本帖最后由 Kazebreeze 于 2020-1-21 00:02 编辑
第１０话 冒险者公会、天罚 后編
第三人称视角。
（蓝德贝，你对这次做出巨大功绩的朱尼茨有不正当的言论。就此赐予惩罚。）
对于面前突然出现的迷之信息，蓝德贝不由自主地发出「诶？」的声音。
乍一看，周围的人表现出「诶？」或是「哈？」或者「吼啊？」这样震惊的面容，都感觉自己一头雾水。
蓝德贝实在不清楚。
就在这时。
他感觉脸上有一种奇妙的触感。
他感觉到自己整张脸的毛发都变得浓密，鼻子也感觉变细了，想要说话，发出的却是「啾啾」的声音。
蓝贝德不明缘由，无助的看着周围的人。
然后大吃一惊。
周围的人都变成了老鼠的脸。
应该说不止是老鼠的脸，这样的比喻并不恰当，应该说脖子以上，已经真真正正地变成了水老鼠。
（嘶！）
那边看过去是老鼠，这边看过去也是老鼠。
全部、都是老鼠的脸。
到底是怎么了，蓝德贝完全不知道原因，四处东张西望。
这个时候，不经意地看到公会放置的镜子里面自己的样子。
映出了老鼠的面孔。
蓝德贝眨了眨眼睛，镜子里的老鼠也眨了眨眼睛，蓝德贝把嘴巴张开，镜子中的老鼠也把嘴巴张开。
突得一下，身体轻轻地颤动。
（难、难道说...）
难道说是那个吗。
蓝德贝已经变成了老鼠。
（咦、咦咦咦！）
蓝德贝绝望的尖叫道。
「嗯、是「愚者之罚」...」
某个人带着哑然的口调，这样说道。
这个世界，对于神之公告所赞誉的人有不正当言行的人会降下惩罚。
脖子以上的部位，都变成了人类大小的老鼠。
并不是会死，也不会失去自我，只不过，视野所及之处的是真正的老鼠。
这样的惩罚被称为「愚者之罚」。
无论怎样，受到惩罚的人意味着对创造了伟大功绩的人做出了不正当的言行。
为了让世人们看到这些人都是没有眼界地家伙。
（啊、啊、啊...这...这种事情...）
蓝德贝身体颤动着。
他是三日前殴打朱尼茨的新人冒险者的其中之一。
原本当时他完全没有觉得自己做了什么严重的事情。反正对手是只是那个Lv.1的垃圾，无论做什么都没关系。
但，现在，根据神的惩罚，他的脸变成的老鼠。
蓝德贝「哇」得背脊发凉。
全身都在颚颚地发抖。
（不、不要啊、我、这种脸、不要、不要、开玩笑的吧、什么啊、为什么......）
蓝德贝脸色苍白地哆嗦着。
和他一样私自对朱尼茨使用私刑的人也一样，同样因为自己的脸变成了老鼠而发出悲鸣。
（不、不要啊！不要啊、这是什么...这是什么哦！不要、不要啊，不要啊啊啊！）
「啊、啊啊...老、老鼠什么的、什么啊、骗人的吧...骗人的...啊、啊、啊啊...」
（这不可能...乌啊...这...这...）
而在地板上的优利乌斯，震惊的脸都青了。
（咦，咦咦!骗人，骗人的！骗人的啊啊啊！如此英俊的我！变成这样的老鼠什么的！不，不要啊！妈妈！妈妈！救我啊！老鼠什么的才不要啊！）
优利乌斯跪拜在地上，抱着自己老鼠的脑袋。可怜兮兮地悲鸣道。
但，谁都没有对此做出反应。
因为全员都变成老鼠了。
冒险者，公会的看板娘职员也是，在冒险者公会的所有人，都变成了老鼠了。
【基啊！！！！老鼠！我！我事老鼠！咦！！！】
【呜哇！这种事！这种事啊！！！！】
大家都在惨叫。
这个世界，老鼠是作为嘲笑对象的生物。
G级的朱尼茨就是因为频繁狩猎作为魔法药材料的青老鼠而屡屡被人们嘲讽为「老鼠郎」。
狩猎老鼠绝不是什么开心的工作，而是在又黑又臭的小巷子中摸爬滚打地狩猎。
也不是什么安全的工作，根据阿玛蜜的话，青老鼠是带有毒性的。
同样地，这些嘲笑朱尼茨的人们，从小脑内就被烙印上「老鼠=笨蛋」这样的印象。
