[渣翻][竹井10日]如果折断她的旗9 世界的真理什么的，我一个人就足够对付了（完成）

Ecauchy · 发表于 2014-8-26 23:41

abekoonh 发表于 2014-8-26 22:45
脑洞魔王的所有作品都是一个世界观...于是打穿次元之壁就都连起来了
译者的恶意！ ...

明明是作者的！不要赖在我身上啊喂！

非明路 · 发表于 2014-8-27 00:05

看这卷的时候听flower dance、it is the only fairy tale 这类的音乐真是绝赞

hechaolang · 发表于 2014-8-27 05:49

只能用脑洞太大来形容，跟东京皇帝的感觉有点像。后面没动力看下去了
。

艾丽卡 · 发表于 2014-8-30 00:41

后宫救场是什么节奏...话说完全穿越成热血了啊...

sxqdh84641 · 发表于 2014-8-30 10:01

加油加油啊=。=就等后面的剧情了~赞~

doubledr · 发表于 2014-8-31 01:15

虽然有心理准备，但是还是不能接受这书成了一个脑后插管的故事。
突然很喜欢鸣，这是因为巨乳短发吗

edex · 发表于 2014-9-9 03:59

琉璃变成这样了真心不能接受！快让琉璃回来吧！

edex · 发表于 2014-9-9 04:00

琉璃变成了人偶什么的真心不能接受！

Ecauchy · 发表于 2014-9-29 01:49

更新自顶。

bbb252 · 发表于 2014-9-29 10:41

虽然轻国还在审核，不过在贴吧看完觉得好悲啊。另外E君你看过BD短篇了吗，有没有啥与主线有关的内容？

临班男孩 · 发表于 2014-9-29 10:59

本帖最后由临班男孩于 2014-9-29 14:05 编辑

感谢楼主翻译，完坑撒花……
话说，楼主有没有继续翻译第10卷的计划？还有，会放出下载么？

附上10卷简介：

TVアニメ絶賛放送中! 6月、7月連続刊行!!
彼女がフラグをおられたら
この船旅が終わったら、私、お姫様になるの

著：竹井10日　イラスト：CUTEG
ようこそ、『世界の真理』のその先へ
流浪の王子・颯太に襲いかかる新たな試練とは!?

世界の存亡を懸けた《天使》との戦いを、自らの《死亡フラグ》によって勝利に導き、旗立颯太は《現実世界》に帰還したクエスト寮のみんなと過ごした日々の記憶を携え、舞い戻った世界でも旗ヶ谷学園に入学した颯太。茜や菊乃に恵達、懐かしい人々と再び同じクラスになり、学園生活を再開した頃、突然あの『ブレードフィールド公国』から招請が届く彼の地で再会した菜波、行方不明の幼馴染みに生き写しの少女・眞奈花との出会いが、王子たる旗立颯太・ブレードフィールドにもたらす運命とは？そしてフラグ可視操作能力を喪った颯太は新たな試練をどう戦い抜くのか？激動の第２部ここに開幕!!

chaojiliqilin · 发表于 2014-9-29 11:15

看到后记以为结束了~没想到……还有好大的坑~
开学辛苦，在果折党如此式微的情况下，只能多多仰仗楼主和您从share找的资源了~

abekoonh · 发表于 2014-9-29 11:46

耶...说好的后记呢，放在几楼了

qiang1134 · 发表于 2014-9-29 12:22

今天突然看到了，什么时候开的坑，还比较喜欢这小说的

楊某 · 发表于 2014-9-29 13:04

颯太還是壯烈成仁了.........
無數個平行世界都他上一樣的結局..........

qq463199368 · 发表于 2014-9-29 13:39

被骗了，还说后记，还以为完了呢，原来还有几章没更

天野·空 · 发表于 2014-9-29 18:36

现在羞耻度已经够逆天了，第二部居然还更加屌啊............

梦魇骑士 · 发表于 2014-9-29 20:37

有一个译注好长啊，解释的太详细了吧( ° △ °|||)︴

xl1989163 · 发表于 2014-9-29 21:06

完结撒花，辛苦了，然后有一个让我很在意的地方，【堀江由衣】是怎么一回事？

xl1989163 · 发表于 2014-9-30 20:21

(译注：统括魔界的大魔王为圣夏洛特/シャルロット・ホーリィ，还有一个身份是魔法少女福祉机构事务总长天后麻音。旧世界八英雄、绝对存在之一，与八英雄的其他人一样【伊甸·黎·普莱除外】经历了不断转生。在《东京皇帝》中被巴御剑的德尔塔圣骑士团围攻、在七剑神的五人及大魔导师的追杀下被迫残机归1逃走，之后与同为战斗狂的冥界军总司令镰仓竹流交战，最后下落不明。
镰仓竹流/鎌倉タケル：Marron第二作《姐姐三次方》/《お姉ちゃんの3乗》中首次出现的配角，CV堀江由衣。在第三作《在向日葵的礼拜堂里和你一起》/《ひまわりのチャペルできみと》中也有出现。死后进入冥界，接受神乐·布列德菲尔德的徒孙的剑术指导。在《东京皇帝》中以白色魔剑士、冥界司令官、最接近绝对存在的人的身份出现)

上面的都隐藏了！！！
= =,翻译君你好好给我解释下这段是怎么一回事？我就是因为你的隐藏式文法被减分的。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[讲谈社] [渣翻][竹井10日]如果折断她的旗9 世界的真理什么的，我一个人就足够对付了（完成）

本帖子中包含更多资源

评分

评分

浏览过的版块