设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Kazebreeze
收起左侧

[WEB] [自翻WEB]前世为侦探的我被大家嘲笑着以Lv1的实力打倒了魔王3.7第12话

[复制链接]
发表于 2020-1-21 18:33 | 显示全部楼层
我怎麼看都是神(作者)過於偏袒主角了,很讚同110樓的觀點
发表于 2020-1-21 18:53 | 显示全部楼层
其实我觉得也不是秋后算账。主要还是轻视神之公告。
站在作者的角度,我觉得他应该是想说明,冒险者公会“全部人”都受罚的原因,想把所有人敌视主角,其他人也加入其中的过程描述清楚,表达给读者看,这是多么的合理,这群人多么不可救药,但手法实在算不上高明,显得狗尾续貂。
毕竟,小说要爽,临场感带到紧张刺激的剧情中是很重要的,这段的描写太过于“旁白化”了,读起来就会让人感觉写的都是“别人的事情”,就会感觉有些无聊。说句不好听的就是作者稍微有些沉迷于自己想要写的东西而忽视了读起来的感受呢……
在下也说的稍微有点多了,因为在下也写过一点不成器的东西有感而发,就此打住

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
八木いずも + 5 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-1-22 05:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 ecafree2 于 2020-1-22 06:32 编辑

>蓝德贝,你对这次做出巨大功绩的朱尼茨有不正当的言论。就此赐予惩罚。
蓝德贝,你对这次做出巨大功绩的朱尼茨迄今为止做了不正當的行為。 就此赐予惩罚。

回去翻了下web原文發現這句明顯是翻錯了...難怪越看越奇怪
像樓上就誤會了 那些人不是因為輕視神的公告受罰的 單純只是因為他們對男主做過的事
如果只是因為一下子質疑了那個難以相信的公告就要受罰的話 全世界大半人口都要變成老鼠臉了吧
(看到這邊的時候我還期待了一下全世界大半人口都變成老鼠臉的話劇情會怎麼發展w)

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
八木いずも + 10 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-1-22 20:17 | 显示全部楼层
ecafree2 发表于 2020-1-22 05:55
>蓝德贝,你对这次做出巨大功绩的朱尼茨有不正当的言论。就此赐予惩罚。
蓝德贝,你对这次做出巨大功绩的朱 ...

感谢,原来翻译的问题,我说剧情安排的这么奇怪。
|・ω・`)但是算上这点,这么写……也很蠢……
发表于 2020-1-22 23:18 | 显示全部楼层
还挺有趣的。看娱乐小说就是要暂停怀疑啊
发表于 2020-1-27 16:54 | 显示全部楼层
感謝翻譯 後續有去追原文小說,蠻有趣的
比起現在龍傲天一堆的小說,這個題材真的還不錯
发表于 2020-2-2 01:40 | 显示全部楼层
这愚者之罚100%是恶法吧,效力竟然还能溯及。。。
发表于 2020-2-2 02:51 | 显示全部楼层
感觉这世界的神管得有点多啊!有公告甚至还有排行榜,简直就像是游戏。。
发表于 2020-2-13 11:40 | 显示全部楼层
玩文字游戏的办法,有趣啊
发表于 2020-2-13 23:10 | 显示全部楼层
这种题材的小说还挺有趣的
发表于 2020-2-14 10:41 | 显示全部楼层
欺辱殴打能追溯以往施加神罚,那敢对主角下手还不得当场暴毙?主角根本不用担心人身安全啊
发表于 2020-2-15 23:03 | 显示全部楼层
标准的爽文啊……估计之后主角说不定还会遇到欺负他的人,然后再反杀一下
发表于 2020-2-16 00:40 | 显示全部楼层
谢谢翻译,辛苦了
发表于 2020-2-16 20:12 | 显示全部楼层
谢谢翻译 辛苦了
发表于 2020-2-18 05:19 | 显示全部楼层
與其說是秋後算帳倒不如說是神的獎勵
讓"惡意"'妨礙過你的人噁心噁心,但你原諒了就還原
這樣的機制才會有勇猛(愛送死)的勇者



评分

参与人数 1轻币 +2 收起 理由
demonhans + 2 同感

查看全部评分

发表于 2020-2-19 02:11 | 显示全部楼层
我們的法律慣例是法律生效後才有效力,
所以看到因為以前的惡行被懲罰覺得很傻眼。

不過後面又出現童話故事的解釋,
這樣好像又合理。
簡單說就是打倒魔王之後的快樂結局。
勇者成長過程當中所有妨礙過的人在魔王被打倒之後都受到懲罰,
很童話的感覺啊!

