大陆引进出版正版日本"轻小说"《彩云国物语》

lostheart

最后一段介绍真是。。。只能说国人太能YY，只是小日本对中国古代文化拥有的神秘感的一种好奇吧了，让他们迷恋中国风，还是得了吧。。。
PS：天朝是不需要Z版的吧。。。

深い森

太震撼了，虽然咱不喜欢这部作品。。。
不过天朝版这封面也太糟糕了吧

gogu

似乎还没有正式以轻小说名义和经营方式引进的意思

天朝的书店 书架上都好乱……

碎叶

DANGDANG上只要11.8就能买下来!59折……几乎便宜了一半。
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20558251


其实我觉得这个封面还行，挺淡雅的（那个写着宣传文字的艳丽的长条粉红色应该不是封面的一部份= =）



关于宣传文字，咱决的蛮正常的= =好些引进的书，都写着看上去很那啥的宣传文字，毕竟出版商要赚钱么~

想买的同学可以去参考当当网上的评论。
看了评论得出三个结论：
1）译者和台版的译者是一个人，吕相儒。有些语句有些微调整（可能为了适合大陆的阅读习惯吧）
2）插画没有少。
3）貌似印刷质量还不错（插图部分的印刷就比较一般了）

咱决定入手了，希望后续能出版= =+

千月绫华

果不其然……跟那些青春言情小说摆在了一块……

当当底下的书评还是不少的……有不少都是忠实的彩迷呐！而且如果在当当上买1本的钱能买D版两本，那干嘛不买正版呐大家？

希望不要变成烂尾书……因为这是个超长的故事……

至于我眼下还是观望观望在入手吧~唯一不满意的就封面了~第1册封面多华丽啊！

keroberos

我怎么看不见华丽的插图了啊，难道被绿坝娘给和谐了？

碧利斯

感觉介绍很恶心，又是一拿别人东西给自己贴金的料

darkclupeoid

那天逛大众书局正好看到于是买了一本支持大陆正版……不出意料和郭妮等人的山寨小说放在一起，而且封面配起来意外的非常和谐= =除了是把两册合成一册、字体间距大到让人感觉是在凑页数之外并没有什么不对……印刷质量还不错，只是那插图实在不敢恭维……看后页貌似已经引进四本了？可是我只看到一本呐……果然小城市比较落后么……

天杀的恶魔

引进到国内可以会买的说。插画就算砍也没什么的说

lovechacha

总归是比没有要好吧……至少这是第一步啊

219615934

最后一段介绍...很雷。 完全是扭曲了。

buffy

彩云终于正版化了啊。。。
话说我火星了，彩云fan失格
不过作为追了彩云几年的大fan（还真好意思说），听到这个消息还是很开心的
彩云真的是很不错的作品呢！

leaving

果然，国内会引进少女向的轻小说

syqdisver

这个东西就是进了我也不会去买的吧。。。
陆版的银河英雄传说已经让我很纠结了。。。

MAIHO

仔細一看翻譯是"呂相儒".是台版的翻譯
http://zh.wikipedia.org/w/index. ... 2%E7%9B%B8%E5%84%92
照理來說收了台灣角川的翻譯費應該不可能把翻譯稿給別家公司的
也就是說翻譯盜用台版的??

super_yg

之前曾经在漫友商看到过这个消息~可惜对这小说无爱~

好久不去逛书店了~书店里真的有卖轻小说么……

markdg

我只想喷他　不过定价还合理

512254964

我早就被动漫所吸引,这太好了

dearpjx

刚刚看了原帖的插画，感觉好次.......
这个事继《银英》之后又一个正版化的雷？期待看到实体

yaozi

是啊，引进的封面的也太。。。。了，原版的多好啊。。。。