- UID
- 985060
- 阅读权限
- 80
威望
轻币 枚
XD 个
注册时间2018-1-18
最后登录1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2019-10-21 15:18
|
显示全部楼层
本帖最后由 列斯兰卡 于 2019-11-3 19:31 编辑
26 迈向明天吧！
被芝崎说完教变得无精打采的晴辉，把魔物的尸体委托给朱音。
「我不知道哪里到哪里能用，所以拜托你解体」
「可以是可以，要收钱哦？」
「可以」
已经猜到要收钱了。
晴辉点点头。
如果为了省下解体费用强行自己解体，说不定会伤到难得的贵重部位。
再怎么夺走人类之敌的命，还是得重视着使用被夺走的生命。
当然，晴辉并不打算光看别人解体。
朱音解体时，晴辉旁边偷学狼的解体方法。
为了将来即使出现亚人系的魔物也能一个人解体。
从狼人身上取下牙和毛皮。
据说牙拿来锻造的话，能造出比第一次在朱音那里买下的黑色短剑更强的武器。所以晴辉拿了2支中的1支来订造。
另一支卖掉。
毛皮拿来做火莲用的斗篷。
说起来估计火莲还装备不了狼人的毛皮。
晴辉也肯定还装备不了狼人的短剑吧，所以犹豫了。
在订制完成前，必须再进一步升级获取力量。
「多谢订造！呼嘻嘻！哎呀——这样我的店也安泰了——！」
狼人的短剑在札幌的店里贩卖价是100万日元。不过这次有狼人的素材只需加工费。尽管如此仍要40万日元。
火莲用的斗篷，也要30万日元。
晴辉把订造费用一口气先付了。
多亏这样荷包一下子寂寞了。
「啊——空气先生真可怜。钱呢？喂，你有多少钱？呼嘻嘻！嘛，加油赚钱吧。不然就买不起我的店贩卖的商品了，啊——哈哈哈哈！」
晴辉冒出青筋。
行，那就开战吧。
晴辉开始快步移动到防栅修复完成的地下城里。
1小时后。
「骗、骗人吧空气？喂，说是骗人的啊！这是什么啊？这素材数是什么鬼啊！？啊哈——哈哈！空气抢我钱了！」
朱音大声哭着，眼泪哗哗直流。
「被人听到不好。没有抢，只是叫你收购素材而已」
给朱音的是，从暴动中击倒的银狼和黑狸、蚰蜒处剥取的素材。
迅速解体没被迷宫吸收留下的尸体，运到店里堆在朱音的侧面而已。
订制的加工费用是70万日元。
晴辉拿来的大量素材贩卖价格约为135万日元。
外加――。
「不、不行啦。只有这个不行啦！？」
「吸气……检查『成为冒险家』吧——！！」
「不要啊啊啊啊啊！！」
收购核定加5%！
合计1,417，500日元。
「加倍返还了！」
「啊——哈哈哈哈——！」
（※此句请用哭腔读）
（译者：这里大家可能没什么概念，不过空气打了4天黑狸，假设另三天均分，也就是打了起码400只黑狸才约100万日元（70万加工费+30万药钱），其中还有35万是魔铁钱，而这一次暴动在已有不少被吸收后还翻了一倍，足以说明晴辉这一战有多壮烈）
在背后发动战争就会遇到这种事。
要发动战争，就要在绝对不输的情况下发动。
「说起来，就算收购素材你这边也能加工贩卖吧？作为店家不是没有损失吗？」
如果赤字的话，就算收购店也没法经营。
在『成为冒险家』刊登广告，提升收购数也没用。
「你看，我不是美女吗？」
「可以揍你吗？」
「反对暴力！」
朱音迅速抱头。
既然怕一开始就不要用这种拉仇恨的语调啊。
「来这里前招惹了收购店的支店长，削减了我的贩卖素材的路子哦」
「自作自受啊」
「呜咕……」
原来如此，跟札幌某收购店的店长关系不好啊。
不过收购店也好贩卖店也好，都是同个大企业的相关公司。因为惹她讨厌就削减贩卖渠道，是作为企业的大忌。
……不，肯定是这家伙的错。
那个支店长，是不爽朱音的态度吧。
「好好干吧支店长小姐」
「诶诶——帮帮我啦——」
「你是铁腕吧？自己想办法吧」
「噗——！」
像个小孩子似的噗——了。
题外话，警察和消防兵击倒的怪物状态太差，没能剥取素材贩卖。
外加黑狸完全没做处理，肉也不能吃了。
修复完防栅的自卫团，在晴辉和朱音的战争结束完时，仍在继续把魔物的尸体搬进地下城工作。
他们染上魔物的血也不生厌，默默搬运尸体的样子，晴辉只感到佩服。
战后处理，真是辛苦啊……。
＊
【让存在感被人注意之路】
『暴动结束了』
你好我是空气(^o^)
今天各地都发生暴动了呢。
我的小镇也发生暴动了。
没错，就在我家眼前！ヽ(´Д`；)呜哇啊
