[自翻][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题。⑧（4.8 完本教练到最后我还是没看懂啊）

aquasnavigator · 发表于 2014-1-9 23:29

本年度最热作品的新书翻译终于来啦!!!感谢渡航,感谢大大翻译!

我的朋友很少吗 · 发表于 2014-1-9 23:56

开坑了，赞一个，另祝莲妈考研顺利

franz · 发表于 2014-1-9 23:57

贴吧已有大大完坑了..........

小達叔 · 发表于 2014-1-9 23:59

雖然說大致上已經看完了但看到春物開坑還是要頂!!!

卩离 · 发表于 2014-1-10 00:01

啊。莲妈考完研回来了，加油哦！！

凸-，-凸 · 发表于 2014-1-10 00:09

来看大老师的人生讲解

yxwbb001 · 发表于 2014-1-10 00:15

先顶一下~~
另：这个已经有完坑的了...个人觉得可以再考虑考虑是否继续~~

aa1018840662 · 发表于 2014-1-10 00:27

看了这么多番外终于等到正片了

royalray84 · 发表于 2014-1-10 01:00

終於，白熱化的劇情，越來越刺激了，不過日版的出版速度也慢了下來了阿~~

wangbaisen1990 · 发表于 2014-1-10 02:00

听说大老师折断的雪乃的旗子？

st02781326 · 发表于 2014-1-10 03:33

悲劇,仔細查還真的有人完坑了...不過這本小說很多內容意思翻譯過來通常會隨著譯者理解而跟著不同,讀者閱讀起來感覺跟著不同,支持樓主

真空地带 · 发表于 2014-1-10 04:07

莲妈众于要出手了啊，等了好久，一直忍着没看，虽然也被剧透的差不多了

mzt8324457 · 发表于 2014-1-10 04:29

第8卷开坑了，good job，大老师V5~楼主加油，给你32个攒哦，生肉啃的蛋蛋痛，坐等熟肉了

jeff0719 · 发表于 2014-1-10 07:41

YA....!!!
終於等到第八卷的出現了!!!(感動~~
不過一開始的氣氛就很虐阿..QQ
話說...應付告白的手段雖然不好...不過比起學園祭時候明顯好多了吧!
殺傷力低，副作用與學園祭相比也較小..!!
而且雪之下她們也不是不知道這麼做的理由...怎麼搞得這麼僵呢??
是因為自己在意的人在面前和他人告白的關係嗎???儘管知道這是虛假的!?

暴风高尼兹 · 发表于 2014-1-10 08:34

活雷锋啊

tan45096 · 发表于 2014-1-10 08:48

好想看下去啊！！虽然第一章有点虐..但是还是想看下去啊！！

ugundam007 · 发表于 2014-1-10 09:51

来看莲妈的版本了
感觉一色的名字翻译成（いろは）伊呂波会更好吧彩羽彩叶当然也行就是了
另外第二章的标题比起翻译成（香り）香气，意译成气息会好很多。
当然了，如果为了配合第九章的标题统一成香气也未尝不可。渡航每次的标题都值得细敲一番

darkzero5859 · 发表于 2014-1-10 09:55

第一话的氣氛就超虐阿，接下来感觉上会越来越暗，悲哉。

fung111 · 发表于 2014-1-10 10:04

樓主終於更新第一章了!剛看完百度翻譯,感覺有些難懂.......
期待樓主的精彩翻譯!

czx7105 · 发表于 2014-1-10 14:55

终于开坑了，看完第7卷很激动
好像终于见感情剧了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GAGAGA文库] [自翻][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题。⑧（4.8 完本教练到最后我还是没看懂啊）

评分

[GAGAGA文库] [自翻][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题。⑧（4.8 完本 教练到最后我还是没看懂啊）

评分

[GAGAGA文库] [自翻][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题。⑧（4.8 完本教练到最后我还是没看懂啊）