[自翻WEB]熔化冰姬的方法~邻家搬迁过来的冷淡美少女稍微敞开心房后变得可爱了。4.2 ...

Lalumiere

Kazebreeze 发表于 2020-1-29 12:41
　　第33话　与冰姬考试后的约定

　　【朝阳君难道说有点累了吗？】

母上大人助攻真及时。
还有有一说一，我不觉得男主迟钝，换位思考我也不会冒着自我意识过剩的风险主动要求改变当下的关系，如果对方无意，两人就可以继续保持这种愉快的朋友关系，对方如果有意，多相处一段时间（反正男主天时地利人和都占），自己把握大了再尝试下一步。文中多次提到女主其实是有类似心理创伤的东西的，男主是不愿意揭开对方的伤疤（虽然不得不承认那些说为对方考虑的人也有很大一部分是为自己考虑）。
不过小说看得开心就好，我也很急啊什么时候在一起啊啊啊啊！

李三木

感觉好甜啊

落家雪夜

AngryBird 发表于 2019-12-8 01:44
男主你等一会啊，什么叫准备之后去图书馆或者教室让冰姬教啊，明明在想着在学校保持路人关系别搭上的 ...

emmmm，要不是看到你说的我也信了男主的鬼话

落家雪夜

感谢翻译辛苦了

薄樱细雪

又是邻家
但狗粮这种东西是不会嫌多的

遥书墨

嗝~嗝~~嗝~~~

遥书墨

有一说一，我感觉纯狗粮文风不会刮起来，因为这种日常狗粮文不好写又很容易陷入套路。

autistibear

虽然说这种套路的轻小说很多，但是百看不厌呢

511324146

隔壁的天使？

zhujiayi

感谢大佬翻译

zzz有

不是，我有个疑问哈，为什么女主在超市旁避雨，不去买把伞呢，难道是惯用手废了，另只手拿东西，不能撑伞

Clearlove9

嗝 我饱了
没有更新的日子好难熬

Thrddth

sdobaishi 发表于 2020-2-2 17:23
感谢翻译！
话说作者说第一部结束了，那第二部是接着那个网址更新还是换了一个地址啊 ...

https://kakuyomu.jp/works/1177354054892063370
我进去的时候不用翻墙

woaimanhua

Thrddth 发表于 2020-2-26 18:13
https://kakuyomu.jp/works/1177354054892063370
我进去的时候不用翻墙