但是用之前发现的，已经没用的魔道具顺利把魔物击退了！
期间还跟狼人这魔物相遇了。(>_<)
暴动的BOSS！
好可怕！
超可怕的！
不过努力击倒了！(^ ^)ｖ
我想这次暴动，有很多人遇到了难过的事。
迫切地希望回到昨天。
你在这深深地悲伤之中，抱成一团了吗？
流泪了吗？
难受了吗？
如果陷入悲痛之中的话，对不起。
这是我们冒险家力量不足。
活下来的冒险家要为了下一次积蓄力量。
当然，我也会变得更强。
下次绝对，要让受害为0。
为了今天能连接到未来。
为了抱成一团流泪痛苦的你，抬头挺胸呼吸。
为了保护，这样的未来……。
＊
【全力】暴动反省会会场 13【土下座】
984 名字：在进行最上级土下座的无名者
讨伐BOSS抑制暴动的话题绝对要继续讨论下去
985 名字：在进行最上级土下座的无名者
但要怎么做？
在地下城对怪游特攻实在太严苛了吧？
986 名字：在进行最上级土下座的无名者
慢慢思考就好了吧？
虽然有点贵，但能用手榴弹啊
987 名字：在进行最上级土下座的无名者
这样不会惹怒迷宫就好了
地下城觉得被攻击魔物也会变强的
988 名字：在进行最上级土下座的无名者
确实要有这可能
但怎么办？
光待在外面受灾范围会扩大吧
989 名字：在进行最上级土下座的无名者
抱歉打断一下
有件事我很在意，能问问吗？
990 名字：在进行最上级土下座的无名者
哦，说吧
什么？
991 名字：在进行最上级土下座的无名者
约上个月跟蚰蜒还是苦战的家伙
你觉得有可能打倒狼人吗？
992 名字：在进行最上级土下座的无名者
做梦的话就行！
没错，做梦的话
993 名字：在进行最上级土下座的无名者
不是啦这不是梦啊
有个记事这么写了哦
虽然觉得是在骗人
994 名字：在进行最上级土下座的无名者
如果骗人的话报警就好了吧？
还是搭暴动的便车？混账啊
如果只是风格就放着不管吧
995 名字：在进行最上级土下座的无名者
嗯，但那家伙肯定是越过暴动打倒BOSS了
想说能拿来参考参考
996 名字：在进行最上级土下座的无名者
嘛，我是不信的
说从新人开始以蚰蜒做对手
那要打倒狼人大致要一年吧
如果每天闷10小时作业也要约半年
如果可以独占狩猎场可能再短点？
但是这样东西依照战斗风格会有个体差异，是相当麻烦的魔物
没法说胜率
我就写到这里
不要作为参考
如果真做到那就已经不算人了
（译者：呜哇！惊现分析帝！）
997 如果准备万全抱有期待建议修行1年
唔——
果然很有可能是骗人的嘛
一般是不可能的啊——
998 名字：在进行最上级土下座的无名者
冷静想想也是不可能的
一瞬间还以为是真的真是不甘心（青筋青筋）
999 名字：在进行最上级土下座的无名者
抱歉
那新宿那边怎样了？
1000 名字：在进行最上级土下座的无名者
>>999
好好读完啊
新宿毁灭了哦
（※其实这也是必然的，因为开始就提到“新宿是难度最高，进得最深的地下城”，而且攻略组全员不在，直接导致战力完全不够）
1001 名字：在进行最上级土下座的无名者
这本冒险之书没有更多内容。
请移步到下一部冒险之书。
===================作者的话==================
那么1章结束了。
2章之后的更新请看活动报告。
===================译者的话==================
因为汉化组开了新坑，译者要转去翻那个漫画的原作文库了。
——当然这只是场面话，真心话是——我真是受够这个火莲了
明明其实什么都没做，但是全世界都一直给她送好处。
注意这里并不是做不了，是该做的没做也不去做，一心演感情戏抱大腿。
跟琼瑶里跑进来的角色一个鬼样子。
然后译者非常恶心琼瑶剧——哦，不，是所有偶像剧。
偏偏这样的火莲是作者钦定女主角，所以经常出场演戏恶心下译者。
真心受不了。
但是，除了这位钦定女主角外，其他角色基本都各有亮点，所以并不是弃，只是缓缓。缓到她的恶心从脑海里消失后，译者再继续翻到下一次恶心到受不来为止。
在此期间，会翻图书馆龙
还有那个《死亡重生、为了拯救一切成为最强》（文库）
希望大家也继续监督支持译者
顺便小说网被墙了，求推荐好用的工具 |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2019-10-16 14:54
