也很高興似的笑了後、抬起單手打招呼了。
　是聽到漏出的話語了吧。男孩子氣的紅長髮、視線和雙馬尾所向之處重合了。

（那個嗎？）

　對那和想像的完全不同的模樣、驚訝的瞇起眼睛了。

『全身長著濃密的體毛、有著由肌肉與脂肪堆積而成渾厚肉體的大漢。股間的棍棒極為兇惡、發出嗆人程度的雄性味道。然後一但開始play的話、就誰也阻止不了』

　從大家害怕的模樣中、想像了像這樣性豪的印象了。

（到底這樣的男人、哪裡是需要有著『精神上的死亡』這樣覺悟的東西呢）

　雖然很有興趣、但不太敢當對手。若無其事的移動到雛壇一角後、紅長髮從遠處眺望著兩人。
　Dr.史萊姆看了忽然起身的她一眼後、視線馬上回到雙馬尾身上了。

（雙馬尾啊。真是久違了哪）

　這裡將視點、移動到塔瓦羅身上。
　能當俺對手的、只有教導輕巡老師與爆發著底姊姊大人兩人而已。負面傳聞沒怎麼消失的樣子、離全面解禁還遠的很。
　因此通常、都會直接前往櫃檯。即使會從sideline前面經過、也不會來到雛壇前。
　因為來的比預約早的關係、久違的環視店內了。

（還是老樣子、對俺的話會表情僵硬）

　勉強做出笑容、對雙馬尾來說就已經盡力了吧。不自覺的露出苦笑了。

（嗯？）

　注意到警戒似的表情、與向著俺的手的視線。不知為何用手腕遮住豐滿的胸部後、瞪著為了打招呼而舉起的右手手掌。

（怎麼了？）

　因為沒有頭緒、就讓手指開合看看了。
　於是雙馬尾用力的抱住自己、露出忍耐似的表情。

（這該不會是）

　為了驗證假說、俺搓揉似的動著手了。隔著一段距離的雙馬尾對那產生反應、縮起身體臉孔扭曲了。

『搔腳底的時候、即使沒碰到也會笑翻』

　這就是那個現象不會錯吧。

（雖然知道雙馬尾的感度很高、但居然到這種程度）

　只能傻眼了。雖然已經放棄讓她當對手了、但這樣的話就連進入視線都非得避免不可了。

（但是這個、有點有趣哪）

　因為機會難得、為了加深驗證這次就用雙手揉空氣了。

「……等等、住手」

　就這麼坐著縮成一團、雙髮尾發出抗議的聲音了。
　覺得有趣的俺開始粗暴的揉、用指尖抓空氣、張開口動舌頭了。

「不行不行、已經不行了！」

　指尖捏住往後拉、然後放開。雙馬尾伴隨著忍耐著悲鳴的顫抖後、變得動彈不得了。
　從周圍、傳來竊竊私語與恐懼似的稀疏的拍手聲。不知不覺間、店的客人們都聚集在這裡了。

（那是什麼？　從那麼遠的位置攻略了？）

　在雛壇角落看著的大口、難以置信眼前的光景。
　明明有著五步、或者六步的距離、卻只用手勢就讓同僚去了。

（若是觸摸到的話、即使說會『精神上的死亡』也只能點頭了哪）

　高挑長直紅髮的新人、感到理解的點頭了。
　看到王都花柳界頂點之一後、深深的銘感五內了。

0o0o0o0o0o

隔空愛撫

zmdlyw

这是巴甫洛夫理论的应用吗

barkerus

最後這段真的會讓人忍不住笑出來,那個聯想度與敏感度也太誇張了...

阿夕拉斯2333

谢谢翻译大佬，好期待教导轻巡老师后面的剧情啊，但是作者变月更了有点难受

joe80611

雙馬尾已經調教完畢