在勇者的故事，肯定妨碍勇者的伪勇者会现身，然后在故事的结尾，勇者打倒魔王后，那些妨碍之人则会被降与「愚者之罚」变成老鼠而结束，这是固定的剧情。
自然而然，对于老鼠都有这样的蔑视。
朱尼茨居然与这样被人轻蔑的对手拼死的作战。
也就意味着他是和老鼠一样的笨蛋，所以被人们鄙视为「老鼠郎」。
公会的所有人居然变成被人们那样看待的老鼠。
（不要啊！为什么！？为什么啊！！！！？）
两天前，嘲笑来到冒险者公会的朱尼茨看板娘鼠悲鸣的叫道。
「为什么！？为什么！？」地喊道。
理由很明显。
「冒险者公会的每个人，都没有把朱尼茨当作伙伴，如果把朱尼茨当作伙伴的话，也只是在需要消遣的时候」这在前文已经写过了。
没错，这个小镇的冒险者公会的成员，全部，对朱尼茨屡次进行了消遣与欺负。
他们讨厌朱尼茨这样等级低的弱虫。
低等级的渣滓以冒险者自称是令人恶心的。根据冒险者公会的创始者制定的规则来看，虽说不会差别对待任何人进入冒险者公会，但也不允许低等级的垃圾以冒险者为荣。
（如果没有低等级冒险者要做的工作的话，自杀就行了。为什么要为低等级的身份而活着。生而有耻的话，死了就行了，这样也不至于给冒险者公会添麻烦，所以为什么要活着呢？）
他们本意是这么想的。
因为是「等级低的人是垃圾」。
然后他们就不断地欺负朱尼茨。
对朱尼茨暴揍，随意夺走他仅有的钱财，把他当作练习新技能的沙包等等。
只是没有杀了他。
这个世界如果不是正当防卫之类地理由而杀人或是给人留下后遗症的创伤的话，等级面板上会被刻上骷髅的标志。
每做一次就会被刻上一个骷髅。
虽说不知道被刻上骷髅的意义，但听起来就毛骨悚然。大多数人相信骷髅数太多的话会被送进地狱。
所以，他们没有杀朱尼茨。
于此相对的用痛苦来替代，狠狠地施与痛苦，然后在濒死的阶段回复。
无论朱尼茨发出多惨烈的悲鸣，痛苦，他们也毫不在意。
反而哈哈大笑。
然后，继续施加痛楚。
原本，过多的虐待的话，也可能会得精神病死去，过去因此而刻上骷髅的案例也是存在的。
但是幸好，公会职员之一能够使用罕见的忘却魔法，能够消除最近的记忆。
所以，在施加完痛苦后又马上使用忘却魔法，消除朱尼茨的记忆。
Lv.1的朱尼茨对魔法的抵抗力也很弱，所以经常被施加各种魔法。
反正他们之后可以用回复魔法了结。
第二天，看到被殴打的朱尼茨完全忘记记忆而出现在冒险者公会若无其事的聊天，这是冒险者公会司空见惯的画面。
这样的欺负，或多或少，大家都做过。
都是主动去欺负的人。
也有看着周围的人都欺负朱尼茨而随波逐流的人。
害怕自己被孤立而被迫去欺负的人。
理由は様々である。
理由多种多样。
在这之中，也有迎合冒险者和公会职员而召开的「欺负朱尼茨联欢会」这样的感觉。
优利乌斯在三天前，带着新人们对朱尼茨一顿乱揍也是觉得「反正新人们，无论如何也会加入到欺负朱尼茨联欢会里面，趁现在先给他们解释一下朱尼茨的身份」也是他之所以带着新人围殴朱尼茨的理由。
原本要带上使用忘却魔法的公会职员不过忘记了。但抱着「算了，反正一次也没什么事」就这样置之不管了。
就是这样的公会成员，现在全部变成了老鼠。
明明狠狠地瞧不起作为「老鼠郎」的朱尼茨，现在他们自己却变成了老鼠。
「骗，骗人的吧。这样的，喂...」
大家的身体都因为恐惧和绝望而颤抖。
从今以后的生活已经有画面了。
就是要戴着这副老鼠的脸。
这副悲惨的脸。
从今晚后过上被人嘲笑的生活。
作为愚者被鄙视，作为老鼠被嘲笑，人人都会把他们当做笨蛋，被鄙夷的人生等待着他们。
充满苦痛和屈辱人生，要一直一直持续到死去为止。直到死去一直...
