【韓WEB】【自翻 / 轉載】全人類穿越異世界但我被留下了 (11.18 網盤放出)

kptfi33

noanosora 发表于 2018-3-28 13:12
看来是单线结局，可以不用看了。

好像是开放式结局或者后宫结局，太详细我没看怕剧透，但是可以肯定作者顺应读者要求把原本单线改了

tomoya_

LuoboTiX 发表于 2018-3-28 19:03
属于尽管没有秃但突破了限制器的bug设定

平和岛静雄好像也是这样

18834250

"柳一韓在看到有這麼多新知識時高興地尖叫起來。在我學習完中國所有知識之前，人類一定已經回來 - 實際上，他甚至為此感到遺憾。

但是，他錯了。即使經歷了中國所有廣闊的土地，並研究了中國的每一本書，人類仍然沒有回來。柳一韓不再問莉塔多少時間過去了，莉塔也沒有說出來。
他平靜地搬到另一個國家。那是因為他覺得如果他沒有得到新的刺激，他可能會發瘋，不管它是什麼。

哈薩克斯坦，烏茲別克斯坦，巴基斯坦，印度，蒙古……在學習了亞洲的每種語言之後，他閱讀了所有這些國家的所有書籍，記錄甚至互聯網博客。就好像他沒有讀過什麼東西就會死，他讀了又讀。"太扯了1千年根本不够，主角默认有快速记忆能力，魔禁目录。还要有超速阅读能力。

p1p1p177

感覺不錯的小說呢等肥了再看

LuoboTiX

18834250 发表于 2018-3-29 18:18
"柳一韓在看到有這麼多新知識時高興地尖叫起來。在我學習完中國所有知識之前，人類一定已經回來 - 實際上， ...

他可能只是读完。。。“学习过了”。。。并没有说能记住

18834250

LuoboTiX 发表于 2018-3-29 20:42
他可能只是读完。。。“学习过了”。。。并没有说能记住

就是读一遍量也太大了

kennycheung

006 第二章 你看不見我？（2）

柳一韓非常驚訝，沉默了。

從莉塔知道'狀態'那刻起，他就估計到會用等級來量化一個人的實力，所以問題不是出現了大家熟悉的遊戲般的視窗。

問題也不是怪異的狀態值。他訓練的結果得到肯定是高興的事。

問題也不在自動分發了補償的狀態值。現實畢竟不可能像遊戲般可以自行分配數值。他也預計到不會這樣就學到魔法。

對，問題不在這裡。

問題在於稱號和技能。他不記得有學過'隱蔽'這技能，還有那個充滿嘲諷味道的稱號！

怎麼了，隱蔽變為被動技？是指我被隱蔽了嗎！？我的生活被隱蔽了嗎？就算我去到太空裡，我還是個邊緣人！？

他爆發出這輩子裡最大的憤怒，也定下另一個目標。不只是為了遇見莉塔而成為更高的存在，而且要打破阿卡西記錄！

而且他還有疑問，那就是被動技能。如果依照阿卡西記錄在地球上的定義，它不可能不能完美地記錄一個人的能力。(譯注：阿卡西記錄是記錄著一切變化的資料庫。擁有非凡狀態的人可以略窺一斑。)
作為一個宇宙性的紀錄，根本不可能像人類般出錯！如果要讓它出錯，那麼就必需要有超越它能認知和記錄的存在 - 例如主神。

怎麼會是無法辨認呢？柳一韓在回家時想到了一個假說。

'現在，我的身體能力和隱蔽技能都是能夠察覺的，所以它可以記錄下來。但是，它大概無法記錄我在時間停止時做的訓練和學到的技能。而且那時候阿卡西記錄還沒和地球接觸。'

如果柳一韓的假說是正確的，那麼很可能柳一韓在主神停止時間時所做的一切都不在阿卡西記錄之內。雖然柳一韓無法確認，但大概就是這樣吧。

'嘛, 繼續下去就知道了。'

比起眼前的幾行字，柳一韓更相信他的訓練和生活。就算無法辨認技能，也不影響他舞動矛。

他走進家內，在測試被動技能前先洗個澡。

但在下一刻，他眼中看到了一個人。

"啊。"

沒錯，他只能發出這種愚蠢的聲音，並立即就明白到自己有多愚蠢。
他怎麼能忘記這最重要的事？他怎麼能忘記他最親愛的家人？

"一韓。"

在他眼前的是他的母親。

儘管他們長時間相隔異地，甚至看到照片時都覺得不熟悉，但在看到她後就意識到，在他面前哭泣的中年婦女就是他的母親。

記住這些的不是他的大腦，而是他的心。

"媽。"

大聲喊出很久沒說過的話，柳一韓抱著他的母親。
就像過往的歲月全部消失了一樣，他像個小孩般啼哭著。他母親也和他一起哭了。他們就這樣一直哭著，直到父親回來。

哭出來後，他們變得飢腸轆轆。他母親金葉秀就像以前一樣做飯。

柳一韓接受了莉塔1000年的飯菜（雖然他自己不知道），但沒看過她料理時的情況，所以當他看到母親站在廚房裡時，他很感動。
煮熟米飯時的香味，有節奏的菜刀聲，炒熱了的煎鍋聲，都讓他很愉快。

