死神与巧克力冰淇淋1[自翻][1/19更新于94楼]

ai172694124

新书吗，我也来看看，顶一个

k1987

这个大好啊，有翻完就好了

amala

看起来不错啊,加油哦楼主.支持楼主啊

志成

我才剛看完漫畫
沒想到就有小說看了
真是lucky

莲裁

顶lz,辛苦了谢谢楼主

luweichen

很喜欢这个的漫画！强烈支持楼主啊！

sss888s

这部终于有人翻了啊。。。
真是太感谢LZ 了呀。。。

storytime

是小说吗？是小说阿～
自从看完漫画后怨念了很久的说
真是多谢楼主了呀～～

[ 本帖最后由 storytime 于 2007-12-30 20:49 编辑 ]

ICHICO

上一节在1楼

PS：说明一下小说版与漫画版的关系
《死神とチョコレート パフェ 》漫画版根据小说改编，漫画共有10话外加2部番外篇。
目前网上的汉化版只有回忆之风汉化组的版本。

目前我手上的小说版有
《死神とチョコレート パフェ 1》
《死神とチョコレート パフェ 2》
其中，全10话漫画的剧情都是根据第一本小说改编。所以第2本为漫画中没有的剧情。内容非常精彩
敬请大家期待！


——————————————————————割——————————————————

　　　　　　　○
  
  
  翌日。天气晴朗。时间是早上八点半。
  在街道的中央，神名骑着自行车飞速奔驰着。
  今天的气温较低，最高也不过五度左右。但在如此寒冬下，神名仍然大汗直流。
“畜生！没想到竟然睡过头了！”
  他一边急促的呼吸，一边对空无一人的街道叫喊着。
（总之要快点才行……）
  自行车速度全开。就算如此还是有要迟到的感觉。
  马上就要到学校打上课铃的时间了。能叫他起床的家人都不在。
  神名现在是一个人生活，父母在别的地方过日子。因为父亲在工作上的调动，母亲也随他一起去了。本来预定神名也一同前去的，但神名选择了留在这条住惯了的街道。
  虽然并没有感觉到后悔，但这种时候还是忍不住抱怨了一下。
  昨天行过来的时候发现居然在公园里睡着了。但是，为什么睡在那里的记忆竟然完全没有。虽然神名感到非常的不可思议，总之因为太累了所以马上回家睡觉去了。于是早上就睡过头了……
“但是，只有全勤奖！”
  总之要快点赶到学校去，一边想着神名又加快了速度。
  余下了时间还有十分钟，超过了的话就迟到了。
  无迟到、欠席记录就可以从学校那领到全勤奖——图书卷。在每年的学期末颁发。对于去年领到了全勤奖的神名来说，今年的目标当然是连续两年全勤奖。连续两年获得全勤奖的话额度也会增加。
  无视信号灯，直冲上十字路口的坡道。登上这个坡道的话就能看见学校的正门了。
  用尽最后的力气踩着，一口气冲上两旁种着树的坡道。
“还差一点了……嗯？”
  突然，一个站在人行道上的少女映入眼帘。长长的头发，
用樱花色的缎带扎成两条马尾。
  她穿着和神名一样的绫月第一高等中学的制服。胸口上别着樱花色的缎带是这套制服的最大特征，这一带非常少见的设计。
  是同级生吗……？神名微微观察了一下她。
  为什么会待在这种地方？
  接着看见了她眼角旁的泪水——她在哭吗？
  不，比起这个……这个女孩好像在哪里见过……
  那个时候，少女朝着这边转过脸来。
  跟自行车上神名的视线迎合上了。
“那，那个——”
  就在少女说话的一瞬间，神名做出了反应——就这样沉默的全速冲上坡道。
  全·速·前·进！
  于是哭泣的少女立即做出了令人意外的反应——虽然离异常还差点。
  啪的一声站了起来，冲到路上一下子就抓住了神名的制服让他停下车。于是神名以一个简单的急刹车停在了坡上。
  经过了两秒的沉默，神名立即回过头去。
“干吗阻止我？”
“那你干吗无视我啊！？女孩子在路边哭泣你能无视吗！！”
“当然可以”
  答完，神名又立即想把自行车开动，但不认识的少女一直抓着他的制服不放。