（不，不要，不要，不要啊，这样的人生我不...）
把朱尼茨当做笑柄，过去多次施加私刑的看板娘惨叫着。
（呜哇哇哇哇！不要！不要啊啊啊！这样的脸不要啊啊啊啊啊！）
给朱尼茨施加过「休克」这一技能的男冒险者，过去多次以折磨朱尼茨为乐的他现在也在惨叫。
建筑物内所有的冒险者和公会职员，因为一生都不得不戴上这副老鼠的面孔而惨叫不止。
正确的来说，没有一生这么夸张。
「愚者之罚」，会随着时间的流逝而解除。
惩罚的长短，根据行为的恶劣程度成比例。
也就是说，对朱尼茨做的事情越过分，老鼠的面容就会持续的更久。
正确来说，冒险者公会的人，全员，都对朱尼茨做了相当程度的欺凌。
说不好的话除了新人全员一生都要保持老鼠的面容。
（不要啊！妈妈！救我！我不要这样啊！）
优利乌斯发出了好像是世界末日一般的尖叫声，在光荣的冒险者公会内响彻回荡。
◇
这天，同样的光景在四处都有发生。
在冒险者公会外，小镇半数以上的人都变成了老鼠脸，绝望地呐喊着。
他们虽然没有像冒险者公会那些人对朱尼茨做那么过分的事情，但对朱尼茨或多或少都有做过嫌弃的行为。
故意刁难，让他下跪，故意卖发霉的面包，在食堂让他坐在地板上。即使没有那么露骨，嘲笑他为老鼠郎这种程度，大多数人还是干过的。
因此而受到惩罚。
（什、什么啊这是啊啊啊！）
（我，我的脸啊...脸...）
他们受惩罚的时间比起公会成员肯定要短。特别是只是轻度嘲讽的程度，马上就解除。
但，尽管那样老鼠的脸就是老鼠的脸。
大家都发狂的乱叫着。
另一方面，朱尼茨的故乡的小村也是，村民一同变成了老鼠的脸，「咦呀呀呀！」地悲鸣道。
他们全村都讨厌朱尼茨。
赃像物处理和尸体处理之类的必要而没人愿意做的事情（本来应由居民做的事情）全部压在朱尼茨身上。「真臭，真臭」这么说着把他的脸压在一堆食物垃圾上，让它住在猪圈里，强迫它剪头发，集体欺负它
最后，把它驱逐了出去。
这样的他们，现在全部整整齐齐的变成了老鼠。
朱尼茨的父母，兄弟姐妹，亲戚，邻居，村长一家也是，整整齐齐地变成了老鼠。
（咿呀啊！！什，什么啊这是?）
(啊...不会吧，骗人的！诶，骗人的吧，诶？诶？)
（我，我变成了老鼠呜呜呜？）
村民们也像世界末日一样悲鸣着。
后来，只要是小镇的居民，大多数变成老鼠的，都对朱尼茨感到恐惧与害怕。
仅Lv.1的水平打倒魔王的朱尼茨，对于他们来说是无法理解的恐怖的存在。
（什，什么啊...那家伙...什么啊啊...）
他们用脸色发青的老鼠脸疯狂地在房间地角落撞地面。
然后，对于对不明缘由的可怕存在的朱尼茨虐待的事情「为什么...为什么那种事情」这样持续的后悔着。
◇
另外一方面，世界的其他人们，因为都没有和朱尼茨有瓜葛，所以并没有变成老鼠脸，取而代之的则是他们的哑口无言。
国王也是，圣职者也是，宫廷魔术师也是，以勇者为目标的年轻人们也是，普通的农民和商人和职员也是，所有国家的所有人民都呆若木鸡。
他们对于Lv.1的朱尼茨打倒魔王这条神之公告，只能表现无语和张大嘴角的惊讶。
等级高的人伟大，等级低的人是垃圾。
这就是这个世界的常识，人们生活的立足点。
虽然这么说，那这个神之公告又是什么啊！
呆滞之后，是惨绝人寰的尖叫。
（骗人？？？？？）
（诶，为什么，为什么LV.1的人对魔王？诶？为什么，为什么啊啊啊！？）
（哈，这是什么，朱尼茨是谁？到底发生了什么？内诶，为什么啊，这个？）
在这之中，大多数都觉得「这是什么？」。
这个世界的人类基本上把战斗力当作人的一切，等级上升提升战斗力后打倒魔王这才是大多数人所考虑的。 因此，他们难以接受Lv.1的人能打倒魔王这种思维方式。仅有极少部分的人认为「有即使是Lv.1也能打倒魔王的方法。」