"謝謝你的晚飯！"

使用家中所有食材做的晚飯非常和諧。看來她在異世界中也學到了一些料理的方法。
但是柳一韓無法平靜地享用這頓飯，這是因為他父母開始討論異世界。

"兒子啊，你去了哪裡呢？你媽和我們的鄰居一起穿越到了一個叫也烏門的世界。"
"我到的世界沒有名字。"

他不能說他獨自留在地球上，讓他們擔心。幸運地，他的肌肉外表上縮小了，看起來和被遺留之前沒有太大差別，所以不用擔心會從外表發現他的異常。

"如果不是因為沒有米飯，那麼黑西亞真是個完美的世界。不過要控制魔力也太難了。就算我已經習慣了，你爸也不可能可以對付怪物啊。"

柳一韓的父親柳勇韓一邊吃著他10年來的第一碗米飯，一邊抱怨著。金葉秀也同意。

"我也這麼想。他們還把新生嬰兒、老人家甚至孕婦帶過去，讓他們受苦。看著他們在這十年一直痛苦著實在太可憐了。如果只把年輕強壯的人送過去就更好了。"
"他們說這會破壞平衡。所以雖然知道更有效的方法但也不會實行。"
"什麼？"

柳一韓把從莉塔那裡聽到的事無意中脫口而出，讓他父母一直盯著他。這時柳一韓終於意識到了。

他從來都不怎麼說謊，但現在他和別人的生活差異太大，他開始要經常掩飾了。他要改正衝口而出的習慣。

"呀，不。我只是這樣想。"
"平衡？有效？每當我想到他們把人帶走了10年，讓他們痛苦著，我就不禁咬牙切齒了。"
"你切齒切到把心臟切碎，那就不會再切齒了吧？每次當我聽到你磨牙，我也會煩得咬牙切齒。"

柳一韓一邊希望著他不用向他們坦白，一邊吃完了飯。然後他意識到父母正在注視著他。

"兒子你呢？如果你控制好魔力，你就可以殺死怪物了吧？我和其他太太聊天時，她們說能夠殺死怪物會很賺錢！"
"當然啊，畢竟能夠殺死那種危險怪物的人才很少，國家肯定會照顧他們的。"
"你說什麼啊，國家哪會給什麼錢！？我是說怪物的屍體很值錢的！"

看著他父母討論著只有在小說中才會發生的幻想情節，讓柳一韓感到格格不入。他有很強烈的被遺棄的感覺，讓他想到了被遺留時的日子。
即使人類回歸了，我仍然是個邊緣人……他對這種和以前一樣的生活，沒有任何改善的事實感到憤怒，而沒有感到悲傷。

但我比他們更了解深海魚呢！ - 當他這麼想時，他變得更空虛，所以沒想下去。

"我不能使用魔力。"

他承認了事實。

"是嗎，那就好好學習吧，兒子。"
"我就知道了。你不能勝過基因吧？"

他的父母很容易就接受了，讓他變得沮喪。但是這是理所當然的。對他父母來說，他們兒子整是呆在家裡玩遊戲或者讀書學習，討厭鍛煉。
所以他們很難想像他們兒子會突然爆發魔力，然後衝出去說他要抓捕怪物。他們只是希望'或者可能'然後得了'預期之中'的答案而已。

"等政府的公告吧。它應該會在9點的新聞中。"
"不信任他們啊。如果有怪物出現在附近那怎麼樣？我們應該搬家到強大能力者居住的地方嗎？"
"沒關係的，不過你最好先不要工作一段時間。"
"怎麼可能？到現在公司已經給我打了十次以上的電話了。就算我會在路上死去，我也得上班。"
"喂！不要說這種不吉利的事！"

他父母在愉快地聊天著。他們長期積累著對彼此的渴望，讓他們的關係更接近了。柳一韓很感恩。老實說，他已經準備好相反的結果了。

他不在起居室看電視，回到自己的房間，一邊想著明年這時候可能會有一個弟弟妹妹﹐一邊計劃要在互聯網上搜索資料。

然而，他就像剛剛遇到他的母親時那震驚著。

"……為什麼？"

這是主神的惡作劇嗎？或是因為莉塔的願望影響？

他的鋼矛杰作被包在乾布裡，放在他房間中間。

柳一韓注意到後立即鎖上了房間的門。如果母親知道她兒子房間裡有武器會很驚訝吧？

"為什麼保留下來了？"

當世界回到他剛被拋棄的時候，所有因為他影響而發生的變化都應該恢復了。就算這把矛是他身體和靈魂的杰作，也不應該是個例外。

但為什麼呢？這沒辦法知道答案。或者是主神因為狀態補償太少了而追加的補償？還是莉塔當時拼命要劍留下時的影響？

無論如何，這是一件值得感謝的事情。他正計劃不久後就造一把矛出來，所以他很感謝主神為他免除這個努力。
柳一韓把它撿起來藏在衣櫃裡。但在那一刻，和看到狀態時一樣，他眼前出現了綠色文字。