既然所有人都知道這童話,
那就是有效力的?
誰讓你們明知故犯…
发表于 2020-2-19 08:09 | 显示全部楼层
感謝翻譯~
发表于 2020-2-25 08:12 | 显示全部楼层
这又算是什么流
发表于 2020-2-26 16:15 | 显示全部楼层
emmmm,首先十万技能点换愿望肯定是伏笔,预言一手女主为了男主死掉然后男主拼命赚技能点让女主复活
 楼主| 发表于 2020-3-4 20:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 Kazebreeze 于 2020-3-4 21:01 编辑

  第11话 侦探、伪装的准备

  有一个名曰格鲁塔的王国的国家。

  是个为了制取麻药而虐杀妖精的一个国家。

  差不多他们都是这么跟我说话的。

  (你这家伙是笨蛋吗?妖精什么,都是被神明抛弃的废物罢了。所以,对它们做什么都可以。)

  (嘿啊啊啊!不知道吗你这家伙?妖精中蕴藏着妖精石,而妖精石则是高品质麻药的原料,也就是说妖精杀得越多就能储存更多阿。嘿呀嘿呀嘿呀!)

  格鲁塔王国的干部(国王和大臣与骑士)全部遭殃了。

  让他们遭殃的人是我。

  为什么发生了这种事情呢?

  故事要从两个月前开始说起。

  两个月前,打倒荒野魔王的我和阿玛蜜马上向森林的西边走着。

  我们剑指世界活跃排行榜史榜第一。

  为此,有必要打倒世界各地的魔王。

  现在所处赞鲁王国的魔王已经打倒了,所以我们想要去一个全新的国家。

  (向西走的话,跨越郭靖后就到了一个名叫格鲁塔的国家了,首先要在那里收集当地魔王的情报。)

  (不错,就这么做吧。)

  我们两人目标格鲁塔王国,在森林里面徒步前进着。

  不是走街道,特地从森林走过的原因是为了避免隔墙有耳。

  这个世界,等级面板是身份的证明。

  所谓等级面板,就是根据冒险者的意思浮现在空气中的发光面板。

  因为是由光组组成所以是不能触碰的。

  名字和等级,身份和简单的经历,骷髅标记(不当的理由杀人,使人留下后遗症和残疾或伤口时,留下的一个骷髅标记)都可以通过等级面板确认。

  进入小镇时候,或是在街道碰到国家的骑士和士兵的时候,可能会被要求厨师等级面板。

  但是,我不能直接把等级面板给他看。

  因为我是登记在排行榜的有名人,阿玛蜜则是比S级冒险者等级还要高的Lv.120的人。

  实在太显眼了。

  如果弄不好的话就可能要引火上身了。

  因此,我们在没什么人影的森林中前进。

  一般来说,打倒了魔王的话,应该会被作为英雄而被极度称赞的,但现在我却在连夜逃跑。

  当然,在森林中移动并不是什么麻烦事。

  这多亏了阿玛蜜。

  没有任何危险。阿玛蜜能为我将任何魔物瞬间秒杀。

  也不会担心肚子饿,被我们打倒的魔物会成为我们的食粮。

  温饱和安全地睡眠也做得到。因为有保温魔法和结界魔法。

  渴了地话可以用水魔法和清澈的水。

  衣服或者身体被弄脏的话,也可以用清洁魔法立刻弄干净。

  阿玛蜜也「朱尼茨真地很费事诶」这样笑嘻嘻地说着侍奉着我。

  无微不至的照顾着我。

  对此也有些麻烦的地方。

  阿玛蜜每晚就像个抱枕一样抱着我。

  早上醒来的时候。

  (呼呀...)

