大陆引进出版正版日本"轻小说"《彩云国物语》

bleachfate · 发表于 2009-6-17 18:10

虽然对这种女性向小说无爱不感兴趣,
不过还是支持大陆轻小说正版,希望以此为开端,大量引进轻小说

bcw · 发表于 2009-6-17 18:12

封面不好評價....價格還算能接受....就是不知插畫怎麼樣了....希望這書能成為輕小說引進國內的階梯吧....

抓狂的猫 · 发表于 2009-6-17 20:42

南海出版社的确是打算抢占市场...

真鏡名ミナ · 发表于 2009-6-17 21:10

南海出书是好事，但是莫名其妙的删节就比较恶劣了。

lovelovelacus · 发表于 2009-6-17 21:31

只关心翻译的质量如何呀，这次回国看看质量，可能的话买个收藏，插图不知道怎么样？PS：什么时候能把永生之酒给引进就好了。

哇嘎嘎 · 发表于 2009-6-17 21:51

为了支持引进轻小说决定抽空去书城买本
其实如此女性向的故事不怎么有爱啊
反正现在的书都挺着很多看似很牛的头衔也就是为了促销不用去在意啊

yuyuko · 发表于 2009-6-18 09:26

正版！？表示下惊讶……
珊瑚文库和精品堂的D版的确是有点让咱看不下去了……但是要收藏的话咱还是会去买台版的~对这个版本的期望值不是很高……不知道翻译是直接用台版的还是重翻？插图也是很重要的啊~而且这个封面看着不爽……o(╯□╰)o

奏者 · 发表于 2009-6-18 10:29

不知道我们这边的书店有没有卖，改天去看看

千月绫华 · 发表于 2009-6-19 12:22

既然是打着“青春小说”的旗号……那么销售对象估计就是那些爱犯花痴的少女们了……

不过她们看惯了国内那些尽是春色的言情小说，看这种清水似的文不知道接不接受呢……

kexi · 发表于 2009-6-19 12:45

封面，还有介绍，让我想到穿越言情小说＝＿＝

Ayanami_love · 发表于 2009-6-19 12:46

呵呵
偶那儿正好有套D版的
下次去书城弄套Z版的
看看它翻译的怎么样

Maze · 发表于 2009-6-19 12:49

有引进是好事啊，现在要等的就是勇者去扫雷的……

ccyy2211 · 发表于 2009-6-19 15:02

和现在国内市面上那种恋爱小说放在一起，心里很不舒服的说
质量不要太差啊，那就肯定不会买的，虽然不贵

stillfree · 发表于 2009-6-19 15:09

那个第一~~
看着还是会有些别扭的说

不过20的定价，还是比较舒服的
嘛
我想大多数人还是会愿意去多花8块弄本Z的~
比台版便宜、比D版有意义~

顶个

4787331 · 发表于 2009-6-19 18:07

漫画能引进那么多，为什么轻小说就那么少呢？

大大只猫 · 发表于 2009-6-19 23:54

我也是第一眼就看到了"青春小说"这个名词
如果,译者只是把它当言情小说来看的话
那我知道我不看也没损失

lastexile7 · 发表于 2009-6-21 00:10

哈，要中国完全开放市场是不可能的
虽然是可喜可贺的第一步，有没有后续还是个问题……
日本轻小说打进中国市场问题太多，首先要扫掉版权问题……

Clsxyz · 发表于 2009-6-21 06:39

今天在新华书店看到了，包子王国物语，啧啧。。。

ddraja · 发表于 2009-6-21 10:39

正版支持下。但20元一本的话实在是...

千月绫华 · 发表于 2009-6-21 12:13

20元可是二合一啊……说起来还算值，不过如果不是原作的爱好者，不知道会有多少人买……有爱的早就直接收了台版了~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[书讯] 大陆引进出版正版日本"轻小说"《彩云国物语》