[柳一韓的鋼矛]
[等級 - 唯一]
[攻擊力 -  800]
[耐久度 -  500/500]
[人類僅用雙手技術而沒有魔力而產生出的奇蹟。它的硬度和強度可與中等怪物的骨骼媲美。]

"我哪知800的攻擊力是高還是低？"

但是根據阿卡西記錄的描述，在得到新材料前這把矛都有用，所以他把它放在衣櫃裡。

"那麼我怎樣開始呢？"

人類回歸和發生了大災變。人們分散到無數的異世界中，但現在都回來了，他們必須互相合作來適應變化了的現實。無數人會用不同方法把信息傳遞出去。

其中，柳一韓選擇的方法是互聯網。因為它是最簡單，最寬廣，也是他最熟悉的。

'有新內容了。'

柳一韓用閃亮的眼睛坐在筆記本電腦前。這些長時間沒有更新的互聯網頁面現在完全改變了。柳一韓笑起來。他現在對有新的刺激感到高興。哥倫布在發現新大陸時也有這種感覺嗎？
他成為了正在跨越名為信息的海洋的船長。

4小時過去了，柳一韓關閉了筆記本電腦。這是因為他確信他掌握了足夠的信息。

由於每個人的話都不同，柳一韓很難找出真相，但經過幾個世紀的閱讀，他的分析能力和集中力已達到頂峰。

當他以政府的官方公告為基礎，再串連到其他人文章的信息時，就很簡單地結束了。換言之，沒有太多信息。

'說謊的人太多了。'

我在異世界中獵殺了一條龍，我調教了一位公主騎士還讓她成為性奴隸，我解決了一條刻上龐大帝國的王座後面的問題，獲得了永恒的道具 - 這種垃圾信息無處不在。
關於等級和怪物的描述也是到處都是，如果相信他們，那他不如相信一個狗頭人可以殺死一個魔族。

"總之我先挑出最客觀的分水嶺吧？"

他首先整理著等級方面的信息。

直到5級是個普通的平民。在異世界挑選士兵的標準大多數是7級，而當一個人成為10級時，可以成為劍士、弓手或者其他職業，並且可以成為10人小組的隊長。

50級時可以進階第二職業。強者和非強者會以這條線分開，不能通過嚴格的條件和更理解阿卡西記錄，無論任何人都不會進階。

如果沒有進階第二職業，那麼就不能升到50級以上，相反的話連貴族也不會輕視他們。

第三個分水嶺可能是100級。從那刻開始會被視為國家的高級戰鬥力。此時提高等級變得難如登天，沒多少人可以繼續成長。

雖然應該有第四個分水嶺，但至少互聯網上沒有人見過這種人。或者只有高等怪物，比如龍，才會有第四、第五甚至更高的程度。這就是關於等級的信息。

其他都不重要。

首先，明天他必須如常上大學。這是因為政府和軍隊聯合表示他們會反對怪物，來保障大家的日常生活。
還有公告說會組織一個專門對付怪物、由魔力使用者組成的特別部隊。但誰知道呢，這也不是可以信賴的。

"我要保護自己。"

一直訓練和捱苦都是為了這樣。他沒有想過正常上大學，拖到被動的位置。
那麼開始訓練魔力吧。

"呼"

在他看到人類回歸後也什麼變化，他嘆了口氣。同時，他回想起他訓練時總是在他旁邊的美麗的莉塔。他渴望見到她。

"我想見莉塔。"
[如果她知道的話，她會很高興的。]

他從某處聽到聲音。他硬直了一下然後轉過身來。

在敞開的窗台上，有一個幼小的、有翼的東西站在那裡。撇開它非常幼小的事實，它外觀與莉塔很相似。

[我被派到這裡來幫助你適應魔力。我是……]

"私人物業的入侵者？"
[天使艾達。]

那是他和第二個私人物業的入侵者……天使會面的一刻。

kkeith

浅见夜 发表于 2018-3-27 21:02
神他喵时间停止……
话说这莫非就是传说中“万军丛中过，片叶不沾身”的传说级能力存在感抹除？
锻炼1000年 ...

主角也有吐糟時間停止這件事，開場還見到交通意外，為什麼會餓等等，
----------------
看了一下英翻，看來還要很久才開打

花冠女神在那

成功的完成了1000年童贞这个成就，，，，23333

絲の苩糖

Translator’s notes
Ignore 6, author retracts it later, saying he won’t say anything. Apparently, there is an ‘ending’ he is planning, but who knows… Also, I only found about the haganai reference through the comments…


作者出尔反尔不能信23333

tw211

一個人活千年…
人的壽命有限真是太好了…

jackfuck

男主的矛可以算是神給的小禮物嗎?

kennycheung

007 第二章 你看不見我？（3）

進入房間的小天使艾達沒有開場白，就立即進正題了。

[對於人類來說，後天才取得的魔力實在太難運用了。人類在異世界度過10年，就是因為他們必須經歷這麼多年才有機會能夠運用魔力。]

"人類但不包括我。"

被柳一韓插科打渾，艾達擺出不耐煩的小臉，然後繼續說道。

[天使莉塔以此強烈要求幫助人類柳一韓。她說放棄遺留者非常不公平，他只是鍛鍊了一點點自己身體，所以她要求派遣一位天使來幫助他短時間內適應魔力。]

