[新人自翻][おけむら]勇者互助公会交流型留言板3 （8.1顶楼下载，修正部分翻译）

最后的天使0 · 发表于 2014-3-28 19:07

感谢开坑…非常期待第3卷…

绝对的王 · 发表于 2014-3-28 19:09

中间那个是军人吧，下面那位“杜拉的传说”？

andyahoo · 发表于 2014-3-28 20:27

本帖最后由 andyahoo 于 2014-3-28 20:45 编辑

绝对的王发表于 2014-3-28 19:09
中间那个是军人吧，下面那位“杜拉的传说”？

這個嗎........錯*2
我之前有回過漫畫的網址，翻翻看就知道起碼不是這兩支了啦
軍人有刀疤臉(第一話)，騎士長比較像修正過的王子(正義值+10，啥都別說先給我跪-100，第二話)

之前討論過有可能是白銀戰神+木刀的魅力
至於到底是不是.......不知道!!

話說LZ的翻譯情形到底是怎樣?有沒有固定日子才發更新?

a85235070 · 发表于 2014-3-28 21:42

andyahoo 发表于 2014-3-28 20:27
這個嗎........錯*2
我之前有回過漫畫的網址，翻翻看就知道起碼不是這兩支了啦
軍人有刀疤臉(第一話)，騎 ...

老實說我不覺得左下是合法蘿
因為....蘿莉應該要平胸才對啊啊啊啊啊啊啊!!!!!

silver1806 · 发表于 2014-3-28 21:50

本帖最后由 silver1806 于 2014-3-28 21:51 编辑

a85235070 发表于 2014-3-28 21:42
老實說我不覺得左下是合法蘿
因為....蘿莉應該要平胸才對啊啊啊啊啊啊啊!!!!! ...

不是合法蘿的話，那麼是勇者（９歲）？學生說要跟媽媽在一起就放棄不老不死那位？

a85235070 · 发表于 2014-3-28 21:56

silver1806 发表于 2014-3-28 21:50
不是合法蘿的話，那麼是勇者（９歲）？學生說要跟媽媽在一起就放棄不老不死那位？ ...

或許是聖女
就是連豆芽掛都不忍直視的那位...

silver1806 · 发表于 2014-3-28 21:58

a85235070 发表于 2014-3-28 21:56
或許是聖女
就是連豆芽掛都不忍直視的那位...

她（他？它？）的話，勇者任務結束後應該換回來了吧，應該．．．

lockonstyle · 发表于 2014-3-28 22:25

a85235070 发表于 2014-3-28 21:56
或許是聖女
就是連豆芽掛都不忍直視的那位...

不可能是圣女，
　“柔滑通透的雪白肌肤
　闪着银色光辉的及地长发
　宝石般翡翠色的眼眸
　以及柔美浓密的睫毛
　透着淡淡红晕的纤唇
　双手难掌握的坚挺酥胸
　修长纤细的玉腿
　触之欲折的纤腰与脚踝”
这段描写至少可以确定长发，但左下是短发，除非是附身的死宅自己剪头发了，欧派发育程度和封面也不符，觉得是合法萝莉可能性更大些

dtfgnj · 发表于 2014-3-28 23:41

多谢大神的封面扫图！不过中间的那个红毛是谁啊？满满的伊苏亚鲁特的感觉是我想太多了吗！

andyahoo · 发表于 2014-3-28 23:42

本帖最后由 andyahoo 于 2014-3-28 23:47 编辑

lockonstyle 发表于 2014-3-28 22:25
不可能是圣女，
　“柔滑通透的雪白肌肤
　闪着银色光辉的及地长发

嘛，套用某人的說法就是
「女孩就是12~13才算完美(11區好像此時可OX不違法)
可惜很快就會長大
..........另外美國的長太快也是個問題就是了」
by 某罪犯

Benjaminchong · 发表于 2014-3-29 00:04

andyahoo 发表于 2014-3-28 20:27
這個嗎........錯*2
我之前有回過漫畫的網址，翻翻看就知道起碼不是這兩支了啦
軍人有刀疤臉(第一話)，騎 ...

基本是零零碎碎地翻译基本上没啥固定日子……的感觉
因为我比较懒_(:з」∠)_

巴古斯 · 发表于 2014-3-29 02:04

封面人物嘛，学生兽爪王和番长美琴是没疑问的了

左下的应该是合法萝莉

左上的一二卷翻译大大有说过是三卷的新人物

中间的可能是总帅，军人和元帅是中世纪骑士，骑士长是个长的很美型的年轻帅哥（虽然我觉得漫画里好娘第一眼看成女的），这人一身近现代军装。

中下的不确定是谁，剑士的话漫画里是一身皮革护甲的简装，看起来就跟路人剑士一样.....这人的装备明显好很多，给人一种“这就是勇者”的感觉，可能是冒险者？或者新人物。

阿加苏 · 发表于 2014-3-29 06:56

andyahoo 发表于 2014-3-28 08:58
先把這個給搬過來
http://www.alphapolis.co.jp/manga/viewOpening/107000053/

也许是星合金合体之后

竜の逆鱗 · 发表于 2014-3-29 12:46

哎呀有人愿意接坑了~感谢楼主

虽然不知道对楼主有没有用处，不过附上翻译1-2时候用的人名标准表，比较乱……请见谅

格里菲因 · 发表于 2014-3-29 13:08

Benjaminchong 发表于 2014-3-29 00:04
基本是零零碎碎地翻译基本上没啥固定日子……的感觉
因为我比较懒_(:з」∠)_ ...

刚好前两天也入了原版小说有点手痒，介意我帮忙翻几篇吗?

ss60413 · 发表于 2014-3-29 14:18

合法羅莉跟我想像的不一樣呢

hiro0809 · 发表于 2014-3-29 15:31

感谢开坑。话说每卷封面都有学生“销魂”的背影啊。。。。

高天原會長 · 发表于 2014-3-29 17:57

總感覺學生越來越大隻了,是我的錯覺嗎？

Benjaminchong · 发表于 2014-3-29 18:03

本帖最后由 Benjaminchong 于 2014-3-29 18:09 编辑

竜の逆鱗发表于 2014-3-29 12:46
哎呀有人愿意接坑了~感谢楼主

虽然不知道对楼主有没有用处，不过附上翻译1-2时候用的人名标准表，比较乱… ...

十分感谢！

格里菲因发表于 2014-3-29 13:08
刚好前两天也入了原版小说有点手痒，介意我帮忙翻几篇吗?

如果不麻烦的话可以沟通一下分别负责哪部分……？

高天原會長发表于 2014-3-29 17:57
總感覺學生越來越大隻了,是我的錯覺嗎？

要是能出到五六卷该不会能看到学生正脸吧（笑）

话说回来，平行4群世界的存在感觉就是为了毁侦探的三观啊
不如说同为4群的番长美琴这种不毁世界观的帖子里侦探就没出来啊

andyahoo · 发表于 2014-3-29 21:56

巴古斯发表于 2014-3-29 02:04
封面人物嘛，学生兽爪王和番长美琴是没疑问的了

左下的应该是合法萝莉

冒險者的臉型跟髮型都不對阿

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[单行本] [新人自翻][おけむら]勇者互助公会交流型留言板3 （8.1顶楼下载，修正部分翻译）

评分

评分

本帖子中包含更多资源

[单行本] [新人自翻][おけむら]勇者互助公会 交流型留言板3 （8.1顶楼下载，修正部分翻译）

评分

评分

本帖子中包含更多资源

[单行本] [新人自翻][おけむら]勇者互助公会交流型留言板3 （8.1顶楼下载，修正部分翻译）