[病娇协会][花林糖]在约炮软件上约到妹妹(4.19 第37话 特别的手帕)

oux2009

消逝离去 发表于 2020-3-6 10:58
已经光明正大一起睡了，哪天晚上妹妹要是觉得地位保不住了，一瓶昏睡红茶就能把哥哥硬吃掉，男主还没发现自 ...

“诶嘿，本来还打算一步一步让欧尼酱堕落的呢，但是既然被欧尼酱发现那就没办法了呢……啊，不要动，虽然主动的欧尼酱也很喜欢，但是，第一次的话，还是希望能让莉音（我）做到最好呢，欧尼酱只要当个好孩子乖乖躺着就行了。那么，开始了，让我们合·为·一·体·吧，已经回不了头了哦，我·最·亲·爱·的·的·欧·尼·酱·……”

永见凉花

结果这一天，莉音的身影还是赫然出现在了我那狭窄的床上。
正如她所宣言的那样，莉音就像要把身体压到我身上一样躺了上来。
两边都没有睡着。因为比平时更早地滚了床单(布団の中で転)，会睡不着是当然的吧。

还要说的话，就是因为热到受不了了。
虽然在夏天这是理所当然的，但是有种日复一日地恶化下去的感觉。莉音明明也都流汗了，却还是完全没有分开的意思。
现在和冬天可不一样，睡衣也穿得很薄，又很容易出汗。然后紧紧贴在一起的我和莉音的汗水，濡湿了彼此的睡衣混合在了一起。

（说起来……背上这个软绵绵的、噗扭噗扭的存在是……！）

我懂了。
这就是我家妹妹的那个……不算很大，但也不能说小的，女孩子的象徵。
懂是懂了。这是莉音所拥有的两座圣女峰。
但问题在于，绝对不能对其产生性方面的欲求啊……

（可恶……啧，懂是懂了这是妹妹的那个。但是……！）

虽说是妹妹的……血脉相连的家人的一部分，但那是女孩子的胸部却是不争的事实。
作为思春期的男子高中生，被这么不得了的东西压上来的话，多少是会兴奋起来的吧。这是男人的本性，无可奈何。
然而，因为背上的妹妹的胸部而感到兴奋的哥哥，这个构图果然会被抓到警察局去吧。

昨天晚上也为了同样的原因而苦恼，并且被妹妹胸部的感触折磨着。将名为“兄长”的绝对之盾贯穿的长矛，向我的理性袭来。
假如莉音是『义妹』的话，我或许还有救也说不定。但是很遗憾，莉音是货真价实的『实妹』。
YES！『义妹』、NO！『实妹』。

（不……就算是义妹也出局(Out)了吧……）

虽然那点我不太清楚，但至少『实妹』是肯定不行的吧。

「欧尼酱……还，没睡吗？」
「啊啊，醒着哦」
「欸嘿嘿……很暖和吧？」
「热爆了……求求你，离我远点」
「我不要——」
「你是小孩子吗……」
「因为比起欧尼酱年纪要小，要说是小孩子也不是不行？」
「尽说些不着边际的话」
「对欧尼酱撒娇，是属于妹妹的最大特权哟——♪比起恋人，绝对要更优先哟——」

虽然莉音总是拿我和丽菜的关系来戏弄我，但也是一直应援着我的……应该是吧。
虽然我深刻地认识到莉音是个兄控，但也是个哥哥交到恋人之后会衷心地祝福的温柔的女孩子。

（莉音虽然有爱撒娇的毛病，但是并没有对我抱有特别的感情）

这是当然的。所以尽管她有点嫉妒，但也在在背后默默地支持着我。
可是……我却在干什么？

偶尔会小鹿乱撞，产生异性的感觉。
我明白这是不对的。会为这种事情烦恼本来就已经很奇怪了。
根本无法理解为什么烦恼。
为什么……像是和丽菜交往前一样，对她抱有苦闷的心情呢？
（译注：不太看得懂这句话：悶々とした気持ちを向けているのだろう？）

「呐，莉音啊——」
「怎～么～了～？」
「…………」

为什么我在犹豫？
我到底在害怕什么？

「莉音……你有喜欢的人了吗？」

我努力压住混乱的呼吸。
像是不让紧张感被莉音发现一样，装作平静的样子出声说道。
但是心脏却越跳越快，万幸的是和莉音不是面对面，我稍微松了一口气。
为什么会这么紧张啊，为什么会对听到回答这件事感到恐惧啊，我理解不了。
但是又想知道答案，这样矛盾的心情在心中膨胀。

「唔～嗯……之前不是说过了吗？」
「？」
「因为追求我的人很多的关系，所以只要挑一个合适的人选那就行啦——♪嘛啊，只算『候补』的话数量可观哟。——不过，至今为止来的人都是比不上我家愚兄的货色，所以现在的答案就是没有呢～？」
「…………哈啊，是这样啊」
「什么啊那个有气无力的反应！是你自己问的吧我觉得好过分哟！」
「抱歉抱歉」
「呣，意外地坦率……所以呢，为什么要问这个？」
「没——什么。对于极度兄控的妹妹大人，到底什么时候会从哥哥身边离开这个问题，稍微有点……不，是非常担心」
「那种担心是毫无意义～的。反正，我的选择很多嘛～♪」
「超不爽……因为无法否定反而更加不爽了」
「（是骗人的。其实是……）」
「嗯？说了什么吗？」
「什～么都没～有。好了，再贴得更紧一点吧～♪」
「欸欸欸，住手啊！」