柳一韓聽到莉塔為他挺身而出，感到自己心跳加速著。雖然他們沒有道別就分開了，但她似乎也擔心著柳一韓。

[由於她強烈地主張著，她的請求獲得了批准。本來莉塔本人想過來，但上級擔心人類變得太接近天使，而決定派我取代她。]
"是這樣啊。"

如果說他沒有失望，那就是說謊了，但他同時也認為這很幸運。他才剛剛為了和莉塔見面而決定成為更高的層次，但如果現在忽然相聚了，他的決心不就沒有意義了？

不過艾達不喜歡這情況。

[但我現在看到的情況，與她所說的有出入。]
"什麼？"
[這何止是"一點點"……]

在掃描柳一韓的身體時，看到他那沒有魔力的情況下的狀態，不禁用柳一韓聽不到的音量嘀咕著。

就算是1000年，他身體的水平還是令人難以置信。如果有了魔力，這人能增強多少？她很想知道。

如果知道他的身體鍛鍊成這樣，那麼就不會派遣艾達了。然而，莉塔在返回天堂的那一刻就以十萬火急之勢要求著，由於她的請求表面看來很合理，就直接通過了。因此艾達才會出現在這裡。

但是已經發生了的事情已經不會取消了。艾達要把任務完成了才能回來。

換句話說，他們完全被莉塔欺騙了。她作為一個天使，竟然用這種欺詐的手法，天使應該是世界上最純粹的存在！

艾達又嘆了口氣，用無力的聲音說道。

[無論如何，我會幫你熟習魔力的。快點學會吧。]
"你會怎樣幫我？"
[很簡單。我這種更高的存在，只要在你身邊就會激活你體內的魔力。識別，控制，使用 - 這樣下來，你就能比普通人快10倍以上適應。]

以前他體內沒有一丁點魔力，所以莉塔就算陪伴他1000年也沒有幫助，但現在發生大災變，只要1年就行了 - 這是艾達的計劃。

柳一韓對魔力一無所知，所以他只能點頭接受。

艾達說完後就飛過來，停在自己的頭上。你做什麼？ - 他一邊搖頭一邊說，但艾達沒有退縮。

[我用魔法防止了其他低等存在認知，所以你不用介意。]
"……所以，你以後會繼續留在我頭上？"
[沒錯。]

不好了。這樣他硬盤中的1.7TB的寶藏（已經被放置了無數年）就不能用了。
就算是莉塔也不會整天在他身邊，但沒想到會有這種埋伏！

[我不在乎你這種低等存在。所以你不用擔心。]
"你讀我心了？"

在這一刻，柳一韓認真考慮是否要退回天使，但他無法放過1年內適應魔力的機會。

沒錯，只是一年。他只需要忍受短短一年。柳一韓哭著接受了現實。

[我真的不在乎你是跳霹靂舞，肚皮舞還是勁爆熱舞。]
"我在乎！而且你真的知道最後一個是什麼嗎？"

在人類回歸後的第二天，韓國早晨的空氣混雜著世界會變化的焦慮和輕微的期望，這種情緒已經浮上面來。柳一韓帶著他頭上的艾達出門後，看到的人就是這樣。

還有因應政府的聯合行動而帶槍巡視著的軍裝士兵。

"他X的，我到昨天早上還在和女人喝酒……"
"SIR，這已經上山的人好了……聽說怪物已經出現了。"
"如果我殺了怪物，我至少可以升級啊！我要快點找到我的雷霆之劍！"
"徐下士，整個部隊都知道你在佳迪亞時沒有得到技能……"

柳一韓擺脫了即將來到的絕望氣氛，趕到大學。 （英譯註：所有男性必須在韓國接受義務兵役）。他認為他走得很慢，但結果和乘車過來一樣的時間到達了，他自己想起來也覺得有趣。

他來到成均館大學的校園。 （英譯註：韓國頂級大學之一，簡稱成大。）

雖然是在都市內，成均館大學卻建在山上，讓學生懷疑他們是在上學還是行山，這都是因為它要盡量有效地使用每寸土地。
當然，這程度對於目前的柳一韓來說是可笑的。

校園裡滿是人。因為大部份都是年輕的大學生，他們傾向積極思考，而不是考慮即將遇到的危機。大多數人都在談論著柳一韓不了解的話題。

"你造出技能了嗎？"
"你呢？我設法做出了一個。"
"哈哈。我造兩個了。"

柳一韓小聲問道。

"……制造技能是什麼意思？"
[這是指結合了微量的魔力和少許記錄，以某種方式創造出的一種用於攻擊的東西。我作為更高等的存在，認為就算把他們吹噓的所有技能結合在一起，和你的隱蔽相比都是不值一提。]
"隱蔽不是我想要的技能……！"

可以任意制造技能？無論如何，這是他昨天沒有了解到的信息。柳一韓豎起耳朵走了過去。新刺激。新信息。這是他最愛的東西。
無論如何，結果是。

"那麼誰是'女帝'？"
"沒人知道。這可能嗎？這是成大唯一10年來在蘭帕斯隱姓埋名的人，而我們卻不知道。"
"但怪物出現時，我們就會知道了吧？"
"不知道。或許她仍會戴上面具。"