呜呜呜等一个翻译大佬

遥书墨

啊啊啊！！！！机翻看着好难受啊啊啊！！！！！！！！！！

Kazebreeze

　　第34話　 与冰姬的初次约会

　　【OK，朝阳，教我提高成绩的办法。】

　　【一个劲的学习。】

　　【其他的呢？】

　　【这是提高成绩的唯一途径了。】

　　【怎，怎么这样......】

　　教室里人群稀疏的角落，千昭可怜兮兮的叫道。

　　结业式结束后放学，实际上也意味着寒假开始了，但千昭的表情却没有明显的快乐的感觉。

　　让千昭罕见的脸色阴沉的原因就是他手上捏着的成绩表，那上面刻着让人不敢直视的凄惨的数字。

　　千昭他不是那种因为成绩大幅低于平均值而丧气的人。

　　问题是，成绩当上那醒目的红字。

　　也就是意味着他会成为补习的对象。

　　【没想到、我也有被标记红点的一天。】

　　【倒不如说迄今为止没标红点才是奇迹吧，如果不想和这次一样你就好好地把和日菜美相处的时间用在学习上吧。】

　　【......你是想要我死嘛？】

　　【过分解读了啦你，总之，想要提高成绩只有好好学习，不存在轻轻松松提高学习能力的方法的。】

　　【果然是这样嘛-...由年级前十说出来说服力的分量都不一样了。】

　　【...再奉承我就回家了。】

　　【不不不，不是啊！这次是夸你的啊！】

　　朝阳轻轻地敲了一下操着关西腔的千昭，视线随后转移到了手上的成绩表上。

　　与千昭的成绩形成鲜明的对比，排列着远超出千昭的分数。

　　其中朝阳包括朝阳不擅长的数学和英语的分数也高得醒目。

　　继上次考出最高名次后，成绩能更进一步的原因无外乎也是这两门学科。

　　而追根溯源不擅长的学科变成擅长学科要归功于冬华的教导。

　　【呐，果然是因为有谁教你成绩才上升的吧。】

　　【...突然问的什么东西。】

　　【之前朝阳你自己说得呀，得高分的秘诀。】

　　被突然甩了一个话题，朝阳稍微顿了一下，千昭的表情就开始发生了变化，

　　就好像刚刚的失落表情是骗人的一样，现在又开始浮出奸笑的表情。

　　【喂，你这是什么笑】

　　「別にー？　朝陽の成績が伸び始めたのって夏休み明けからだなーと」

　　【没什么，只是朝阳的成绩在暑假结束后就蹭蹭上涨】

　　【走了。】

　　【等、再稍微等下啊。】

　　【千君。久等了!啊？朝阳也在嘛？】

　　朝阳甩开了千昭，刚从座位上站起来，教室里就响起了明亮元气满满的声音。

　　教室里遗留的男子集团，讨厌地看向这不符合时宜的元凶后......马上又换上了惊愕与羡慕的表情。

　　【难道说接下来朝阳要和谁约会嘛？啊-、难道说。】

　　【不是，他在你来之前都一直和我聊天来着。】

　　【不过，根据传闻--】

　　【别说了啦日菜，现在的朝阳别调戏他了。】

　　不知为何突然站在朝阳立场的千昭强行按住日菜美的嘴，日菜美就只能蠕动着发出一些未知的声音。

　　像这样快乐有趣的光景，这次也被班级的男生投以“厌恶的”眼光。

　　因为已经习以为常了，所以朝阳虽然不能像同学一样怀着同样的心情，但感同身受还是勉强可以做到的。

　　今天是终业式、答案返还日，也是冬季的开始。

　　然后同样是神圣的夜晚ーー圣诞夜。

　　【来年再见，呐，拜拜，朝阳。】

　　【嗯，来年再见。】

　　【新年的参拜要一起哦！】

　　【嗯，把新年第一天空出来哦。】

　　和千昭与日菜美挥了挥手后告别。

　　因为还是早上，所以好像他们还要穿着制服继续玩一下。

　　自己的衣服要在圣诞节穿，他们两人正在说这件事。

　　约会？这样词汇浮现在朝阳脑海后后又消失。

　　日菜美的话可以说对了一半。

　　接下来朝阳要和冬华两人一起出门，但不是约会。

　　因为被母亲强行要求了，没办法只能把麻烦的邀请处理掉罢了。

　　朝阳再次凝视着填空，为了以防万一耽误与朋友的“约会”，所以放学就早点回家了。

　　叮咚！客人来临的铃声静静地响起。

　　铃声虽然和往常一样却伴随着奇妙的紧张感。

　　也不是知道是不是穿上了外出使用的高规格场所服装的原因，朝阳所有的举止都显得有些笨拙。

　　头发留的太长果然也会变得太蓬松，也不知道是不是自己用蜡整理的后果，头部总有一种难以言喻的违和感。

　　总之，朝阳今天全身都无法安分下来。

　　【让你久等了。】

　　有些微热的手掌轻轻扭开门把手后，最先传入的是冬华清澈透亮的声音。

　　随之而来的，是寒冷的冬风抚摸着自己的脸颊。

　　然后，终于视线所及之处捕捉到了飘舞着灰杏色头发的少女。

　　月夜下印映出身着水手制服缎带连衣裙的她，略有粉黛。

　　星光闪烁的月夜下冬华的姿态在一瞬间占领了朝阳的双眼。

　　【...真漂亮啊】

　　话语不自觉地流了出来。

　　原本，朝阳就知道冬华这份无与伦比的美貌。

　　与“冰姬”相称的成熟的美貌。

　　而在这份美貌之中又隐藏着与年龄相称的天真可爱。

　　直至现在，也几次要开口夸赞冬华的美貌。

　　不过，事实上付诸行动这还是第一次。

　　半无意识中，当自己发现时候已经脱口而出。

　　如此的原因，无异于眼前少女的美丽。

　　【...十、十分感谢。】

　　低头回答的冬华的脸颊稍微染上了淡粉色。

　　而这又让人脑海中浮现出可爱这个形容词。

　　不过，这两个字在形成声音之前，冬华一字一字咕哝着说道。

　　【朝阳君也...很帅气。】

　　【...多谢。】

　　冬华脸颊更加赤红的同时，朝阳慢慢地对低下头的冬华短短地回了一句。

　　对冬华突然地赞赏大脑感到一片混乱，对朝阳来说回答也确实就这一句了。

　　现在，朝阳终于也为自己随口说的话语而感觉到了羞耻。

　　这绝对不是什么恋人之间的约会。

　　被母亲强行要求，解决麻烦的邀请罢了。

　　嗯，朝阳大脑清醒的很。

　　虽然说很明白，但思考却完全陷入混乱，身体也如大脑一样无法动弹。

　　【...出发吗？】

　　【...也是呢。】

　　直到朝阳回答催促他出发的冬华的话这个节点，时间仅仅过了数秒。

　　不过，对于朝阳来说却是度日如年。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
大家久等了，因为手术的原因鸽了很久，现在已经完全康复了，感谢喜欢这部作品观众一直的支持，接下来也会一直翻译下去的。
另外的《Lv.1侦探打倒魔王》也会开始更新的。
翻译自己写的喜欢的话收藏点赞支持一下 126/200
感谢大家在这段时间一直的支持!  ai ni men

Zetezil

感谢翻译！
辛苦了，虽然康复但还是要注意身体哦。

arihuang

大大要保重身體

fengpu055

大病初愈 还是要保重身体啊

dd1a2v3i4s5tw

保重身體阿！雖然對劇情很期待，但身體還是最重要的阿！