【合翻】【馬場翁】转生成蜘蛛又怎样8（12.14完工～）

arbalest0083

惊了，我一直以为那个目录的整数是总章节数就直接看完了，我说怎么好像缺了很多东西

lsk1995

大大加油啊，期待接下来的发展

wgwrhya

蜘蛛子一路摸打滚爬才勉强自保，勇者一出生就是装备美女一路送。～(￣▽￣～)出生差距太吓人了

acpdli

5 我，登山！ 這邊我剛開始讀了後以為當時我中了幻術哩

不然真的可能会死人的啊不开玩笑！
喀叽喀叽地咬起了牙。
「唔尅诶！？」
这时，传来了魔王一点也不少女的叫声。（咕酱：又黑你奶奶年龄）
我认为女孩子是不能发出 唔尅诶！这种声音的。
想着是什么事拉开毯子漏出一条小缝，窥视着外面。
唔尅诶！！！
一瞬间忘掉了从小缝中流入的寒气。
展现出来的就是有这种程度的冲击性的景色。
是猴子。
是噩梦。
是心理创伤。
在哪里的是，不可能忘得掉的，曾一度在艾尔罗大迷宫的下层对我施以群体暴力的那猴子！
记得，的确是叫阿诺格拉齐。
在旅行期间曾经听魔王说过，那种猴子别名为复仇猴，要是同伴被杀了的话，就会对于杀人者施以集团性的报复，是一种难以对付的魔兽。
而且，这些家伙在复仇对象死之前是绝对不会放弃的。
见到的话是绝对的杀不得的。
即使只杀掉一匹，也会遭受群体的袭击。
唔嗯。
当时被袭击的时候还觉得为了一只蜘蛛就这么竭尽全力很不可思议，现在一想生态如此也就无法追究了。

分段上下文重複了(還是原文是這樣)

不然真的可能会死人的啊不开玩笑！
喀叽喀叽地咬起了牙。
「唔尅诶！？」
这时，传来了魔王一点也不少女的叫声。（咕酱：又黑你奶奶年龄）
我认为女孩子是不能发出 唔尅诶！这种声音的。
想着是什么事拉开毯子漏出一条小缝，窥视着外面。
唔尅诶！！！
一瞬间忘掉了从小缝中流入的寒气。
展现出来的就是有这种程度的冲击性的景色。
是猴子。
是噩梦。
是心理创伤。
在哪里的是，不可能忘得掉的，曾一度在艾尔罗大迷宫的下层对我施以群体暴力的那猴子！
记得，的确是叫阿诺格拉齐。
在旅行期间曾经听魔王说过，那种猴子别名为复仇猴，要是同伴被杀了的话，就会对于杀人者施以集团性的报复，是一种难以对付的魔兽。
而且，这些家伙在复仇对象死之前是绝对不会放弃的。
见到的话是绝对的杀不得的。
只杀掉一匹，便会遭受群体的袭击。
唔嗯。 当时被袭击的时候还觉得为了一只蜘蛛就这么竭尽全力很不可思议，现在一想生态如此也就无法追究了(到這裡好像重複了，也辛苦你們了)....
....这可能嘛呆瓜！

aliceP

acpdli 发表于 2018-12-7 16:40
5 我，登山！ 這邊我剛開始讀了後以為當時我中了幻術哩

不然真的可能会死人的啊不开玩笑！

感谢纠错～
是我上传的时候没看仔细，真是抱歉了(￣∇￣)

幻·零

1月新番要来了 希望动画改编不要太多

alzard

这不按内容顺序更新章节的节奏让我完全搞乱了内容的前后逻辑。本来这本书就是穿插不同人的视角，现在更加混乱了。还要是8、9卷同时更新（虽然是不同译者），混乱程度加倍。就算是读过web也接受不了这样的更新节奏。

我还是等更新完再看好了。感谢翻译。

fantkfge

這哥布林長的也太可愛了

非洲乡下咸鱼

alzard 发表于 2018-12-10 19:58
这不按内容顺序更新章节的节奏让我完全搞乱了内容的前后逻辑。本来这本书就是穿插不同人的视角，现在更加混 ...

+1，我也是等大佬们翻译好了才看，可以看完一个视角后，有另一个视角的话就看那一话。

anthony861205

感謝翻譯組，等好久了啊！可以開始看第9卷了，這個假日好開心

horry0531

恭喜完坑!!!
鬼君持續憤怒中~期待9卷作者怎麼幫他解除憤怒了~應該跟WEB會不一樣了~只是會怎麼搞呢~期待

billy0429064

感覺這一本是把各種章節中段給接起來用的

Bai991215

恭喜完坑~

还有就是8卷白和鬼君的彩图在还没看7章时还以为打起来了，原来只是拿着刀摆着罢了...
我就奇怪现在的白哪里打的过，不过鬼君给那白的镰刀砍一下能活下来没有也难说呢

390652650

感谢翻译      能射。。。出。。丝了呢       接下来应该很快就会恢复力量的吧

____。

这哥布林其实种族名是土拨鼠人吧

lsk1995

感谢翻译，新一章看着有点看不懂啊

恶魔の地狱

小白终于能射了（指蜘蛛丝）啥时候才能恢复实力啊，不知道后面还能看不看的到虐吸血子玩啊

捂脸

感觉看到现在感觉文库版与WEB版互有优势啊。。

arguswong

到底“D"老大精心制作的“神的基本講義”被蜘蛛子忘了在那兒了？會不會是分流能量時連部分意念一起放了在鐮刀裡，所以拿著時才能自癒和放絲？

k涂

感谢大佬翻译，不过你们能不能不要剧透