看來，有一位名叫'女帝'的女人在大學裡表現出強大的能力。

"地下城什麼時候會出現？" "就算出現了，我想你也進不了吧，它有等級要求。你等級多少？"
"7級"
"我4級"
"呵呵。"
"你X……"

他了解到在異世界有些地方叫做地下城，只有高等級的人才可以進入。另外，雖然沒有證據，但估計地下城內會有獎勵。

地下城。這是一個令人興奮的詞彙。

在很快就來到課室，那裡已經有很多人了。他們即使在異世界度過10年，他們仍然會上學……他們也像柳一韓那樣懷念平凡的生活嗎？"

當他浸醉在情緒時，他環顧著課室，沒有一個他認識的人。這種小事，就是他以前一直很難過的原因？柳一韓坐在一個空座位上，怕被人聽到而寫下問題問艾達。

'什麼是地下城？'

他稍微抬頭。他頭上的艾達理解了然後說。

[這是個陷阱]
"陷阱？"

柳一韓聽到答案太意外了，不禁大聲叫了出來。然而，他的隱蔽確實厲害，身邊完全沒有人聽到他的聲音。好難過。

[這是主神設置的陷阱。利用誘餌吸引著怪物然後關上了出口。這樣怪物便被困在地下城內，而人類一旦擁有資格就可以自由出入，可以更安全地追獵。]

"這也是主神對人類的考慮呢……但不是把它們困著就行了嗎？困住了就可以不管了吧？'

[地下城在一段時間後就會殘破了，所以在這之前必須處理掉怪物。另外，有很多怪物不會落入陷阱，並且有很多怪物可以破壞它，還有很多怪物懂得偽裝，所以要小心處理。]

當柳一韓和艾達交談時，教授來了，開始上課了。不過，這位教授似乎不太教書，而學生似乎也不太想聽。柳一韓期待很久的上課讓他失望了。

"你們每個人都必須要快點適應這個變化著的社會。現在聯合國已經提出使用魔力和升級的規範，另外中美這些大國也會集中應對這種環境和怪物。根據韓國的行動，未來將會有無數的行業會崩潰，同時亦有無數其他的行業會崛起。"

在整個50分鐘的課堂上，教授傲慢地吹噓著任何人都能想到的廢話。因此，柳一韓瞬間忘記了幾個世紀的孤獨，並認真地等待著課堂結束。不，他在考慮還是否需要繼續上大學。

未來，大學的畢業證書有多重要呢？他搖著頭。他來這裡是因為父母在擔憂著不能運用魔力的自己的未來。

如果他能夠使用魔力，那麼他就停止來到大學這種被所有人無視的地方！這不是他的錯，是社會的錯！都是大學不好！
艾達似乎知道他的想法，說道。

[訓練魔力的效率不會因為你在什麼地方做什麼事情而改變。不，還有一個。]
'是什麼？'
[狩獵怪物。]
'我不喜歡做危險的事。'

他連魔力也不能使用，但她要他對付怪物？柳一韓認為這是無稽之談，但艾達早知道他會有這樣的反應。

[就像現在人類的等級很低一樣，怪物和地下城也才接觸魔力，所以等級也很低。或許會有極少數天災般的個體或種族，但這就是不能預料和避免的特殊情況了。]
"嗯。的確這樣，但是……"
[現在絕大多數怪物都很弱，而且長遠來說，獲得經驗值來加快適應瑪更有利。]

柳一韓討厭危險。無數年才等到了大災變，不能毫無意義地死去。不過，或許是種副作用，經過了這無數年，當他知道這不危險時，就能毫不猶豫地行動了。

最典型的例子就是跨越世界征服了所有圖書館，以及他在漁船上重現了《白鯨記》的場景。

當時他認為這是必要的，但嚴格來說，這接近娛樂多於訓練。他無意識地讓他不會在無數年的停頓中癱瘓了他的心。

'……好。那麼我會去。"

現在也是一樣。他認為這不危險，而且確信有助他未來生存，所以毫不猶豫地答應了。艾達就在等待著這一刻。

[由於有等級要求，你無法進入地下城。所以你不得不在外面尋找怪物。考慮到你現在的等級，你大概可以殺死25級左右的怪物？]
"……你知道我只是1級吧？你知道我不能使用魔力吧？"
[但是，你的身體很強壯。我還已經考慮到你沒有堅固的防具了。如果你有一個好的防具，那麼你就能狩獵更高等的怪物了。]

問題是怎樣找到這樣的怪物。

[呵呵。我作為高等的存在。為了快些離開你……不。為了幫助你成長，我可以替你找到怪物。]
"怎樣？"
[如果附近有怪物的話，那麼我就能感知到它。]
"……"

最後，柳一韓決定使用互聯網。老實說，他沒有多少期待。他計劃課堂結束後就盡快離開艾達。

然而。

[他X的。室內的人千萬不要到外面！]
[誰他X的在撒謊？外面現在簡直是地獄！]
[裡面也是地獄。你沒看到建築物在倒塌嗎？]
[這是我出生以後第一次看到士兵在用槍射擊。他X的。士兵兄弟太酷了。]
[是啊。你很快就也槍擊它們了^^]
[在魔力升級前，我們應該要先合法化武器吧？]