再者，再这之中能够考虑到「月变」这个技能的人就更少了。不论怎么说「月变」是垃圾技能的代名词，能考虑到使用了这个打倒魔王的人，基本上没有。
假设能考虑到「月变」的秘密，但月变技能每个月会显示1000个能力，再这一千个技能中想要找到「乍一看没什么作用，实际上由使用的价值」如果不好好查找一番也是找不到的。
能做到这种事情的人，这个世界中一个也没有。
结果世界上没有人注意到朱尼茨的秘密，仅仅是人人都发出不可思议的悲鸣罢了。
◇
（总感觉有点吵啊。）
阿玛蜜看到骚动的谷宾镇说道。
（可能是在准备怎么杀我们吧。）
朱尼茨两手插进身上左右黑白西装的裤兜里说道。
他们两个现在已经在距离谷宾不远处了。
还在考虑要不要进入小镇时，就听到了骚乱的声音。
实际上是小镇中人受到了「愚者之罚」而在惨叫，但无论是朱尼茨还是阿玛蜜都忘了这茬了。
因此，他们在想是不是小镇的人在考虑要不要击杀他们而骚乱。
（我觉得不要再靠近那里比较好。）
（啊，那要不要去森林里面？）
绕着谷宾真转一圈向西走有森林，阿玛蜜提出去那里。
（森林吗？）
（嗯，虽说森林是危险的地方，但也请交给我这个贤者吧。即使再危险的森林也能被我不可思议地变成舒适的环境哦。）
（吼。那就让我见识一下吧。）
（乎乎乎、交给我吧。）
阿玛蜜对被朱尼茨拜托而高兴地抬头挺胸。
两个人绕过了谷宾镇。
其实解开「愚者之罚」除了等待时间以外还有一个方法。
那就是，像被自己做过过分事情的对方道歉。
并不是形式上的谢罪。
而是真心谢罪，然后能得到对方明确的原谅才可以。
也就是说，朱尼茨回归谷宾镇后，如果小镇的人对他谢罪的话「愚者之罚」自然就解除了。
但，朱尼茨和阿玛蜜，都没有考虑到这个惩罚的存在。
两人只是感觉小镇有些骚乱后径直的避开了谷宾。
于是，冒险者公会的成员也因此丧失了向朱尼茨谢罪的机会。
（那么，朱尼茨，接下来我们该怎么办呢。）
（去某个地方吧，只要不是这里的地方。）
（然后呢？）
（决定了，我是侦探。还要继续运用推理打倒魔王啊。）
===================================================================================================
首先要抱歉说一声，割了几天了，接下来肯定还不能稳定更新，首先是我自己的问题，由于身体原因做了一个小手术，现在正在恢复。然后是章节篇幅比较长。
Lv.1侦探到第十章第一卷就完结了，接下来会继续翻译第二卷——Lv.1侦探讨伐邪龙篇。 觉得不够看的小伙伴也可以来隔壁冰姬支持一下《熔化冰姬的方法~邻家搬迁过来的冷淡美少女稍微敞开心房后变得可爱了》
==========================================================================================================
贴吧回复和关注微博，当天更新什么我会通知。微博：航仔_Naru
另外翻译大大自己写的书最近也在连载中，也请各位看官多多支持点赞收藏三连 ================================================
翻译大大作品简介——
书名：《以邂逅为目标的异世界物语》
链接：《以邂逅为目标的异世界物语》大家给点力点赞收藏关注，收藏点赞多的话两边我都会努力加更的哦。
app内点搜索书名或者打开链接，最近翻译自己的书在参加征文比赛。大家多关注收藏（收藏要达到76/200才可以签约的说 ）一下。
第一卷伊比公国的剧情还是比较长的，剧情是考虑好了，不过因为身体的原因日更可能都有点困难，然后谢谢老板的打赏和收藏点赞。 
| 
发表于 2020-1-16 13:27
楼主
