【自翻】成为冒险家吧!~用属性面板攻略地下城~（更新至89话）【作者光环警告】 ...

hkf91

提外話小說....第3卷插圖有傳說中的 時雨.....
話說....是后宮隊嗎除了主角全女班同伴

tino525

休息后走更远的路，期待楼主的第二部更新

hijacken

一開始女主是覺得怪噁心 不敢打，但被主角說了後，就動手了
狸貓那邊 女主魔法飛的慢 打不到怪 當然主角在前面檔怪 女主打怪阿
又不是沒動手 真不知樓主怎麽看的...

在外面又不能放魔法 一個不會近戰又不能放魔法的法師 你要求啥
你是要她前去敲怪 敲不成 還要別人去救嗎...
她會拿藥幫忙救人 就算不錯了

又不是只動口不動手 或 被後捅你一刀 或 像某大叔的姊姊一樣那麼渣 是在抱怨個啥 真是搞不懂

別把女生看的太好 像這種的很常見 只要還有救 你就該謝天謝地

建議看看漫畫第6話

幻小龙

隐秘技能MAX的男主

列斯兰卡

hijacken 发表于 2019-10-22 20:49
一開始女主是覺得怪噁心 不敢打，但被主角說了後，就動手了
狸貓那邊 女主魔法飛的慢 打不到怪 當然主角在 ...

你提那些不好的，是反派。
"会拿药帮忙救人就算不错"，那撑死女配。
她的实力足够敲怪，所以不会别人救。

译者不满的是她做着女配的活，有着女主的出场率，还拿着比主角还好的多的作者待遇。
要当女主，就要做出女主应分的努力。
讲道理，又不是黑暗向小说，主角累死累活好处还都给抱大腿的人拿走，你看了心里不憋屈？
反正译者是看了挺憋屈的。

qwe2471

譯者不是專業靠翻譯這個賺錢的吧
所以可以使用大絕 不爽不要譯
畢竟是有興趣才翻譯分享的 又沒人給他錢 沒有這個責任和義務

雖然我身為讀者會少一部能追 不過樓主你真的看作者和火蓮不爽的話棄坑也是可以的

按时地方g123

面板……这玩应儿，也算是个另类的系统了……

hijacken

列斯兰卡 发表于 2019-10-23 00:07
你提那些不好的，是反派。
"会拿药帮忙救人就算不错"，那撑死女配。
她的实力足够敲怪，所以不会别人救。 ...

小的不才 可以請問 女主應分的努力 具體而言有哪些?
我感覺癥結點就在這...

alvingai

hijacken 发表于 2019-10-23 09:49
小的不才 可以請問 女主應分的努力 具體而言有哪些?
我感覺癥結點就在這... ...

看譯者翻的聖者無雙,真女主角路西就是了

列斯兰卡

alvingai 发表于 2019-10-23 11:35
看譯者翻的聖者無雙,真女主角路西就是了

路西努力等级太高了，一般小说主角也达不到这程度
目测女主露米娜就不错，虽然出场不多，也不神仙，一直要人救，还坑了主角好几次，但是她的坚持和努力还是大家都能看到的
再弱一点，埃斯蒂亚也不错，在一群开挂队友里，她仿佛只是暗之精灵的容器，但是她也是有做好应分的努力

而这里的火莲就有点像里面的坑爹巫女姐妹……跟着主角没特别做什么就拿好处，还自带坑
但是就算是这对巫女姐妹，在后面也还是去努力了……虽然不知成果如何，因为被作者忽略了。

aszplo123

说真的我也不太喜欢这女主，重点是作者强行降智来突出女主的作用，让我想起了盾勇女王出现在时候，强行解释一样
比如男主大方钱对半没什么，但是刷出来的魔法包包让女主的理由就怪怪的了，你这个地下城只有你们在打吧？男主也喜欢单刷吧？为什么最后让女主用魔法包包？？？男主作为大佬喜欢单刷，不带你玩，你反而怪男主？没男主带你一个人练级也做不到啊！还有钱对半的吧？为什么用钱的总是只有男主出？？女主买个装备也是男主讲价？女主的作用只有强行降智的剧情中才能突出？这不奇怪么？
这个世界魔法师好像没有几个，也就是魔法师高级之前全是物理和其它用刀用剑的分别不大，还有女主用的装备明显是男主带高后才能用高级装备，最少比那新手用的装备强力多。也就是女主明明有能力直接在前线打怪,但还是只想抱大腿变强，你倒是上前去打啊！

zs008007

火莲第一次出场的就各种恶臭了，一边嫌人围殴丑陋转身就求大腿带带。出事第二天还傻不拉几去地城晃荡，人渣的事就网上不透名抒发下情绪？直接就被人拿刀跳脸。那个正次也是一脸蠢像，正当防卫管你鸟的犯罪，说要看着那些人渣，转头就提醒小心报复，没能力和时间就别搞得自己能担负所以责任似的。

鼬是我老公

不带脑子看感觉还可以达（滑稽保命）

ediwim22

感 谢 大佬

gba1513

雖然主角也不是正常人.......(各種意義上.....)
但火蓮整天擺出一副女朋友的態度欺負男主真的招人討厭
真女主再過幾話就會出現
無口傲嬌女王
好感度甩火蓮幾條街

loloboo

感謝翻譯~

-26 迈向明天吧！
必须在进一步升级获取力量 -> 再?
不过这次有狼人的素在只需加工费 -> 材?
活下来的冒险家要为了下一次继续力量 -> 積蓄?
如果只是风格就方桌不管吧 -> 放著?
没法所胜率 -> 說?
这本冒险指数没有更多内容 -> 之書?

朱音好欠打...

告示板這麼一比, 主角君的成長加速真的是厲害
這也代表火蓮永遠只會是累贅吧...

新宿爆了不是很糟糕嗎?

翻譯君辛苦啦, 心情好一點想繼續翻空氣大炮 (誤) 再回來吧
有讀過那部死亡重生的漫畫, 會期待文庫版~

yjsvia

原文 : 原因是没啥办法入口太多原油。
訂正 : 原因是没啥办法進口太多原油。

原文 : 剥去了能买到不错价格的蚰蜒的甲壳。
訂正 : 剥去了能卖到不错价格的蚰蜒的甲壳。

列斯兰卡

loloboo 发表于 2019-10-27 10:55
感謝翻譯~

-26 迈向明天吧！

感谢纠正~

朱音的欠打也是卖点之一wwww
但火莲的累赘处理不好就是黑点（点头）

新宿具体不太清楚，毕竟译者也还没翻到后面……
应该还好吧，后面氛围也没感觉太严重……

预计死亡重生那个一卷翻完后开回这里的二章
不得不说那个小说治愈力真是好（开心脸）
不过鉴于组内对死亡重生的评价很高，所以可能翻没两话又得被抓回去翻二卷……
难得漫画有人接手，所以这边很快也会继续了吧。
所以大家敬请期待就是。

gfnip

列斯兰卡 发表于 2019-10-21 15:18
26 迈向明天吧！

　被芝崎说完教变得无精打采的晴辉，把魔物的尸体委托给朱音。

　收购核定加5%！
　合计1,417，500日元。

都忘了有这个委托加5%的设定了，主角好像除了05话使用过以后就没喊过了.

2001andy

感谢翻译。