社區網站上的文章都有些誇張。柳一韓點開其中一篇文章，不久後屏幕上出現了一張照片。

一頭公牛大小的獵狗正兇狠地襲擊人類。
很難接受這是現實，但這隻狗太逼真了，不可能是特效。

柳一韓抬起頭來。課堂什麼時候暫停了？包括教授和學生在內每個人都貼在窗戶上，低頭看著廣場。

他緩緩站起來，走近他們。雖然沒有人注意他。他低頭看著玻璃窗上狹窄的草地廣場。

它們就在那裡。
人類大小的昆蟲 - 怪物。

作者的筆記

1. 莉塔的狀態是!?
2. 勁爆熱舞，即是DDR，90年代KONAMI開發的節奏遊戲，帶起了家用跳舞機的熱潮。個人最喜歡這首BUTTERFLY：http://www.bilibili.com/video/av6652059)
3. 在本作裡，地下城并不重要
4. 邊緣人的傳說開始了。

kkeith

由邊緣人成為傳說的邊緣人？

绯红罪孽

挺有趣的小说，试着用IE浏览器自带翻译能啃得动生肉，不得不说英文翻译比日文翻译好啃得多

silver1806

隱藏性角色－不是因為性能太bug，而是太邊緣人www

kennycheung

008 第二章 你看不見我？（4）
中譯者：jonathan01070

看著這場景，一韓出奇地冷靜。這是因為一韓常幻想這天的降臨。

也許其他人心底亦有相同憂慮。事實上，他們的覺悟可能比一韓還多。他們過去10年都待在異世界，豈不更了解地球大災變後的變化？

然而，他們的準備不夠。不論怎看，對抗怪物的戰力也不足，怪物等級看起來還要挺高。
他們要嘛錯判形勢，又或根本沒這餘裕估計。

[教學已經完結。主神已給予人類可行的一切。人類從今起必須自力生存。]
艾達的聲音充滿疏離。憑這話語，一韓感覺到艾達對這場景有著不同的見解。一韓判斷出不論艾達有多少力量，她也不會插手干預。
除非意料之外的因素出現。

看來還沒有任何傷亡。但萬一怪物攻擊建築物，出現傷亡只是遲早的事。實際上，怪物正緩慢前往建築–– 一韓和其他學生所在的商科大樓推進。

“啊啊啊啊啊”
“該怎辦？我們要逃了！”
“大家冷靜。學校已經聯絡了….”
“誰要跟我一起組隊狩獵？”

“這裡！麻煩多來一個傷者！”
“西巴，快跑！”
“金，金融大樓！我們跑到金融大樓去！”

察覺到危機靠近的學生，尖叫著逃離演講室。教授也歎氣跟上。
轉眼間，演講室內只剩柳一韓一人。這情況，不禁讓人懷疑一韓是否擁有成為邊緣人的特別技能。

但一韓也不打算安靜地在這演講室獨坐。

一韓再次眺望窗戶，歎了口氣。
然後開始行動。

[你打算過去，是嗎？]
“他們看起來比抹香鯨弱多了。這不是個好機會嗎？”
[怪物和動物不同。怪物的表皮…和甲殼，會變得異常堅硬，活動能力也會隨之改變。不過也對，這裡看來沒超過等級20的怪物，是個不錯的升等機會。]
“對嘛。要是危險我就不會動了”
自嘲的同時，一韓環顧四周，走向桌子拔出桌腳。
一根不太夠用，所以一韓把四跟桌腳都拆下來，把其中一根握在手裡，其餘則從衣服撕下布條束起綁在腰間。從被撇下起不過是10秒。

[…你的手工還挺利落。]
“對。我無聊時會找些東西弄，久而久之變熟練了。”
[莉塔…….！]

撕破衣服而露出的腹肌堪稱完美。一韓鍛煉到極限，達到生物頂端的身體稍露人前。然而，這不過是自己的身體，一韓沒多作反應就離開了演講室。一韓原想直接跑到廣場，不久卻想起自己的臉上空空如也。

“不管隱匿等級有多高，在廣場大鬧一番也會被認出吧”
[弄個面具就夠了。那應該能加強隱匿的效果。]

面具的話，一韓想到一處。
商科大樓地底的文具店。

想通同時，一韓跑向樓梯翻過欄杆，抱著柱子直接滑到地下3層。一韓奔向文具店，隨手拿起一個鋼鐵俠面具戴上。
不過是另一個10秒。非人的反應時間。

“我們走吧？”

一韓翻過樓梯，直奔地面到達廣場。同時，一只成年人大小的螳螂正破壞商科大樓的旋轉門。

[Kuiiiiiiiii！]（怪物叫聲請自行腦補）
“噗哈！”

伴以一聲怪喊，一韓的身體越過天空。踢擊命中螳螂的頭部，螳螂頭爆出討厭的“撲”聲。
清爽的秒殺。

[獲得800經驗值。]
[等級上升到3。獲得2體力，2魔法，3力量，3敏捷。]
[覺醒Lv MAX 物理戰鬥專精。如擁有進化材料可升級技能。]
[獲得Lv13 大螳螂的記錄。]