“为，为什么！？”
“你啊！是我们学校的学生吧？所以说比起站在这里哭还不如早点到学校去，而且我现在有非常禁忌的事情要做。而且我还有种非常奇怪、非常讨厌的预感……所以救险无视了。快放开！”
“啊啊啊啊——！等一下！”
  迷样的少女再次抓住了神名的制服。
  神名顽强的踩起了脚踏车。
“呜！放开我——！”
“请等一等——！”
“呜哇哇哇哇——快放开！我的全勤奖！我的图书卷！我的生活啊啊啊啊——！”
“图书卷不是用来买书的吗！？跟生活有什么关系吗！？”
“白痴吗你！经常会有些想买书的家伙会用现金来交换的！”
“我，我来跟你交换吧！”
“你想拿什么来交换！？”
  时间还剩五分钟。神名想着如果能摔开少女的手，拼全力踩自行车的话就能成功了。进入心无杂念状态——现在还来得急！
  于是、
“能听我说一下话的话，我会付款的！”
  听到那句话，神名立即刹车。
  迅速的转过头去，迎上少女的视线。
“……你不是要给邮票什么的吧？”
“当然是现金了！”
  于是，神名开始认真听她讲话。
“你要给我多少？”
“唔唔，就30美元吧。”
  说完，她想圣洁的笑了笑。从钱包里掏出三枚10美元的硬币出来。
  神名立即回到了自行车上。
“那么，我们再见了。”
“啊啊啊啊——!等一等——！”
“住手啊！放开我！”
“你是恶鬼吗！？那么可爱的女孩子向你求助你都要无视！”
“向我求助吗？我只看见了一个妨碍我拿全勤奖的迷样女子……”
“不管怎么样都好了。所以请帮帮我！”
  迷样的少女说着说着眼角浮现了泪光。
  的确，就她整体的样子来看，确实是这条街上少有的美少女。知道自己的学校居然还有这样的少女时稍微吃了一惊。
  神名看了看手表。时间是三十七分。还剩三分钟。
  神名脑海中的天平开始动摇了起来。少女的眼泪……全勤奖……
  咯当一声，心中的天平倾斜了。
  全勤奖。
“再见！”
“哇啊啊！你个薄情男——！”
“你说谁是薄情男啊！在日本国内能用美元吗！？快点去银行兑换！”
“在那期间，你会等我吗？”
“当然会等你了！”
“全，全勤奖真的那么重要吗？”
“唔。一般庶民是无法了解全勤奖的重要的……只是每天按时上学就能拿到了喔！反正能拿的就要拿！”
“哈，哈啊……”
  无论怎么看神名也是一般庶民。
“就是这样。我还有急事，不好意思了，你去——”
  找别人帮你吧——还没说完，晴朗的天空上就回响起了钟声。
  噹～～噹～～～噹～～噹～～
“什，什么！？”
  那是开始的钟声，同时也是结束的钟声。
  少女跑过去认真的听着这个在蔚蓝的天空中回响的钟声。
“啊，多么悦耳的钟声啊。”
“哇啊啊啊——！这是漫不经心地说这种话的场合吗！”
“咦呀呀！请不要在别人耳边打声说话！”
  她用手捂住耳朵蹲了下来。
------------------------------------------------

下一节位于46楼

[ 本帖最后由 ICHICO 于 2008-1-12 13:23 编辑 ]

lonely_8

哈~~原来这个也有小说的啊~~期待啊~~

Atlas0072002

很喜欢这个的漫画！自从看完漫画后怨念了很久的说

kelilike

漫画的已经看过了,不知小说与漫画会有什么不同,真期待呀......

c666c

又更新了，感谢楼主，lz慢慢翻就好，不用急

sky15821982

漫画和小说多大差别啊   一样的话就纯支持下了

戳你屁屁z

很好诶....草莓少年..
很多人支持你哈..虽然你传给我看的我还没有看完..
不过少年你加油...

天杀的恶魔

还不知道有小说的说。。马上去看看的说

天野翔一

万岁，终于等到有人翻译这部了，感谢楼主啊

4774175714

期待第2卷`

无能

这。。。。。。居然有小说的吗？我从来不知道。难道说我已经跟不上时代了吗。。。。。。

乱世浩劫

漫画看了大概3回就没看了.....