【web自翻】【餅月望】迪阿姆帝国物语 ～从断头台开始的，公主的转生逆转传～（5.30日更新第75话）

Payson

希望布魯大早日收到錢

驱纹修也

那个孩子日后会不会成为大器？

bigcat

驱纹修也 发表于 2020-5-23 10:20
那个孩子日后会不会成为大器？

會不會成為大器不知道
但是一定會成為教徒

tako8143

先猜髮飾跟路魯族有關

仿為

不撸布鲁 发表于 2020-5-23 08:08
第七十二话  独角兽型的发簪

----------------------------------------------------------------------

感謝翻譯, 幾個詞的想法請參考

「你们没事别瞎说。公主殿下她可不一样。至少和你们想象中的那种贵族大人是完全不一样的。绝不许愚弄她」
愚弄-->嘲弄 or 嘲笑 or 恥笑 or 輕視 (愚弄感覺是當面侮辱的味道, 在這裡是背後說事)

再加上，今天的米娅穿着的，是骑马时穿的衬衫和短裤，是一身积极向上的打扮。
积极向上-->活潑朝氣 or 軽便靈巧 (积极向上用在這裡感覺有點怪, 難道穿禮服就墮落向下嗎?)

0o0o0o0o0o

突然送遺物

URARAURARA

0o0o0o0o0o 发表于 2020-5-23 11:53
突然送遺物

這叫定情信物
媽媽傳給兒媳婦這種飾品項是手鐲啦戒指啦項鍊啦 這種傳家寶

1903628195

感谢翻译，辛苦啦

malatmal

这是那孩子母亲的遗物----怕

不會又是另一支死flag了嗎? 這回的目標是軍人嗎 廸化什麼的

狮子gjn

居然更新了   大佬事情办完了？

Arielr

感謝大大翻譯
大大辛苦了~

fcfwkhyuu

辛苦大佬了，恭喜回收资金~

akaekiki

URARAURARA 发表于 2020-5-23 13:05
這叫定情信物
媽媽傳給兒媳婦這種飾品項是手鐲啦戒指啦項鍊啦 這種傳家寶 ...

嘛，這孩子這麼小就懂得御姊的好，且還是挑上公主級的御姊
前途不可限量啊!!!

reborn14

記得上次男孩的母親還在，但是身體虛弱，看來米婭離開這段時間男孩媽媽死了

azazazazab

感謝翻譯
米婭大人成功擄獲年輕騎士的心
這飾品是個flag嗎?總覺得未來會發生什麼大用

youyouzi01

恭喜收回资金Σ(|||▽||| )！
话说感觉这个发饰之后也会有什么作用啊，不知道上一个时间线有没有这个

youyouzi01

恭喜收回资金Σ(|||▽||| )！
话说感觉这个发饰之后也会有什么作用啊，不知道上一个时间线有没有这个

youyouzi01

恭喜收回资金Σ(|||▽||| )！
话说感觉这个发饰之后也会有什么作用啊，不知道上一个时间线有没有这个

a40919

akaekiki 发表于 2020-5-18 18:48
嘛..認同大大所說的
自古改革最大失敗點就是掌權者所想的目標
跟許多權力者不符合

我個人是最不推薦隨便革命
因為流太多無謂的鮮血
革命後政局又容易不穩
光是後面重整的時間與心力就不知道要花多少
而且革命時的核心團隊通常也有私心
分配權力與聘用人才時會產生更多磨擦
容易產生軍閥割據或是各地各自為王的情況
如果不是要徹底推翻整個權力體制的情況下都不建議使用
更別提如果失敗還會被冠上恐怖分子的稱號
這是公主最怕的隨時都得掉腦袋的事情

而且我們是為了避免接下來的不幸才要整頓體制
在非必要的情況下搞一個會讓勞動力與武力減少的革命
恐怕是有點本末倒置了

k21116

突如其来的更新，不过斩頭物语也准备尾声了吧