訊息瞬間略過一韓的眼睛–– 突然間，奇妙的力量灌滿全身。
這就是等級，生物接觸阿卡什紀錄所獲得，決定力量的系統。
透過殺戮，從而偷取對手的記錄，甚至潛能。

一韓感覺到肌肉獲得力量。心臟裡黍粒大小的魔力發出微弱光輝，稍微增大了一點。
這體驗可謂精彩絕倫。其他人體驗了這個10年？真是妒忌死了。

“不過從現在起，我也一樣了。”

一韓降落地上，莞爾一笑。這不僅是因為升等，而是因為對首戰的滿意。和練習解體而狩獵動物全然不同。這激烈和刺激多了。

一韓最愛的新知識和新刺激，正把他推向新的高度。同時，艾達不感興趣地說話。

[你是不是打開了享受暴力的新世界大門?]
“對。找天要好好揍你一番。“

佈滿昆蟲的廣場陷入寧靜。昆蟲群看來不相信自己的同伴被輕易幹掉。
寧靜不過維持了一瞬。怪物的視線集中在殺死螳螂的人類身上。

[Kih!]
[Kiik kik!]
[Kuiiiiik!]

也許因為團結的緣故，就連攻擊其他大樓的怪物也注意到一韓，轉向一韓投以敵意。
至少有40頭怪物。

看在眼內同時，一韓冷靜說道。

“現在我想起了。我沒學過怎麼以一敵眾。”
[跟著身體走就好！反正憑它們也殺不死你！]

以艾達話語作訊號，一韓主動出擊。仿佛在等待此刻，昆蟲怪物也動了起來。

[Kuiiiiiiii!]

首先來襲的是一隻捲起滾來的鼠婦。在那上面，一只蒼蠅形怪物嘔心地拍翼飛來。

一韓先扔出桌腳把蒼蠅爆頭，再拿出腰間短矛砸向鼠婦。
發出切西瓜般清脆聲音后，鼠婦的甲殼爆開。神奇地桌腳仍保持著形狀。

[獲得700經驗值。]
[覺醒Lv MAX 矛術專精。如擁有進化材料可升級技能。]
[獲得Lv11 大蒼蠅的記錄。]
[獲得850經驗值。]
[等級上升到4。獲得2力量，1敏捷，1體力，1魔法。]
[獲得Lv14 大鼠婦的記錄。]
“還挺好用！”
[上面！]
看來是蒼蠅的同伴，還是3只同時夾擊。一韓咂咂舌頭，以鼠婦尸體當踏板一躍而起。折斷蚊子進化得危險的嘴巴後，一韓揮動短劍破壞蚊子頭部。

[獲得400經驗值。]
[獲得Lv7 大蚊子的記錄。]
此時，另一頭怪物迅速繞到一韓背後啃咬。在一韓察覺同時，血盆大口咬了下去，但卻與一韓的背頸無緣。低等蚊子不但咬不破，一韓的厚皮反倒讓蚊子受傷。

“你竟敢！”

放開手中蚊尸同時，一韓後躍揮動短矛。短矛準確擊中蚊子的口，順勢砸頭將其擊落，餘下一隻充滿敵意地拍翼進擊，卻被一韓抓起吸管甩動。

[獲得300經驗值。]

“蚊子突擊！”
[Kuiiiiiiiiiiii!]

抓著蚊子落地的一韓順勢揮動，正擊中凶暴地衝來的黃蜂。
蚊子被黃蜂的蜇刺斃命，也許黃蜂進化後終究也只是黃蜂，黃蜂在刺擊後也一同死去。可謂壯烈死亡。

[獲得350經驗值。]
[獲得580經驗值。]
[等級上升到5。獲得2力量，1敏捷，1體力，1魔法。]
[獲得Lv10 大黃蜂的記錄。]

[死於自己的攻擊之下，看來還沒完全怪物化。不過，等級為什麼….唔…]
“呼，真爽快！”

無視艾達的咕噥，一韓移開目光。碰巧前方有一隻跟剛才相同的螳螂，只是體型大上了1.5倍。

被一韓發現後，螳螂立刻揮鐮，一抹危險光芒嗖嗖地直取一韓。

“?!”

一韓後仰躲過鐮刀，順勢向後投出短矛，把從另外方向飛來的蒼蠅擊至斷氣。一韓騰空雙手後，馬上接一個後翻和螳螂拉開距離。

[獲得380經驗值。]

[怪物增援來了！]
[Kuiiii!]
[Kuoooooooooon!]

怪物到底是從哪冒出來的？蒼蠅、蚊子、螳螂、鼠婦、蜈蚣…就連蟑螂也有！一韓咂舌，動了起來。

“喝!”
[Kuik!]