  之类的边说着、阿玛蜜会紧紧地把我抱住。

  柔顺的银发,洁白光滑的肌肤,除此之外还有散发着香甜气息的美少女,幸福地抱着我的身体。

  我对这很困扰。

  (这种时候该怎么做?)之类考虑着。

  确切的来说,阿玛蜜还是个孩子。

  在变成猫的时间里,身体停止生长让她保持在了12岁的样子。

  现在还不是说这些的时候。

  【起床了。】

  我用中指弹了一下她的额头。

  (呜~)

  阿玛蜜愤愤不平地起床了。

  于是新的一天开始了。

  吃早饭,森林行进,行进再行进,时而休息一会儿,再继续行进。

  白天吃饭休息,吃完后继续前进。

  有时,阿玛蜜打倒魔物,打倒后我会褒奖她,她也很开心。

  日落之后,吃完晚饭后睡觉。

  每天就这样日复一日。

  就这样过去了一周。

  这样日子的某天夜里,我和阿玛蜜和往常一样在森林的一角吃饭。

  虽说是夜晚,周围却十分明亮。

  有三个光球浮在空气之中。

  主要负责照明的白色光球一个,和两个辅助照明的薄黄色光球。就像小太阳一样浮在空气周围照耀着。

  根据阿玛蜜说的,这是光魔法。

  并且是像这样用来照明用的。

  光魔法照耀下我说道。

  (我们先去一趟城镇吧。)

  (城镇?)

  嗯,无论怎样,不得不去城镇的那一天总会来临的。为了到时候不会手忙脚乱,就趁现在先预演一下吧。

  (但是,进入城镇的时候,等级面板会被看到哦?)

  (能不能伪造一个呢?)

  (伪造?)

  (嗯,伪造一个等级面板,这样的魔法有没有呢?)

  听了我的话后阿玛蜜困扰地摇了摇头。

  (没有这样的魔法呢。)

  (自己能够创造出这样的魔法吗?)

  (所谓魔法,是神明赋予的东西哦。)

  根据阿玛蜜说的,只有人类使用的技能面板上登记过的魔法,没有人造魔法的说话。

  如果有想要使用的魔法的话,首先先要提升等级,提升等级能够获得技能点,消费掉技能点之后,能够从技能面板购入想要的魔法。

  于是,就可以使用相对应的魔法。

  所以,人类想要入手魔法的方法,只有这样。

  想要改造技能面板中魔法的魔导士,抑或是想要开发新发魔法的贤者,过去也有几人,不过他们都失败了。

  (所以,用魔法去伪造等级面板之事是做不到的。伪造魔法想要登记在技能面板上是不可能的,自己想要开发这样的魔法也是不可能的。)

  阿玛蜜为无法发挥作用而抱歉地说道。

  不过,我可是侦探。

  即使被说了不行,也能用推理能力想出办法的侦探。

  「

  (关键是,只要使用的是技能面板上的魔法来进行伪装不就行了吗?所以...)

  我思考着。

  脑中闪过一个想法。

  (使用光魔法怎么样呢?)

  (诶?)

  (光魔法啊,就是你现在所使用的这个。)

  现在时间恰夜晚。

  尽管如此,我们的周围依然十分明亮。

  就如之前所说,让周围照亮也是多亏了阿玛蜜的光魔法。

  更准确的来说,之前我是这么说的。

  【主要负责照明的白色光球一个,和两个辅助照明的薄黄色光球。就像小太阳一样浮在空气周围照耀着】

  从这里了解的事实是怎样的呢?

  第一,光魔法可以复数形式进行使用。

  第二,光魔法可以浮现在空气之中。

  第三。光魔法的颜色·大小都可以进行改变。

  另一方面,等级面板如刚才所说【根据冒险者的意思浮现在空气中的发光面板】。

  没错,发光的面板。

  既然这样,能得出的结论只有一个。

  我像阿玛蜜这样说道。

  【可以吗,阿玛蜜,那个光球...】

  (光束吗?)

  那个光魔法是叫光束吗?哦,好吧。那个光束,首先能制造出比麦粒更小光粒可以吗?

  (没有做过诶...)

