[自翻][門司柿家]因想当冒险者而前往大都市的女儿已经升到了Ｓ级（更新第59话）

莫之我

貝爾比試完休息中，安潔持續的和貴族奮鬥

感謝翻譯~

panpanguin

竟然只是因為耐力問題而敗下陣來啊...
少說也有 A 級實力什麼的，怕。
不過每天都是農活的日子的確不太有什麼需要比拚耐力的機會呢。
感謝翻譯。

jinli1995911

感谢翻译，辛苦了

asd0963930662

感謝翻譯，但沒想到老爹跟肌肉將軍的對決勝負分的這麼快，不過看描述確實老爹的實力還有很大的發展空間，值得期待

zorrocheng

这是拿安洁当什么了……
安洁：我就无缘无故被你们叫来，害我不能跟爸爸见面，现在还得当你们的棋子被你们开涮
无论什么世界 贵族/有钱人家里的那点事永远是最狗血的呢……

N_C_Derek

看样子老爹现在的水平应该是AAA左右，后期应该能提升到S级

N_C_Derek

感谢翻译~

落叶纷纷

贝尔格里夫还是挺强的啊
卡西姆已经离开了啊

久远空幻

还要好几话才能跟基友汇合啊………

臭猫爱漫画

赤鬼实力已经揭露了，现在大家等的，就是赤鬼何时和小迷弟相遇，到时候估计又是一个高潮点

499496760

也就是老爹在练一练能跟退役S级比了

优雅明月

panpanguin 发表于 2020-4-5 14:27
竟然只是因為耐力問題而敗下陣來啊...
少說也有 A 級實力什麼的，怕。
不過每天都是農活的日子的確不太有什 ...

应该不算是耐力吧。。
主要还是经验不足，第一次与自己憧憬的大佬对战，又紧张又兴奋的，没法好好调节好自己的情绪和节奏。。
乱了方寸，导致这样的情况，蛮现实的。。

下一次有经验了，心态放平，估计能多撑一会。。虽然还是打不赢。。

优雅明月

忘了感谢翻译大大了。。。这么多天以来还以为大大忘了这事了。。没想到终于更新了。。真是涕泪交加啊。。

差一点准备去自学日语了。。

orckingdom

戰鬥內容真是出乎我意料
畢竟對方是以力量著稱的戰鬥風格
原本以為貝爾會以閃避為主
想不到居然可以正面對打
最後敗北應該是貝爾與S級強者對決的經驗還不多吧(安潔不算)

忽然跟見面沒多久的人說:"妳了解我被排擠的感受嗎？"
是當別人心理醫生嗎？要不要幫你去醫院掛個號？
希望後面可以好好教訓這個傢伙

Ninety丶99

对练那段有点看不懂，是贝尔叔是1v2吗

优雅明月

Ninety丶99 发表于 2020-4-6 14:12
对练那段有点看不懂，是贝尔叔是1v2吗

不是1V2，是和肌肉大佬对练。。白银大佬观战而已。。
可能是最后对话让人有点晕。

格雷厄姆似乎是比这些老兵们更早一辈的人。大概在他们年轻时，格雷厄姆就已经确立了他作为冒险者的地位吧。超越时代的这种不可思议的缘分将众人连接起来，让贝尔格里夫很是感动。
切博格高兴地搂住贝尔格里夫的肩头。

「一起去喝几杯，好好聊聊吧！我请客！」
「嗯。今天就先让身体好好休息一下吧。明日请以完备的状态与吾辈交手」
「哈哈，还请手下留情……夏儿，白，过来吧」

这三句话，第一局是肌肉将军说的。第二句就是白银说的。。第三局是贝尔自己说的。。
这样就明白了吧。。
如果明天还有对练的话，估计就是白银上场，肌肉将军观战。。不同类型对手一人一次。

优雅明月

Ninety丶99 发表于 2020-4-6 14:12
对练那段有点看不懂，是贝尔叔是1v2吗

不是1V2，是和肌肉大佬对练。。白银大佬观战而已。。
可能是最后对话让人有点晕。

格雷厄姆似乎是比这些老兵们更早一辈的人。大概在他们年轻时，格雷厄姆就已经确立了他作为冒险者的地位吧。超越时代的这种不可思议的缘分将众人连接起来，让贝尔格里夫很是感动。
切博格高兴地搂住贝尔格里夫的肩头。

「一起去喝几杯，好好聊聊吧！我请客！」
「嗯。今天就先让身体好好休息一下吧。明日请以完备的状态与吾辈交手」
「哈哈，还请手下留情……夏儿，白，过来吧」

这三句话，第一局是肌肉将军说的。第二句就是白银说的。。第三局是贝尔自己说的。。
这样就明白了吧。。
如果明天还有对练的话，估计就是白银上场，肌肉将军观战。。不同类型对手一人一次。

优雅明月

不是1V2，是和肌肉大佬对练。。白银大佬观战而已。。
可能是最后对话让人有点晕。

格雷厄姆似乎是比这些老兵们更早一辈的人。大概在他们年轻时，格雷厄姆就已经确立了他作为冒险者的地位吧。超越时代的这种不可思议的缘分将众人连接起来，让贝尔格里夫很是感动。
切博格高兴地搂住贝尔格里夫的肩头。

「一起去喝几杯，好好聊聊吧！我请客！」
「嗯。今天就先让身体好好休息一下吧。明日请以完备的状态与吾辈交手」
「哈哈，还请手下留情……夏儿，白，过来吧」

这三句话，第一局是肌肉将军说的。第二句就是白银说的。。第三局是贝尔自己说的。。
这样就明白了吧。。
如果明天还有对练的话，估计就是白银上场，肌肉将军观战。。不同类型对手一人一次。

L15178972336

见队友恐怕还要在后面几章吧

genuinearticle

我認為貝爾目前是准S級，若能更熟練格雷厄姆所指導的技術並累積更多S級程度的戰鬥經驗，妥妥能達到S級實力。
此外這只是比試，所以即使對方是以力量著稱的戰鬥風格，貝爾依然採取正面對打來測試自己到底進步了多少。
若這是相互賭命的搏殺戰鬥，貝爾能使用「任何手段」，我想貝爾會贏。