一韓雙手揮舞餘下的兩支短矛，輕鬆地破壞怪物的頭顱。蜂擁而來的怪物群，如今只像一堆倒在蚊香前的蚊子。

[獲得700經驗值。]
[獲得550經驗值。]
[獲得950經驗值。]
[等級上升到6。獲得1力量，2敏捷，1體力，1魔法。]

昆蟲的體液濺滿一身，但一韓毫不在意。昆蟲又怎樣？對一韓來說，他們現是只是讓一韓發揮長久鍛煉成果的對手！

在怪物堆中像風暴般狂舞的一韓，已半進入了忘我之境。

一段時間過去。
一道閃光映入眼簾。

“唔？”

正要刺向一韓的黃蜂，一聲不吭倒向地面。一韓抬頭，視線與一名向自己伸手，不，準確來說，是向已倒在數之不盡昆蟲尸體當中的黃蜂伸手的少女對上。

和戴著在商科大樓地底文具店販賣，廉價綠巨人面具的少女對上視線。

“糟了。選鋼鐵俠輸了….!” （復仇者聯盟2梗）
[別再廢話了，快殺光這些怪物！]

艾達的話確實有理，一韓只好邊撅嘴邊著手清理怪物。戴著綠巨人面具的少女也從手中發出雷電穩定擊殺怪物。雷電的破壞力著實驚人。

[難以置信的魔力量。才過一天怎可能成長了這麼多…]
“她是不是跟我一樣瘋狂升等？”
[啊，可能是這樣….你怎知道升等能回復魔力？]
“因為我每次升等也會恢復體力！”

當綠巨人加入戰團，情況很快就收到控制。一來就沒多少怪物剩下，二來她的攻擊也能讓怪物一擊斃命。

也許軍方已得悉學校被怪物襲擊，不久一輛卡車載著數十士兵趕到。然而，士兵看到的一幕並不是一個佈滿怪物的廣場。
而是一個戴著鋼鐵俠面具的男人，飛踢把最後一隻蜈蚣一分為二。

“很抱歉。這爛卡車開不上山坡…..哇？！”

[獲得700經驗值。]
[等級上升到7。獲得1力量，2體力，2魔法。]

華麗地無視士兵同時，一韓翻過蜈蚣的尸體嘟噥。
“不是應該有四魂之玉的嗎？” （犬夜叉梗）
[如果你是指魔石，這倒是有。]
“哦哦，真的有嗎？”
[你不是說學會解體嗎？對昆蟲魔物的話，你要的是甲殼中被魔力影響，最堅硬的部分，和魔石。我會告訴你具體位置，開始吧。]
“OK。等我一下。”

一韓踏在最小的大螳螂的關節上，折下了螳螂鐮。正前往廣場的士兵被這嚇得止步不前。

“這傢伙是誰？他等級到底有多少？”
“才過一天，他到底做了什麼？”
“剛剛是飛踢啊！”

無視其他人的對話，一韓開始人生中首次解體怪物。一韓把吃不了的昆蟲肉丟到一旁，跟從艾達的指示，拿走了最堅硬的甲殼和魔石。

螳螂的鐮刀十分鋒利，因此來到解體大師– 柳一韓手上時，就如刨丁解牛般切開怪物。

[覺醒Lv MAX 解體術。]

撇開士兵不說，就連少女也只能目瞪口呆看著一韓敏捷地解體怪物。
確認所有怪物消失了後，躲在建築裡的人開始緩緩出來，但也只是對一韓望而卻步。

“就是這嗎?”

切開甲殼同時，一顆藍色小石頭滾了出來。一韓拾起低聲詢問艾達，艾達則點了點頭。

[這就是魔石。魔力的結晶。作為高效能源同時，也是所有手工品的本源。]

一韓在草地上抹了抹，把魔石收進口袋裡，然後轉向下個目標。當然，作為一個有風度的韓國男人，一韓沒染指少女打倒的怪物。被少女打倒的怪物很好辨認，都有著燒過的獨特痕跡。

不是所有怪物也有魔石，也不是每一隻有著堅硬甲殼，因此這比一韓想象中的一片狼藉好了點。總共有8顆黍粒般大的魔石，3顆穀粒般大的，1顆黃豆般大的，和幾片人頭般大的甲殼。

“呼…哇。”

如同剛完成耕作的農夫，一韓抬起頭來。不知何時起，戴著綠巨人面具的少女盯著一韓。一動不動地盯著。

不論是圍觀群眾，還是姍姍來遲的士兵，所有人屏息靜氣看著兩位英雄對峙。
首爾的兩位最強碰面，也許不以韓國做單位，甚至可能是世界最強的兩人。這場面到底有多歷史性？

“呃”
少女小心翼翼地說話。比想象中冷靜和平穩的聲音。

“你能不能….幫我解體？”
一韓想了一下，回答道。

“我能分多少？”

這就是遺留者與女帝的初次見面。

作者的話:
女帝跟一韓的實力不在同一級別。只是秒殺看不出分別而已。

蓝白碗Nice_Bowl

那到底是女帝强还是主角强啊？

絲の苩糖

蓝白碗Nice_Bowl 发表于 2018-4-1 10:58
那到底是女帝强还是主角强啊？

男主
强很多的那种
作者的意思是
各路大神用单体技能打史莱姆的话
都是秒杀
看不出来谁强谁弱

chaosfighter

男主一千年的训练成果在专精方面才能有效显示