  呃,那样小的光粒,为什么要特地用魔法造出来呢?

  (不过,控制魔力注入的量的话,应该能够做到。)

  我对阿玛蜜说的话点了点头。

  (可以把,那么接下来把这样微小的光粒横竖成排的排列起来。怎么样呢。无数微笑的光粒,能够浮现在空中形成文字。恰好就像是等级面板浮现在空气中对吧?)

  比如说,像这样横竖每排8个颜色各异的光球排列起来的话。,就能够在空气中看到圆形的标记了。

  ○○●●●●○○

  ○●○○○○●○

  ●○○○○○○●

  ●○○○○○○●

  ●○○○○○○●

  ●○○○○○○●

  ○●○○○○●○

  ○○●●●●○○

  如果把更细、更多的光排列在一起,就能看到作为光板的等级面板了。

  阿玛蜜时不时地眨眨她的眼睛。

  然后呆滞地说道。

  (朱尼茨还是真是乱糟糟说了一堆呢。)

  (啊?)

  (想要这么小的光粒浮在空气中地话,可是要有精密的支配力的哦?而且,还要在制作同样大小的大量光球的基础上整齐划一地横竖排列起来。再者这些都必须得在一瞬间做完不是吗?而等级面板是在一瞬间就表示出来地诶,如果慢慢吞吞地做事会被怀疑的,真是的,太勉强了。)

  很困难吗?

  阿玛蜜回答如上。

  (谁说的?我可是贤者阿玛蜜哦?肯定能够做到某,我做给你看吧。)

  从这天开始阿玛蜜地试错行动就开始了。

  (首先先造出微小的光粒是吧。)

  想要把渗入的魔力尽可能压到最小,做得到吗?就先尝试看看吧...果然不行啊。光粒都无法出来呢,到底渗入的魔力还是太少了,魔法都无法发动了。

  这样的话,最初就稍微多施加一点魔力,然后马上把魔力抑制住怎么样呢?尝试一下吧,嗯...也不行呢。光粒又太大了,魔力渗入的量和时机节奏等,总有些棘手的地方。

  (既然这样,这次就稍微岔开一下时机)

  阿玛蜜一句一句解说道。

  是为了不让我看着感到无聊吧。

  作为提出方案者,我也不能坐享其成。

  我静静地在旁边观察着。

  于是,一周之后。

  (做到了!)

  伴随着阿玛蜜精神满满的话语,眼前出现了两个等级面板。

  一个是真的,另一个是赝品。

  无论丝毫不差的相同,说实话,哪个是真的已经完全分辨不出来了。

  (好厉害啊,完全分辨不出来呢。)

  (乎乎乎,想要吃惊还太早了。诶!)

  伴随着阿玛蜜发出的声音。有一个等级面板的表示内容一瞬间的就切换了。

  那里映出来的是——【阿玛蜜 Lv49,E级冒险者】这样写着,无论怎么看都是一个普通冒险者的等级面板。

  也就是说伪造成功了。

  (好厉害,好厉害,阿玛蜜,做得很好啊。)

  我轻轻抚摸了一下阿玛蜜鲜艳的银发。

  (嘿。是吧?是吧?乎乎乎。)

  阿玛蜜也有点不好意思。

  这样,我们制作虚假等级面板的计划就成功了。

  这份伪造的等级面板,在35日后,给为了麻药虐杀妖精的格鲁塔王国的干部(国王或大臣或骑士等)深刻的教训埋下了重要的伏笔。

  不过,这个时候的我们,还没有考虑到这件事。

  (就这样去城镇吧)。

  (嗯,太久没见过城镇了。)

  我们就这样边说着,一边悠闲地走在森林中。

  距离格鲁塔王国干部遭殃,还有35日。
========================================
《以邂逅为目标的异世界物语》  
喜欢翻译自己写的小说的小伙伴可以帮忙收藏一下。

评分

参与人数 5轻币 +73 收起 理由
chenhj1989 + 16 工作辛苦
伪善的圣者 + 15 赞一个!
wdr550 + 20
airlauyo + 2 赞一个!
4543561 + 20 工作辛苦

查看全部评分

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-14 14:32

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表