死死地抓着我的胳膊，完全抱上来的莉音好像很开心的样子。
话虽如此，热还是很热，所以我想把她剥下来，结果这次不仅是手臂，连脚都被莉音缠住了。
欧尼酱抱枕，完成了。

（嘛……比起让她从哥哥身边独立，我才是要先想办法从妹妹身上“独立”吧……）
（译注：此处似有双关，既指精神上之独立，也指物理上之挣开莉音的身体拘束）

我一边和莉音闹着，另一边却持续进行着冷静的思考。（译注：じゃれ合い，指会有身体互相缠绕在一起那种亲密程度的玩闹）
莉音说“现在还没有”的时候，我反而安心了。莉音是兄控的话，那我就是重度妹控了吧。
果然再这样下去是不行的。

（总有一天，我和妹妹会走上不同的人生道路。到了那一步，我也不得不离开妹妹了）

这理当不是什么难事。
对于普通的兄妹来说，我想那是理所当然般的事情吧。就算关系再怎么好，也不会烦恼到这个地步吧。

只有我很奇怪吧。
我对莉音的爱情，或许比普通兄妹稍微多了点什么也说不定。
——但是，还没有脱离常轨。

（现在这样还没铸成大错。在此之上，不能再对莉音抱以奇怪的感情了）

对莉音抱有的下流情绪，应该只是一时的冲动，是会自然消灭的东西，应该也不会恶化。
——不过，有一说一。

「好热好热好热！！！别靠过来别贴过来别黏过来！！」
「不——要！」
「好不容易洗的澡完全没意义了啊！你汗津津的好恶心哇！」
「欧尼酱的汗……啊啊，味道好棒……♪」
「你是变态吗！?」

好想把这个兄控变态妹(Sister)扯开。
嗯，汗还真的挺kimo的。

欺骗者

永见凉花 发表于 2020-3-7 15:45
超好看啊——
可是作者写了几话之后，说「我真正的梦想是成为漫画家」然后删掉了作品
明明他已经有书籍化 ...

偷东西 让我想起了那个舔男主鞋的真凉呢    话说三千大佬看过[ぜろよん] 艦これ創作まとめ (艦隊これくしょん -艦これ-)吗   我觉得这个p站系列也算是有很多篇病娇呢   很棒的哦 没看过的话建议看看呢仔细想想的话 不是病娇  是在黑暗的风格下一种病态的爱呢  

sheep777

虽然莉音总是拿我和丽奈的关系来戏弄我，但也是一直应援着我的……应该是吧。
不是應該是麗菜嗎？

乐爱淇

翻译大大辛苦了

疎林

时混元 发表于 2020-3-7 20:12
这剧情 这反差 真的赞啊！！！每回看见男主对那种傲娇暴力幼驯染分分钟原谅 总有气不打一处来的冲 ...

好多傲娇角色都有问题，只傲不娇，男主各种原谅亚沙吸，看的特别气。

我背了个锅

我也想被软软的那个贴，
我还没被那个贴过，
虽然曾经有过女孩子压在背上的经历
但是
是 平 的

疎林

欺骗者 发表于 2020-3-7 23:18
偷东西 让我想起了那个舔男主鞋的真凉呢    话说三千大佬看过[ぜろよん] 艦これ創作まとめ (艦隊これくし ...

说实话，真凉确实挺变态的，蹭蹭蹭，啥都可以蹭，把我看傻了。

yayaw

哥哥要淪陷了，啊，素巴啦斯

qtqt_Eric_Qiu

今天更新的文章有个格式没有处理对的样子...？

折千

为什么病娇这么甜呢

知道说点什么

翻译辛苦了

折千

有点害怕自己觉醒奇怪的东西啊
妹妹怎么这么可爱啊

大伯sama

终于承认自己是个重度妹控了吗

消逝离去

男主被逐渐心理占有了，他被妹妹紧紧抱住的时候第一个反应不是对不起自己的女朋友，而是在考虑妹妹是否有男朋友，这……潜移默化中已经离不开妹妹了，不得不说妹妹这个套路真的是太……棒了，妹控+病娇控一本满足

Maohero

啊啊阿啊啊，莉音娇起来太可怕了。。awsl，妹控一本满足。。。

另一个瀑布

这一段要是有莉音side就好了
（有一说一，我……boki了

iori9051

欺骗者 发表于 2020-3-7 23:18
偷东西 让我想起了那个舔男主鞋的真凉呢    话说三千大佬看过[ぜろよん] 艦これ創作まとめ (艦隊これくし ...

真凉风评被害，她只是蹭鞋底而已，并没有舔吧

suziheng

男主承认自己是妹控了啊，而且是重度的。但是嘛，那种特别的感情是从妹妹假扮女友之后才诞生的呢还是之前就有的呢

jbrrgbxf

阿拉阿拉，我好像解锁了新的xp呢
病娇妹妹我爱了
_(´ཀ`」 ∠)__